I have circumscribed in general the

I have circumscribed in general theoretical terms the paradox of democratic legitimacy. The paradox is that the republican sovereign should undertake to bind its will by a series of precommitments to a set of formal and substantive norms, usually referred to as “human rights.” The rights and claims of others – be they “auxiliaries to the commonwealth,” as women, slaves, and propertyless males were considered to be, or be they subjugated peoples or foreigners – are then negotiated upon this terrain flanked by human rights on the one hand and sovereignty assertions on the other

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมมีอ้างโดยทั่วไปทฤษฎีเงื่อนไขขัดแย้งความชอบธรรมประชาธิปไตย นี้คือ ว่า พ่อสาธารณรัฐควรดำเนินการผูกมันจะ โดยชุดของ precommitments ชุดเป็นทางการ และสารบัญญัติบรรทัดฐาน มักจะเรียกว่า "สิทธิมนุษยชน" สิทธิและสิทธิเรียกร้องของผู้อื่น – ไม่ว่าจะเป็น "auxiliaries ให้เครือจักรภพ เป็นผู้หญิง ทาส และพิจารณาว่าชาย propertyless หรือไม่ว่าจะปราบปรามประชาชนหรือชาวต่างชาติ – แล้วเจรจานี้ภูมิประเทศที่ขนาบข้าง ด้วยสิทธิมนุษยชนในด้านหนึ่งและยืนยันอธิปไตยอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้ circumscribed ในแง่ทฤษฎีทั่วไปความขัดแย้งความชอบธรรมในระบอบประชาธิปไตย ความขัดแย้งก็คืออธิปไตยรีพับลิกันควรดำเนินการที่จะผูกความประสงค์ของตนโดยชุดของ precommitments ถึงชุดของบรรทัดฐานที่เป็นทางการและที่สำคัญที่มักจะเรียกว่าเป็นสิทธิและการเรียกร้องของคนอื่น ๆ "สิทธิมนุษยชน." - ไม่ว่าจะเป็น "ตัวช่วยที่จะเครือจักรภพ "เป็นผู้หญิงทาสและเพศชาย propertyless ได้รับการพิจารณาให้เป็นหรือไม่ว่าจะปราบปรามประชาชนหรือชาวต่างชาติ - มีการเจรจาแล้วเมื่อภูมิประเทศนี้ขนาบข้างด้วยสิทธิมนุษยชนบนมือข้างหนึ่งและอธิปไตยยืนยันในที่อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมมีพื้นที่ที่ จํากัด ในแง่ทฤษฎีทั่วไปความขัดแย้งของประชาธิปไตย ความถูกต้องตามกฎหมาย ความขัดแย้งที่สาธารณรัฐอธิปไตยควรรับปากจะผูกจะโดยชุดของ precommitments เป็นชุดแบบเป็นทางการ และที่สําคัญของ มักจะเรียกว่า " สิทธิมนุษยชน " สิทธิมนุษยชนและสิทธิเรียกร้องของผู้อื่นและพวกเขา " auxiliaries เครือจักรภพ " หญิงทาส propertyless ตัวผู้ถูกถือว่าเป็น หรือจะปราบปรามประชาชนหรือชาวต่างชาติ และจะเจรจาเรื่องนี้ภูมิประเทศขนาบข้างด้วยสิทธิมนุษยชน ในมือข้างหนึ่งและอธิปไตย assertions ในอื่น ๆ