6.1.14 Stopwatch, with a graduation

6.1.14 Stopwatch, with a graduation or reading of 0.2 s or
lower, with an accuracy of 0.1 % over a period of 10 min.
6.2 Automated Apparatus:
6.2.1 The automated apparatus shall include elements conforming to 6.1.1-6.1.8, platinum resistance thermometers,
cooling bath(s), vacuum pump, and suitable electronic control
and measurement devices.
6.2.2 Cooling Bath, a refrigeration unit capable of maintaining the cooling bath at the required temperature and also of
automatically changing the bath temperature within 2 min 30 s
at the appropriate stage (see 12.2.5).
6.2.3 Vacuum Pump, powerful enough to ensure an air flow
rate in the vacuum regulator of a minimum of 15 6 1 L/h, and
to maintain a constant vacuum of 200 6 1 mm (2 6 0.05 kPa)
for the duration of the test. For multi-position testers using the
same vacuum pump, the flow rate shall be checked when
several positions are operating simultaneously

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6.1.14 นาฬิกาจับ ศึกษาหรืออ่าน 0.2 s หรือต่ำกว่า มีความถูกต้องของ 0.1% เป็นเวลา 10 นาที6.2 เครื่องอัตโนมัติ:6.2.1 อัตโนมัติเครื่องจะรวมองค์ประกอบที่สอดคล้องกับ 6.1.1-6.1.8, thermometers ต้านทานแพลตตินั่มbath(s) ทำความเย็น ปั๊มสุญญากาศ และควบคุมอิเล็กทรอนิกส์ที่เหมาะสมและอุปกรณ์วัด6.2.2 ความร้อนอ่างอาบน้ำ หน่วยทำความเย็น ของน้ำระบายความร้อนที่อุณหภูมิที่ต้องการรักษา และยังสามารถโดยอัตโนมัติการเปลี่ยนอุณหภูมิน้ำภายใน 2 นาที 30 sในขั้นตอนที่เหมาะสม (ดู 12.2.5)6.2.3 ปั๊มสุญญากาศ มีประสิทธิภาพเพียงพอให้อากาศ flow การในการควบคุมสิวขั้นต่ำ 15 6 1 L/h และการรักษาคงสุญญากาศของ 200 6 1 mm (2 6 0.05 kPa)สำหรับระยะเวลาของการทดสอบ สำหรับใช้ทดสอบหลายตำแหน่งเหมือนปั๊มสุญญากาศ อัตรา flow จะตรวจสอบเมื่อทำหลายตำแหน่งพร้อมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6.1.14 นาฬิกาจับเวลากับการสำเร็จการศึกษาหรือการอ่าน 0.2 หรือ
ต่ำกว่าด้วยความถูกต้องของ 0.1% ในช่วง 10 นาที.
6.2 เครื่องอัตโนมัติ:
6.2.1 อุปกรณ์อัตโนมัติจะรวมถึงองค์ประกอบที่สอดคล้องกับ 6.1.1-6.1 8 เครื่องวัดอุณหภูมิความต้านทานแพลทินัม
อาบน้ำระบายความร้อน (s), ปั๊มสูญญากาศและการควบคุมที่เหมาะสมอิเล็กทรอนิกส์
และอุปกรณ์วัด.
6.2.2 อาบน้ำคูลลิ่ง, หน่วยทำความเย็นที่มีความสามารถในการรักษาอาบน้ำระบายความร้อนที่อุณหภูมิที่ต้องการและยังมี
การเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิโดยอัตโนมัติอาบน้ำ ภายใน 2 นาที 30 วินาที
ในระยะที่เหมาะสม (ดู 12.2.5).
6.2.3 ปั๊มสูญญากาศที่มีประสิทธิภาพพอที่จะให้โอ๊ยอากาศชั้น
ในอัตราควบคุมสูญญากาศของน้อย 15 6 1 ลิตร / ชั่วโมงและ
ในการรักษาอย่างต่อเนื่อง สูญญากาศ 200 6 1 มม (2 6 0.05 ปาสคาล)
ในช่วงระยะเวลาของการทดสอบ สำหรับการทดสอบหลายตำแหน่งโดยใช้
ปั๊มสุญญากาศเดียวกันอัตราโอ๊ยชั้นจะได้รับการตรวจสอบเมื่อ
หลายตำแหน่งที่มีการดำเนินงานไปพร้อม ๆ กัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6.1.14 นาฬิกาจับเวลาที่มีการศึกษาหรืออ่าน 0.2 s หรือ
ล่างมีความถูกต้อง 0.1% ในช่วง 10 นาที

6.2.1 6.2 เครื่องมืออัตโนมัติ : อัตโนมัติเครื่องมือจะประกอบด้วยองค์ประกอบตามนโยบาย 6.1.1-6.1.8 เครื่องวัดอุณหภูมิความต้านทานแพลทินัม ,
อาบน้ำเย็น ( s ) , ปั๊มสุญญากาศ , และ
ควบคุมอิเล็กทรอนิกส์ที่เหมาะสม อุปกรณ์การวัด .
6.2.2 นํ้าเย็นระบบหน่วยที่สามารถรักษานํ้าเย็นที่อุณหภูมิที่ต้องการและยังมี
โดยอัตโนมัติเปลี่ยนนํ้าอุณหภูมิภายใน 2 นาที 30 วินาที
ในระยะที่เหมาะสม ( ดู 12.2.5 )
6.2.3 ปั๊มสูญญากาศที่มีประสิทธิภาพเพียงพอที่จะให้แน่ใจว่าอากาศflโอ้ว
เท่ากันในสูญญากาศควบคุมของขั้นต่ำ 15 6 1 ลิตร / H ,
รักษาสิวคงที่ 200 6 มม. ( 2
6 0.05 กิโลปาสคาล )สำหรับระยะเวลาของการทดสอบ สำหรับหลายตำแหน่งผู้ทดสอบโดยใช้
ปั๊มสุญญากาศเดียวกัน flโอ้วคะแนนจะถูกตรวจสอบเมื่อมีการปฏิบัติการพร้อมกัน
ตำแหน่งหลาย