7. The public distribution system (

7. The public distribution system (PDS) is perhaps the oldest of all programmes that were designed to ensure food security in India, particularly of the poor. It is perhaps the world’s largest food distribution network. The basic objective of the PDS is to ensure that essential commodities are made available to the people at reasonable price, so as to provide them a safety net against inflation.
8. The Integrate Rural Development Programmes (IRDP) is the most important programmes that falls in the category of self-employment programmes. It is the single largest anti-poverty programmes currently underway in all the community development blocks in the country.
9. Wage-employment programmes have become important instruments for alleviating poverty and smoothening consumption during critical periods, including drought and flood situations. The Rural Works Programme (RWP) was the first major public programme introduced in 1971 with the main aim of providing employment to the unemployed, particularly in the lean season. A series of wage-employment programmes followed the RWP.
10. The National Rural Employment Guarantee (NREG) scheme was launched on 2 February 2006 in 200 backward districts with a view to extend it to all the districts within five years. It aims at enhancing the livelihood security of the people in rural areas by guaranteeing 100 days of wage employment in a financial year to every rural household whose adult members volunteer to do unskilled manual work. For the first time in India, it recognizes the right the work as a fundamental legal right.
11. Besides the self-employment and wage-employment schemes, there a few other social welfare programmes including the National Social Assistance Programme (NSAP), the Aam Admi Bima Yojana (AABY) and the Rashtriya Swasthya Bima Yojana (RSBY). The NSAP programme subsumes (a) the National Old Age Pension Scheme (NOAPS) (b) the National Maternity Benefit Scheme (NMBS) and (c) the National Maternity Benefit Scheme (NMBS).
12. The effectiveness of the poverty alleviation programmes in targeting the poor and alleviating poverty have been a mixed bag of success in some of the states and failure in other states. Variations in effectiveness are largely due to efficiency or otherwise of the implementing machinery, that is, the delivery system, strengths of the panchayati raj institutions (PRIs), existence or non-existence of community-based organisations of people, and initiative and innovativeness of the states in evolving approaches and institutional arrangements in harmony with the ground cinditions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7.ระบบแจกจ่ายสาธารณะ (PDS) อาจจะเป็นเก่าแก่ที่สุดของโปรแกรมทั้งหมดที่ถูกออกแบบเพื่อความปลอดภัยของอาหารในประเทศอินเดีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งของคนจน อาจจะเป็นโลกที่ใหญ่ที่สุดอาหารกระจายเครือข่าย วัตถุประสงค์พื้นฐานของ PDS ที่ให้ที่สำคัญจะมีคนที่เหมาะสม เพื่อให้พวกเขาปลอดภัยสุทธิกับเงินเฟ้อได้8.