The Singapore casinos are also stru

The Singapore casinos are also struggling with the high-roller market. The same high maximum bets that attract the region's top gamblers to the city also create extreme volatility, which can be disconcerting to investors. "In any given month the VIP revenue is going to be determined by probably 50 players. In Macau that number is going to be determined by a few hundred players," said Robin Farley, a casino analyst at UBS.

Las Vegas Sands' Mr. Goldstein said in January that the business can be so concentrated in Singapore that the arrival of even just two more VIP players per quarter could have a large impact on the casino's performance.

Singapore's strict rules have also effectively blocked Macau-style junket operators from getting licensed there, further complicating business dealings, say casino and junket officials. Junket operators—which bring in wealthy gamblers from China, offer them credit and collect their debts—account for nearly two-thirds of Macau's gambling revenue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คาสิโนสิงคโปร์ยังดิ้นรนกับตลาดลูกกลิ้งสูง เดียวสูงสูงสุดเดิมพันที่ดูดไปด้านบนของภูมิภาคเมือง ยังสร้างความผันผวนมาก ซึ่งจะ disconcerting ไป "เดือนกำหนด รายได้ VIP จะถูกกำหนด โดยผู้เล่นอาจจะ 50 ในมาเก๊าที่หมายเลขจะถูกกำหนด โดยผู้เล่นไม่กี่ร้อย กล่าวว่า โรบิน Farley คาสิโนนักวิเคราะห์ที่ UBSลาสเวกัสแซนด์นาย Goldstein กล่าวว่า ในเดือนมกราคมที่ ธุรกิจสามารถจะให้เข้มข้นในสิงคโปร์ที่ว่า มาแม้เพียงสองผู้เล่น VIP มากขึ้นต่อไตรมาสอาจมีกระทบต่อประสิทธิภาพของคาสิโนกฎเข้มงวดของสิงคโปร์ได้ยังถูกบล็อกอย่างมาเก๊าแบบ junket ตัวดำเนินการจากการได้รับอนุญาตมี complicating ติดต่อธุรกิจ การเพิ่มเติมว่า เจ้าหน้าที่ของคาสิโนและ junket Junket ตัว — ซึ่งนำไปรวยจากจีน นำเสนอสินเชื่อ และเก็บหนี้ — บัญชีสำหรับเกือบสองในสามของมาเก๊าของพนันรายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คาสิโนสิงคโปร์ยังดิ้นรนกับตลาดสูงลูกกลิ้ง เดิมพันสูงสุดเดียวกันสูงที่ดึงดูดผู้เล่นชั้นนำของภูมิภาคไปยังเมืองที่ยังสร้างความผันผวนมากซึ่งสามารถอึกอักให้กับนักลงทุน "ในเดือนใดเนื่องจากรายได้ที่วีไอพีจะถูกกำหนดโดยอาจจะ 50 ผู้เล่น. ในมาเก๊าตัวเลขที่เป็นไปได้ที่จะถูกกำหนดโดยผู้เล่นไม่กี่ร้อย" โรบินฟาร์ลีย์นักวิเคราะห์คาสิโนที่ยูบีเอส. กล่าวว่าลาสเวกัสแซนด์ 'นาย โกลด์สไตน์กล่าวว่าในเดือนมกราคมที่ธุรกิจสามารถเข้มข้นดังนั้นในสิงคโปร์ว่าการมาถึงของแม้เพียงสองผู้เล่นวีไอพีต่อไตรมาสอาจมีผลกระทบอย่างมากต่อประสิทธิภาพการทำงานของคาสิโน. กฎระเบียบที่เข้มงวดของสิงคโปร์ยังได้ถูกปิดกั้นได้อย่างมีประสิทธิภาพผู้ประกอบการท่องเที่ยวอย่างมีความสุขมาเก๊าสไตล์จากการได้รับใบอนุญาต มีดําเนินต่อไปติดต่อธุรกิจกล่าวว่าคาสิโนและเจ้าหน้าที่ junket Junket ผู้ประกอบการซึ่งนำมาในการเล่นการพนันที่ร่ำรวยจากประเทศจีนให้พวกเขาเครดิตและเก็บหนี้บัญชีของพวกเขาสำหรับเกือบสองในสามของรายได้จากการเล่นการพนันของมาเก๊า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิงคโปร์คาสิโนนอกจากนี้ยังมีการดิ้นรนกับตลาดที่ลูกกลิ้งสูง เดียวกัน เดิมพันสูงสูงสุดของภูมิภาคที่ดึงดูดนักพนันด้านบนเมืองยังสร้างความผันผวนมากซึ่งสามารถอึกอักกับนักลงทุน . ในเดือนใดก็ตาม วีไอพี รายได้จะถูกกำหนด โดยอาจจะ 50 ผู้เล่น ในมาเก๊าที่กำลังจะถูกกำหนดโดยหลายร้อยของผู้เล่นกล่าวว่า " โรบิน ฟาร์เลย์ คาสิโน นักวิเคราะห์ที่ยูบีเอส

Las Vegas Sands ' มิสเตอร์โกลด์สไตน์กล่าวว่าในเดือนมกราคมที่ธุรกิจสามารถให้ความเข้มข้นในสิงคโปร์ว่า การมาถึงของมากกว่าสองผู้เล่น VIP ต่อไตรมาส อาจมีผลกระทบขนาดใหญ่ในประสิทธิภาพของคาสิโน สิงคโปร์เข้มงวดกฎ

ได้อย่างมีประสิทธิภาพบล็อก มาเก๊าสไตล์การเดินทางผู้ประกอบการได้รับใบอนุญาตมีเพิ่มเติมแทรกซ้อนการติดต่อทางธุรกิจ , พูดคาสิโนและเจ้าหน้าที่การท่องเที่ยวอย่างมีความสุข . การเดินทางผู้ประกอบการที่นำนักพนันเศรษฐีจากประเทศจีน เสนอสินเชื่อและเก็บหนี้ของพวกเขาบัญชีสำหรับเกือบสองในสามของรายได้การพนันมาเก๊า