This order was scheduled to ship fr

This order was scheduled to ship from our supplier. We have just been
informed that there is a delay in shipment. The item we had in our
inventory contained a defect. For this reason the shipment has been
delayed. We tried sourcing the item from another supplier but the item
is currently unavailable. Our supplier informed us the item could be
available in 2 or 3 weeks. We never intended to cause any inconvenience
in any way. Please let us know how we should proceed with the order.
Would you like us to place on back order or preferred a reimbursement?
Once again we are very sorry for any inconvenience caused. We eagerly
await your reply Please advise, Thank you.


"We are always here to help, please let us know if there is anything
else we can help you with. Remember Tread Lightly."

Thanks,
Zoe Bundy
Outdoor Shopping Expert

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำสั่งนี้มีกำหนดจะจัดส่งสินค้าจากผู้จัดจำหน่ายของเรา เราได้รับเพียงแค่
แจ้งว่ามีความล่าช้าในการจัดส่ง รายการที่เรามีในของเรา
สินค้าคงคลังที่มีข้อบกพร่อง ด้วยเหตุนี้การจัดส่งสินค้าที่ได้รับการ
เลื่อนออกไป เราพยายามจัดหาสินค้าจากซัพพลายเออร์อื่น แต่รายการที่
ไม่สามารถใช้งานในปัจจุบัน ผู้จัดจำหน่ายของเราแจ้งให้เราทราบรายการที่อาจจะ
มีอยู่ใน 2 หรือ 3 สัปดาห์ที่ผ่านมา เราไม่เคยตั้งใจที่จะทำให้เกิดความไม่สะดวก
ในทางใดทางหนึ่ง กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าเราควรดำเนินการตามคำสั่ง.
คุณต้องการให้เราวางในการสั่งซื้อหรือต้องการการชำระเงินคืนได้หรือไม่
อีกครั้งหนึ่งที่เรามีความเสียใจในความไม่สะดวกที่เกิดใด ๆ เรากระหาย
รอการตอบกลับของคุณกรุณาให้คำแนะนำขอบคุณ. "เราอยู่เสมอที่นี่เพื่อช่วยกรุณาแจ้งให้เราทราบว่ามีอะไรอื่นที่เราสามารถช่วยให้คุณมี. จำล้อเบา ๆ . " ขอบคุณโซบันดี้กลางแจ้งช้อปปิ้งผู้เชี่ยวชาญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำสั่งนี้ถูกกำหนดให้เรือจากซัพพลายเออร์ของเรา . เราเพิ่ง
แจ้งว่ามีความล่าช้าในการจัดส่ง สินค้าที่เราเคยมีในสินค้าคงคลังของเรา
ที่มีข้อบกพร่อง ด้วยเหตุผลนี้จัดส่งได้รับ
ล่าช้า เราพยายามจัดหาสินค้าจากซัพพลายเออร์อื่นแต่สินค้า
ไม่สามารถติดต่อได้ในขณะนี้ . ซัพพลายเออร์ของเราแจ้งเราว่าสินค้าไม่สามารถ
ใช้ได้ใน 2 หรือ 3 สัปดาห์เราไม่เคยตั้งใจที่จะทำให้เกิดความไม่สะดวก
แต่อย่างใด กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าเราควรจะดำเนินการกับคำสั่ง .
อยากให้เราสถานที่ในการสั่งซื้อกลับ หรือเบิกจ่ายที่ต้องการ ?
อีกครั้งเราเสียใจสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น เรากระหาย
รอตอบกลับของคุณกรุณาแจ้ง ขอบคุณครับ

" เราเสมอที่นี่เพื่อช่วย โปรดแจ้งให้เราทราบหากมีสิ่งใด
อื่นเราสามารถช่วยคุณด้วยจำได้ว่าเหยียบเบา ๆ "

ขอบคุณ

สระช้อปปิ้งผู้เชี่ยวชาญโซอี้ บันดี้