The spark test shall be performed b

The spark test shall be performed by the manufacturer as a routine test at the factory on 100 percent of the finished wire in accordance with the spark test method, Section 900, and spark test for power-limited circuit cable and for cable for power-limited fire-alarm ciruits, section 910 of UL1581, and the method described in 45.2 the potential shall be 10 times the voltage rating of
the wire, up to 1000 volts, with a minimum potential of 1500 volts. if the rated voltage is not specified, the potential shall be 3000 volts. for wire rated more than 1000 volts, the potential shall be times the rated voltage with a minmium potential of 10,000 volts. the test potential for wire rated for direct current is specified in table

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การทดสอบจุดประกายจะดำเนินการ โดยผู้ผลิตเป็นการทดสอบประจำที่โรงงานใน 100 เปอร์เซ็นต์ของลวดเสร็จตามวิธีการทดสอบประกายไฟ ส่วน 900 และจุดประกายการทดสอบ สำหรับสายไฟวงจร และสาย ciruits ไฟเตือนไฟไหม้ ส่วน 910 UL1581 และวิธีการที่อธิบายใน 45.2 อาจจะ 10 ครั้งแรงดันไฟฟ้าของลวด สูงสุด 1000 โวลต์ ศักยภาพต่ำสุด 1500 โวลต์ ถ้าไม่ได้ระบุแรงดันไฟฟ้า อาจจะเป็น 3000 โวลต์ สำหรับลวดได้คะแนนเกินกว่า 1000 โวลต์ อาจจะเป็นเวลาแรงดันไฟฟ้ามีศักยภาพ minmium 10,000 โวลต์ ระบุไว้ในตารางการทดสอบศักยภาพสำหรับลวดสำหรับกระแสตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทดสอบจุดประกายจะต้องดำเนินการโดยผู้ผลิตเป็นแบบทดสอบประจำที่โรงงานในร้อยละ 100 ของสายสำเร็จรูปให้สอดคล้องกับวิธีการทดสอบจุดประกายมาตรา 900 และการทดสอบจุดประกายสำหรับสายวงจรไฟฟ้า จำกัด และสำหรับสายเคเบิลสำหรับพลังงาน จำกัด ciruits ไฟสัญญาณเตือนมาตรา 910 ของ UL1581 และวิธีการอธิบายใน 45.2 ศักยภาพที่จะเป็น 10 ครั้งคะแนนแรงดันไฟฟ้าของ
สายได้ถึง 1000 โวลต์ที่มีศักยภาพต่ำสุดของ 1,500 โวลต์ ถ้าแรงดันไฟฟ้าที่ไม่ได้ระบุศักยภาพที่จะเป็น 3000 โวลต์ ลวดจัดอันดับมากกว่า 1000 โวลต์ที่มีศักยภาพจะเป็นครั้งแรงดันไฟฟ้าที่มีศักยภาพ minmium 10,000 โวลต์ ที่มีศักยภาพการทดสอบสำหรับลวดจัดอันดับสำหรับกระแสตรงที่ระบุไว้ในตาราง