สอดแทรกชนบทพัฒนาโครงการ (IRDP) เป็นโครงการสำคัญที่อยู่ในประเภทของโครงการจ้างงานตนเอง มีโครงการต่อต้านความยากจนที่ใหญ่ที่สุดเดียวระหว่างดำเนินบล็อกพัฒนาชุมชนทั้งหมดในประเทศ9. ค่าจ้าง-งานโครงการได้กลายเป็น เครื่องมือสำคัญในการบรรเทาความยากจน และ smoothening การใช้ช่วงที่สำคัญ รวมถึงสถานการณ์ภัยแล้งและน้ำท่วม โปรแกรมทำงานชนบท (RWP) เป็นแรกสำคัญสาธารณะโครงการในปี 1971 มีจุดประสงค์หลักเพื่อให้จ้างผู้ว่างงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูกาลแบบ lean ชุดโครงการการจ้างงานค่าจ้างตาม RWP10. โครงร่างแห่งชาติชนบทจ้างหนังสือค้ำประกัน (NREG) ถูกเปิดตัวในวันที่ 2 2549 กุมภาพันธ์ในย่าน 200 ย้อนหลังด้วยขยายไปทุกภายในห้าปี มันมีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มความปลอดภัยในการดำรงชีวิตของคนในชนบทโดยรับประกัน 100 วันของค่าจ้างการจ้างงานในปีการเงินให้ทุกครัวเรือนชนบทที่มีสมาชิกผู้ใหญ่อาสาสมัครทำงานงานด้วยตนเอง ครั้งแรกในอินเดีย มันรู้จักงานด้านขวาเป็นสิทธิทางกฎหมายพื้นฐาน11. นอกจากการจ้างงานตนเองและแบบแผนการจ้างงานค่าจ้าง มีสวัสดิการสังคมไม่กี่อื่น ๆ โปรแกรมชาติสังคมความช่วยเหลือโครงการ (NSAP), การ Aam Admi Bima Yojana (AABY) และราชธริ Swasthya Bima Yojana (RSBY) โปรแกรม NSAP subsumes (ก)แห่งชาติบำนาญอายุเก่าโครงร่าง (NOAPS) (ข)แห่งชาติคลอดประโยชน์ของโครงร่าง (NMBS) และ (ข)แห่งชาติคลอดประโยชน์ของโครงร่าง (NMBS)12. ประสิทธิผลของโปรแกรมการบรรเทาความยากจนในกำหนดเป้าหมายยากจน และบรรเทาความยากจนได้ถุงผสมสำเร็จในบางสถานะหรือล้มเหลวในอเมริกาอื่น ๆ ความแตกต่างในประสิทธิภาพได้ครบประสิทธิภาพ หรืออื่นใดนำไปใช้เครื่องจักร คือ ระบบส่ง จุดแข็งของสถาบันราช panchayati (PRIs), ดำรงอยู่ หรือไม่มีอยู่ขององค์กรชุมชนของ ประชาชน และความคิดริเริ่มและ innovativeness รัฐในการพัฒนาแนวทางและจัดสถาบันสอดคล้องกับ cinditions พื้นดินส่วนใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7. ระบบการกระจายสาธารณะ (PDS) อาจจะเป็นที่เก่าแก่ที่สุดของโปรแกรมทั้งหมดที่ได้รับการออกแบบเพื่อให้แน่ใจว่าการรักษาความปลอดภัยของอาหารในประเทศอินเดียโดยเฉพาะอย่างยิ่งของคนยากจน บางทีมันก็เป็นเครือข่ายการกระจายอาหารที่ใหญ่ที่สุดของโลก วัตถุประสงค์พื้นฐานของ PDS เป็นเพื่อให้แน่ใจว่าสิ่งที่จำเป็นจะให้บริการแก่คนที่อยู่ในราคาที่เหมาะสมเพื่อที่จะให้พวกเขาปลอดภัยสุทธิต่ออัตราเงินเฟ้อ.
8 บูรณาการการพัฒนาชนบทโครงการ (IRDP) เป็นโปรแกรมที่สำคัญที่สุดที่ตกอยู่ในหมวดหมู่ของโปรแกรมการจ้างงานตนเอง มันเป็นเรื่องที่ใหญ่ที่สุดโปรแกรมป้องกันความยากจนในปัจจุบันก้าวหน้าในทุกการพัฒนาชุมชนบล็อกในประเทศ.
9 โปรแกรมค่าจ้างการจ้างงานได้กลายเป็นเครื่องมือที่สำคัญสำหรับการบรรเทาความยากจนและการบริโภคเรียบเนียนในช่วงระยะเวลาที่สำคัญรวมทั้งภัยแล้งน้ำท่วมและสถานการณ์ โครงการชนบทโยธา (RWP) เป็นครั้งแรกที่โปรแกรมแนะนำประชาชนที่สำคัญในปี 1971 โดยมีจุดประสงค์หลักของการให้การจ้างงานผู้ว่างงานโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงฤดูยัน ชุดของโปรแกรมการจ้างงานค่าจ้างตาม RWP ได้.
10 แห่งชาติจ้างงานในชนบทรับประกัน (NREG) โครงการที่เปิดตัวเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2006 ในเขตย้อนหลัง 200 มีมุมมองที่จะขยายไปยังทุกอำเภอภายในห้าปี มันมีจุดมุ่งหมายที่เพิ่มความปลอดภัยการดำรงชีวิตของผู้คนในชนบทด้วยการให้หลักประกัน 100 วันของการจ้างงานค่าจ้างในปีงบการเงินที่จะทุกครัวเรือนในชนบทที่มีสมาชิกอาสาสมัครผู้ใหญ่ที่จะทำคู่มือการใช้งานไร้ฝีมือ เป็นครั้งแรกในประเทศอินเดียก็ตระหนักถึงความเหมาะสมในการทำงานเป็นสิทธิตามกฎหมายพื้นฐาน.
