As the Allies make their final push

As the Allies make their final push into Germany, a battle-hardened U.S. Army staff sergeant in the 66th Armored Regiment, 2nd Armored Division named Don "Wardaddy" Collier commands an M4 Sherman "Easy Eight" tank named Fury and its five-man, all-veteran crew: gunner Boyd "Bible" Swan; loader Grady "Coon-Ass" Travis; and driver Trini "Gordo" Garcia. The tank's original assistant driver/bow gunner, "Red", has been killed in battle. His replacement is Norman Ellison, who has only been in the Army for eight weeks and is trained as a typist, not a tank crewman. During his encounter with the men, they harass him and are cruel, obnoxious, and rude to him. Norman is then ordered to clean the tank, and vomits outside after finding a part of Red's face. While at a forward operating base, it's revealed that Wardaddy greatly despises the Waffen-SS, shown when he harasses an injured captive SS non-commissioned officer before telling Norman to kill every one of them he sees.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นพันธมิตรทำให้ความดันขั้นสุดท้ายในเยอรมนี การชุบแข็งต่อสู้กองทัพบกสหรัฐฯ พนักงานสิบเอกใน ๖๖ ในเกราะกองทหาร กองขุด 2 ชื่อคำดอน " Wardaddy " กำลังขุดถ่านหินเชอร์แมน M4 ตัวถัง "ง่ายแปด" ชื่อโกรธและลูกเรือ 5 คน ทหารผ่าน ศึกทั้งหมดของ: Boyd "พระคัมภีร์" สวอน มือปืน โหลด Grady "Coon-ตูด" ทราวิส และไดรเวอร์การ์เซีย "Gordo" Trini ของถังเดิมช่วยควบคุม/ธนูมือปืน "แดง" ถูกฆ่าในการต่อสู้ นอร์แมนเอลลิสัน ผู้ได้รับเฉพาะในกองทัพแปดสัปดาห์ และฝึกเป็นผู้ดูแลระบบ ไม่ crewman ถัง แทนของเขาได้ ระหว่างเขาเผชิญหน้ากับมนุษย์ พวกเขาข่มเขา และโหดร้าย ฟถูก และหยาบคายกับเขา นอร์แมนแล้วสั่งล้างถัง และ vomits นอกหลังจากการค้นหาเป็นส่วนหนึ่งของใบหน้าของแดง ในขณะที่ฐานปฏิบัติการไปข้างหน้า มันจะเปิดเผยว่า Wardaddy มาก despises การ Waffen SS แสดงเมื่อเขา harasses การบาดเจ็บภายในกิจการและ SS ไม่นายทหารก่อนบอกนอร์แมนฆ่าทุกหนึ่งของพวกเขาที่เขาเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นพันธมิตรทำให้ผลักดันขั้นสุดท้ายของพวกเขาในประเทศเยอรมนีกองทัพต่อสู้ที่แข็งสหรัฐพนักงานจ่าเกราะทหารราบที่ 66, 2 ส่วนเกราะชื่อดอน "Wardaddy" คำสั่งถ่านหิน M4 เชอร์แมน "ง่ายแปด" ถังชื่อโกรธและห้าคนของตน ลูกเรือทุกประสบการณ์: มือปืนบอยด์ "พระคัมภีร์" หงส์; การตักเกรดี้ "คูน-Ass" เทรวิส; และคนขับรถ Trini "กอร์โด" การ์เซีย ผู้ช่วยเดิมถังขับรถ / โบว์มือปืน "แดง" ถูกฆ่าตายในการสู้รบ เขาเข้ามาแทนที่คือเอลลิสันนอร์แมนที่ได้รับเฉพาะในกองทัพเป็นเวลาแปดสัปดาห์และได้รับการฝึกฝนเป็นพนักงานพิมพ์ดีดไม่กะลาสีถัง ในระหว่างที่เขาเผชิญหน้ากับคนที่พวกเขาก่อกวนเขาและมีความโหดร้ายน่ารังเกียจและหยาบคายกับเขา นอร์แมนได้รับคำสั่งจากนั้นในการทำความสะอาดถังและอาเจียนออกไปข้างนอกหลังจากที่พบส่วนหนึ่งของใบหน้าของสีแดง ในขณะที่ฐานปฏิบัติการไปข้างหน้าก็เปิดเผยว่า Wardaddy มากชิงชังเอสเอสอแสดงเมื่อเขาได้รับบาดเจ็บรังควานเชลยเอสเอสที่ไม่ได้รับหน้าที่-เจ้าหน้าที่ก่อนที่จะบอกนอร์แมนที่จะฆ่าทุกคนที่เขาเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นพันธมิตรให้ผลักตนสุดท้ายในเยอรมัน การต่อสู้ทำให้จ่ากองทัพสหรัฐในทหารเกราะที่ 66 , 2 หน่วยหุ้มเกราะที่ชื่อไม่ wardaddy " คอลคำสั่งเป็นเอ็ม 4 เชอร์แมนง่าย " แปด " รถถังชื่อ ความโกรธและห้าคน ทั้งหมดทหารผ่านศึกลูกเรือ : มือปืน บอยด์ " คัมภีร์ " หงส์ " คูนก้น ; โหลดเกรดี้ " ทราวิส และคนขับทรินิตี้ " โด " การ์เซียของถังเดิมผู้ช่วยไดรเวอร์ / ธนู มือปืน " หงส์แดง " ได้ถูกฆ่าตายในสงคราม ทดแทนของเขาคือ นอร์แมน เอลลิสัน ที่มีแค่ในกองทัพแปดสัปดาห์และถูกฝึกให้เป็นพนักงานพิมพ์ดีด ไม่ใช่ถังครับ . ในระหว่างการเผชิญหน้าของเขากับผู้ชาย พวกเขารังแกเขา และโหดร้าย น่ารังเกียจและหยาบคายกับเขา นอร์แมน จึงสั่งให้ทำความสะอาดถังอาเจียนนอกและหลังจากการค้นหาเป็นส่วนหนึ่งของใบหน้าที่แดงของ ขณะอยู่ที่หน้าฐานปฏิบัติการ ก็เปิดเผยว่า wardaddy อย่างเหยียดหยาม ดอฟเฟน เอสเอส แสดงเมื่อเขาข่มขู่ผู้เสียหายเชลย SS ไม่ใช่นายทหารชั้นสัญญาบัตรก่อนบอกให้นอร์มันฆ่าทุกคนที่เขาเห็น