The maps make it clear that the glo

The maps make it clear that the global economy takes shape around perhaps 20 great Megas--half in the United States and the rest scattered throughout the world. These regions are home to just 10 percent of total world population, 660 million people, but produce half of all economic activity, two thirds of world-class scientific activity and three quarters of global innovations. The great urbanologist Jane Jacobs was the first to describe why megalopolises grow. When people cluster in one place, they all become more productive. And the place itself becomes much more productive, because collective creativity grows exponentially. Ideas flow more freely, are honed more sharply and can be put into practice more quickly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในแผนที่ให้ชัดเจนว่าเศรษฐกิจโลกจะทรงงาน Megas ดีที 20 - ครึ่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกาและส่วนเหลือที่กระจายอยู่ทั่วโลก ภูมิภาคเหล่านี้มีบ้านเพียง 10 เปอร์เซ็นต์ของประชากรโลกทั้งหมด 660 ล้านคน แต่ผลิตครึ่งหนึ่งของกิจกรรมทางเศรษฐกิจทั้งหมด สองในสาม ของกิจกรรมทางวิทยาศาสตร์ระดับโลก และสามในสี่ของนวัตกรรมระดับโลก Urbanologist ดี Jane Jacobs แรกที่อธิบายว่า ทำไม megalopolises เติบโตได้ เมื่อท่านคลัสเตอร์ในเดียว พวกเขาทั้งหมดกลายเป็นมีประสิทธิภาพมากขึ้น และสถานที่ตัวเองกลายเป็นมีประสิทธิภาพมากขึ้น เนื่องจากความคิดสร้างสรรค์รวมเติบโตชี้แจง ความคิดไหลได้อย่างอิสระมากขึ้น มีเฉียบคมคมชัดขึ้น และสามารถนำไปสู่การปฏิบัติได้อย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผนที่ทำให้มันชัดเจนว่าเศรษฐกิจโลกจะรูปร่างรอบ 20 บางทีที่ดี Megas - ครึ่งในสหรัฐอเมริกาและส่วนที่เหลือกระจายอยู่ทั่วโลก ภูมิภาคเหล่านี้จะกลับบ้านไปเพียงร้อยละ 10 ของประชากรโลกทั้งหมด 660 ล้านคน แต่ผลิตครึ่งหนึ่งของกิจกรรมทางเศรษฐกิจทั้งหมดสองในสามของกิจกรรมทางวิทยาศาสตร์ระดับโลกและสามในสี่ของนวัตกรรมระดับโลก urbanologist ที่ดีเจนจาคอบส์เป็นคนแรกที่อธิบายว่าทำไม megalopolises เติบโต เมื่อคนกลุ่มหนึ่งในสถานที่ที่พวกเขาทั้งหมดจะกลายเป็นมีประสิทธิผลมากขึ้น และสถานที่ที่ตัวเองจะกลายเป็นมากมากขึ้นเพราะความคิดสร้างสรรค์โดยรวมเติบโตชี้แจง ไหลของความคิดอย่างอิสระมากขึ้นจะเพิ่มพูนขึ้นอย่างรวดเร็วและสามารถนำไปปฏิบัติได้รวดเร็วยิ่งขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผนที่ให้ชัดเจนว่าเศรษฐกิจโลกจะรูปร่างรอบบางที 20 ดีใหญ่ -- ครึ่งในสหรัฐอเมริกาและส่วนที่เหลือกระจายอยู่ทั่วโลก ภูมิภาคนี้มีบ้านแค่ 10 เปอร์เซ็นต์ของประชากรโลกทั้งหมด 660 ล้านคน แต่ผลิตครึ่งหนึ่งของกิจกรรมทางเศรษฐกิจ สองในสามของกิจกรรมทางวิทยาศาสตร์ระดับโลก และสามในสี่ของนวัตกรรมระดับโลก การ urbanologist ที่ดีเจนจาคอบส์เป็นคนแรกที่อธิบายว่าทำไม megalopolises เติบโต เมื่อผู้คนกลุ่มในสถานที่หนึ่ง พวกเขากลายเป็นมีประสิทธิภาพมากขึ้น และสถานที่ที่ตัวเองกลายเป็นมีประสิทธิผลมากขึ้น เพราะความคิดสร้างสรรค์โดยรวมเติบโตชี้แจง ความคิดที่ไหลได้อย่างอิสระมากขึ้น มี honed มากขึ้นอย่างรวดเร็ว และสามารถนำสู่การปฏิบัติได้อย่างรวดเร็ว