11 นอกจากนี้การจ้างงานตนเองและแผนการค่าจ้างการจ้างงานมีไม่กี่โปรแกรมอื่น ๆ สวัสดิการสังคมรวมทั้งโครงการให้ความช่วยเหลือสังคมแห่งชาติ (NSAP) ที่ Aam Admi Bima Yojana (Aaby) และตริ Swasthya Bima Yojana (RSBY) subsumes โปรแกรม NSAP (ก) แห่งชาติเก่าอายุโครงการบำเหน็จบำนาญข้าราชการ (NOAPS) (ข) แห่งชาติคลอดบุตรประโยชน์โครงการ (NMBS) และ (ค) แห่งชาติคลอดบุตรประโยชน์โครงการ (NMBS).
12 ประสิทธิผลของโปรแกรมการบรรเทาความยากจนในการกำหนดเป้าหมายความยากจนและการบรรเทาความยากจนได้รับถุงผสมของความสำเร็จในบางส่วนของรัฐและความล้มเหลวในรัฐอื่น ๆ การเปลี่ยนแปลงในประสิทธิภาพเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากการที่มีประสิทธิภาพหรืออื่น ๆ ของเครื่องจักรการดำเนินการที่เป็นระบบการจัดส่งที่จุดแข็งของ Panchayati สถาบัน raj (พริ), การดำรงอยู่หรือไม่การดำรงอยู่ขององค์กรชุมชนของผู้คนและความคิดริเริ่มและนวัตกรรมของ รัฐในแนวทางการพัฒนาและการเตรียมการของสถาบันในความสามัคคีกับพื้นดิน cinditions

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7 . ระบบจำหน่าย ( PDS ) คือบางทีที่เก่าแก่ที่สุดของโปรแกรมที่ถูกออกแบบมาเพื่อให้มั่นใจความปลอดภัยของอาหารในอินเดีย โดยเฉพาะคนจน บางที มันเป็น เครือข่ายการกระจายสินค้าอาหารที่ใหญ่ที่สุดของโลก วัตถุประสงค์ขั้นพื้นฐานของ PDS คือเพื่อ ให้แน่ใจว่า สินค้าที่จำเป็นจะให้บริการกับประชาชนในราคาที่เหมาะสม เพื่อให้สุทธิความปลอดภัยกับเงินเฟ้อ
8 บูรณาการโครงการพัฒนาชนบท ( irdp ) สำคัญที่สุดโปรแกรมที่ตกอยู่ในประเภทของโปรแกรมการจ้างงานตนเอง มันเป็นที่เดียวที่ใหญ่ที่สุดในขณะนี้กำลังต่อต้าน - จนโครงการพัฒนาชุมชนบล็อกในประเทศ .
9โปรแกรมการจ้างงานค่าจ้างได้กลายเป็นเครื่องมือสำคัญสำหรับการบรรเทาความยากจน และเรียบเนียน รวมทั้งการบริโภคในช่วงวิกฤติ ภัยแล้งและสถานการณ์น้ำท่วม โครงการทำงานในชนบท ( rwp ) เป็นหลักแรกสาธารณะโครงการแนะนำใน 1971 กับเป้าหมายหลักของการจ้างงานเพื่อให้ผู้ว่างงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเรียนชุดของโปรแกรมการจ้างงานค่าจ้างตาม rwp .
10 ประกันการจ้างงานในชนบทแห่งชาติ ( nreg ) รูปแบบการเปิดตัวในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2549 ใน 200 เขตข้างหลังด้วยมุมมองที่จะขยายไปยังเขตทั้งหมด ภายใน 5 ปีโดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมความเป็นอยู่ ความปลอดภัยของประชาชนในชนบท โดยรับประกัน 100 วันของการจ้างงานค่าจ้างในปีการเงินทุกครัวเรือนในชนบทที่มีผู้ใหญ่สมาชิกอาสา ทำคู่มือการใช้งานไร้ฝีมือ . ครั้งแรกในอินเดีย มันรู้จัก ขวาเป็นพื้นฐานทางกฎหมายใช่ .
11 นอกจากรูปแบบการจ้างงานตนเองการจ้างงานและค่าจ้างมีเพียงไม่กี่อื่น ๆรวมทั้งสวัสดิการโครงการโครงการช่วยเหลือสังคมแห่งชาติ ( nsap ) , ขีปนาวุธอากาศ- สู่ - อากาศ แอดมีบีมา yojana ( aaby ) และ rashtriya swasthya Bima yojana ( rsby ) การ nsap หลักสูตร subsumes ( ) อายุโครงการเงินบำนาญแห่งชาติ ( noaps ) ( ข ) ผลประโยชน์แห่งชาติ คลอดโครงการ ( nmbs ) และ ( c ) ชาติคลอดประโยชน์โครงการ ( nmbs ) .
12