What about longitudinal variations?

What about longitudinal variations? Surveys show a steady decline of religious participation in postwar Europe and Canada, and other sources (religious censuses, church record) suggest that the decline began during the late nineteenth century. Can this decline in vitality be traced either to a decline in pluralism or to an increase in regulation? That is not what the historical record suggest. Generally speaking, relations between church and state were becoming looser, rather than tighter, during this period, and new religious movements and denominations were emerging and expanding. Thus, the decline in vitality seems to have coincided with growth in pluralism and a decrease in regulation, a picture confirmed in longitudinal studies of Canada, the Netherlands, England, Scotland, and Sweden. These trends in religious pluralism, regulation, and participation seem to have been general in Europe.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งที่เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงระยะยาว? การสำรวจแสดงให้เห็นถึงความมั่นคงของการมีส่วนร่วมทางศาสนาในสงครามยุโรปและแคนาดาและแหล่งอื่น ๆ (สำมะโนประชากรศาสนาบันทึกคริสตจักร) ชี้ให้เห็นว่าการลดลงในช่วงเริ่มศตวรรษที่สิบเก้าปลาย สามารถลดลงในพลังนี้จะโยงทั้งการลดลงของจำนวนมากหรือการเพิ่มขึ้นในการควบคุม? ที่ไม่ได้เป็นสิ่งที่บันทึกประวัติศาสตร์แนะนำโดยทั่วไปการพูดความสัมพันธ์ระหว่างรัฐและศาสนจักรกำลังกลายเป็นโยกมากกว่าที่เข้มงวดมากขึ้นในช่วงเวลานี้และการเคลื่อนไหวทางศาสนาใหม่และนิกายที่เกิดขึ้นใหม่ได้และขยาย จึงลดลงในพลังดูเหมือนว่าจะได้ใกล้เคียงกับการเจริญเติบโตในจำนวนมากและลดลงในการควบคุมภาพที่ได้รับการยืนยันในการศึกษาระยะยาวของประเทศแคนาดา, เนเธอร์แลนด์, อังกฤษสกอตแลนด์,และสวีเดน แนวโน้มเหล่านี้ในศาสนาฝ่ายระเบียบและการมีส่วนร่วมดูเหมือนจะมีทั่วไปในยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปแบบระยะยาวอะไรบ้าง การสำรวจแสดงปฏิเสธความมั่นคงของศาสนามีส่วนร่วมในยุโรปและแคนาดาพ้น และแหล่งอื่น ๆ (censuses ศาสนา คอร์ดโบสถ์) แนะนำว่า เริ่มลดลงในช่วงปลายศตวรรษ สามารถติดตามลดลงนี้พลัง จะลดลง pluralism หรือการเพิ่มระเบียบ นั่นคือสิ่งประวัติการขาย โดยทั่วไป ความสัมพันธ์ระหว่างโบสถ์และรัฐได้กลายเป็น looser แทน สัด ช่วงนี้ และใหม่ความเคลื่อนไหวทางศาสนา และนิกายเกิดขึ้น และขยาย ดังนั้น การลดลงของพลังน่าจะ มีร่วมกับการเจริญเติบโตใน pluralism และลดลงในระเบียบ รูปยืนยันในระยะยาวการศึกษาของแคนาดา เนเธอร์แลนด์ อังกฤษ สกอตแลนด์ และสวีเดน แนวโน้มเหล่านี้ในศาสนา pluralism ระเบียบ และการมีส่วนร่วมดูเหมือนจะ มีทั่วไปในยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อะไรที่เกี่ยวกับความแตกต่างกันตามยาวหรือไม่? การสำรวจแสดงให้เห็นว่าลดลงอย่างต่อเนื่องของการมีส่วนร่วมทางศาสนาในยุโรปหลังสงครามและแคนาดาและแหล่งอื่น(บันทึกโบสถ์ซึ่งทางศาสนา)ขอแนะนำให้ลดลงได้เริ่มขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้า สามารถลดลงนี้ในกระปรี้กระเปร่าสามารถตรวจสอบได้ทั้งการลดลงในจำนวนมากหรือการเพิ่มขึ้นในการควบคุม ที่ไม่ใช่สิ่งบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่แนะนำโดยทั่วไปแล้วความสัมพันธ์ระหว่าง Church และรัฐก็จะกลายเป็นหลวมมากมากกว่าอย่างเข้มงวดยิ่งขึ้นในระหว่างช่วงเวลาดังกล่าวนี้และเป็นธนบัตรชนิดราคาและการเคลื่อนไหวทางศาสนาใหม่ก็เกิดขึ้นใหม่และการขยาย จึงลดลงในกระปรี้กระเปร่าก็ดูเหมือนว่าจะได้ซึ่งพร้อมด้วยการขยายตัวของเศรษฐกิจในจำนวนมากและลดลงในระเบียบ ภาพ ที่ได้รับการยืนยันในการศึกษาตามยาวของประเทศแคนาดาประเทศเนเธอร์แลนด์อังกฤษสกอตแลนด์และสวีเดน. แนวโน้มในการมีส่วนร่วมและกฎระเบียบจำนวนมากทางศาสนาก็ดูเหมือนจะได้รับโดยทั่วไปในยุโรป