In the sixth century BC, most of wh

In the sixth century BC, most of what we now know as Myanmar, Thailand, Laos, and Cambodia was sparsely populated. While migrants from the east coast of India had formed trading colonies along the coast of the Gulf of Martaban, these coastal areas of Myanmar and Thailand were also home to the Mon. By this time, the Khmer probably controlled Laos, Cambodia, and northern Thailand, while Upper Myanmar may already have been occupied to some extent by Myanmar tribes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในก่อนคริสต์ศตวรรษที่หก ส่วนใหญ่ว่าตอนนี้เรารู้พม่า ไทย ลาว และกัมพูชาได้เบาบางเติม ในขณะที่อพยพจากชายฝั่งตะวันออกของอินเดียมีรูปแบบการค้าอาณานิคมริมฝั่งทะเลของ Martaban ของอ่าว เหล่านี้พื้นที่ชายฝั่งทะเลของพม่าและไทยมียังบ้านมอญ โดยเวลานี้ เขมรคงควบคุมลาว กัมพูชา และ ไทยเหนือ ในขณะที่พม่าด้านบนอาจมีการว่างบ้าง โดยชนเผ่าพม่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในศตวรรษที่หกมากที่สุดของสิ่งที่เรารู้ว่าตอนนี้พม่าไทยลาวและกัมพูชาที่มีประชากรเบาบาง ในขณะที่การอพยพจากชายฝั่งตะวันออกของอินเดียได้จัดตั้งอาณานิคมการค้าตามแนวชายฝั่งของอ่าวเมาะตะมะ, พื้นที่ชายฝั่งทะเลเหล่านี้ของพม่าและไทยยังเป็นบ้านมอญ มาถึงตอนนี้เขมรอาจควบคุมลาวกัมพูชาและภาคเหนือของประเทศไทยในขณะที่สังคมพม่าอาจได้รับการครอบครองที่มีขอบเขตโดยชนเผ่าพม่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในศตวรรษที่หกก่อนคริสต์ศักราช ส่วนใหญ่ของสิ่งที่เรารู้ว่าตอนนี้เป็นพม่า ไทย ลาว และกัมพูชา มีประชากรเบาบาง . ในขณะที่ผู้อพยพจากชายฝั่งตะวันออกของอินเดียได้ก่อตั้งอาณานิคมการค้าตามแนวชายฝั่งของอ่าวเมาะตะมะ เหล่านี้บริเวณชายฝั่งของพม่าและไทย มีบ้านที่ จ. โดยครั้งนี้ อาจจะควบคุม เขมร ลาว กัมพูชา และภาคเหนือของประเทศไทยในขณะที่สังคมพม่าอาจได้ครอบครองบ้าง โดยชนเผ่าพม่า