While many conversations may begin with a choppy “’Ello!”, the Burmese การแปล - While many conversations may begin with a choppy “’Ello!”, the Burmese ไทย วิธีการพูด

While many conversations may begin


While many conversations may begin with a choppy “’Ello!”, the Burmese are models of social politeness. When greeting anyone, use the common expression of kind interest in the Burmese language “Mingalaba” (Minga-la-ba). It translates loosely to mean “Have an auspicious day.” Like the well-used “Namaste”, this phrase is not reserved for a particular social class or gender, but can even be used with monks and respected elders.

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!

ขณะสนทนามากอาจเริ่มต้น ด้วยแบบขาด ๆ "'Ello ! ", พม่าเป็นรูปแบบของสังคม politeness เมื่อทักทายทุกคน ใช้นิพจน์ทั่วไปน่าสนใจดีในภาษาพม่า "อย่างไร Mingalaba" (Minga ลาบา) มันแปลซึ่งหมายถึง "มีวันอันมงคล" เช่นการใช้ห้อง "นามัส" วลีนี้ไม่สงวนไว้สำหรับชนชั้นใดหรือเพศ แต่แม้จะใช้กับพระสงฆ์ และผู้ใหญ่ที่ยอมรับ

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

ในขณะที่การสนทนาหลายคนอาจเริ่มต้นด้วยการเปลี่ยนแปลงเร็ว "Ello!" พม่าที่มีรูปแบบของความสุภาพสังคม เมื่อทักทายทุกคนที่ใช้การแสดงออกร่วมกันของชนิดที่น่าสนใจในภาษาพม่า "Mingalaba" (Minga-la-BA) มันแปลอย่างอิสระหมายถึง "มีวันมงคล". เช่นเดียวกับที่ใช้ "Namaste" วลีนี้ไม่ได้สงวนไว้สำหรับระดับชั้นทางสังคมโดยเฉพาะอย่างยิ่งหรือเพศ แต่ยังสามารถนำมาใช้กับพระสงฆ์และผู้สูงอายุที่เคารพนับถือ

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

ในขณะที่หลายการสนทนาอาจเริ่มต้นด้วย 'ello โชะ ! ! " " พม่าเป็นรูปแบบของมารยาททางสังคม เมื่อทักทายใครใช้นิพจน์ทั่วไปของประเภทดอกเบี้ยในภาษา " พม่ามิงกะลาบา " ( minga la ba ) แปลอย่างหลวม ๆหมายถึง " วันมงคล " ชอบใช้ " นมัสเต " วลีนี้ไม่ได้สงวนไว้สำหรับเฉพาะชนชั้นทางสังคมหรือเพศแต่ยังสามารถใช้กับพระสงฆ์และเคารพผู้อาวุโส

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: