B1.9bn spent on MH370 search. KUALA

B1.9bn spent on MH370 search. KUALA LUMPUR: Malaysia has spent 231.45 million ringgit (1.92 billion baht) so far on the search for flight MH370, which disappeared more than a year ago, a senior official said yesterday. Transport Minister Liow Tiong Lai told parliament the amount was calculated at the end of October. He said the full cost of the search which also involves Australia and China. was not known. Beijing-bound flight MH370 disappeared on March 8, 2014, after it took off from Kuala Lumpur. Mr Liow also told parliament that Malaysia Airlines has so far paid partial compensation to 74 relatives of people aboard MH370 as well as 236 relatives of passengers on flight MH17, which crashed in eastern Ukraine in July last year after it was shot down by a missile. dpa

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

B1.9bn ใช้ในการค้นหา MH370 กัวลาลัมเปอร์: มาเลเซียมีใช้ 231.45 ล้านริงกิต (1.92 ล้านบาท) เพื่อให้ห่างไกลในการค้นหาเที่ยวบิน MH370 ที่หายไปกว่าปีที่ผ่านมา ข้าราชการประจำกล่าวเมื่อวานนี้ รัฐมนตรีขนส่ง Liow ทาวน์ลายบอกรัฐสภายอดถูกคำนวณ ณสิ้นเดือนตุลาคม เขากล่าวว่า ต้นทุนทั้งหมดของการค้นหาที่เกี่ยวข้องนอกจากนี้ ออสเตรเลียและจีน ไม่รู้จักกัน เที่ยวบินปักกิ่งผูก MH370 หายไปบน 8 มีนาคม 2014 หลังจากนั้นเอาออกจากกัวลาลัมเปอร์ นาย Liow ยังบอกรัฐสภาว่า สายการบินมาเลเซียได้จ่ายค่าตอบแทนบางส่วนจนญาติ 74 คนบนเรือ MH370 เป็นญาติของผู้โดยสารบนเที่ยวบิน MH17 ที่ทำในยูเครนตะวันออกในเดือนกรกฎาคมปีที่แล้วหลังจากที่มันถูกยิงลง โดยขีปนาวุธ 236 dpa

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

B1.9bn ใช้เวลาในการค้นหา MH370 กัวลาลัมเปอร์: มาเลเซียมีการใช้จ่าย 231,450,000 ริงกิต (1920000000 บาท) เพื่อให้ห่างไกลในการค้นหาเที่ยวบิน MH370 ซึ่งหายไปมากขึ้นกว่าปีที่ผ่านมาเจ้าหน้าที่อาวุโสกล่าวเมื่อวานนี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการขนส่ง Liow Tiong Lai รัฐสภาบอกจำนวนเงินที่คำนวณได้ในช่วงปลายเดือนตุลาคม เขากล่าวว่าค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการค้นหาที่ยังเกี่ยวข้องกับออสเตรเลียและจีน ไม่เป็นที่รู้จัก ปักกิ่งเที่ยวบินที่ถูกผูกไว้ MH370 หายไปวันที่ 8 มีนาคม 2014 หลังจากที่มันเอาออกจากกัวลาลัมเปอร์ นาย Liow ยังบอกรัฐสภาที่สายการบินมาเลเซียได้เพื่อให้ห่างไกลการจ่ายเงินชดเชยบางส่วน 74 ญาติของผู้คนบนเรือ MH370 เช่นเดียวกับ 236 ญาติของผู้โดยสารบนเที่ยวบิน MH17 ซึ่งตกอยู่ในภาคตะวันออกของยูเครนในเดือนกรกฎาคมปีที่ผ่านมาหลังจากที่มันถูกยิงด้วยขีปนาวุธ DPA

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

b1.9bn ใช้เวลาในการค้นหา mh370 . กัวลาลัมเปอร์ มาเลเซียมีการใช้จ่าย 231.45 ล้านริงกิต ( 1.92 พันล้านบาท ) เพื่อให้ห่างไกลในการค้นหา mh370 เที่ยวบิน ซึ่งหายตัวไปกว่าปีก่อน เจ้าหน้าที่อาวุโสกล่าวว่าเมื่อวานนี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม เลียว tiong ลายบอกรัฐสภาเป็นเงินที่คำนวณ ณ สิ้นเดือนตุลาคม . เขากล่าวว่าค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการค้นหาที่เกี่ยวข้องกับออสเตรเลียและจีนไม่ได้รู้จักกัน . ปักกิ่งจำกัด mh370 บินหายไปบน 8 มีนาคม 2014 หลังจากถอดจากกัวลาลัมเปอร์ นาย เลียวยังบอกรัฐสภามาเลเซียสายการบินได้จ่ายชดเชยบางส่วนของญาติ mh370 74 คนต่างประเทศ รวมทั้งมีญาติของผู้โดยสารบนเที่ยวบิน mh17 ซึ่งชนในภาคตะวันออกของประเทศยูเครนในเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว หลังจากถูกยิงโดยขีปนาวุธ ดีพีเอ