6. The ASEAN Foreign Ministers Meet

6. The ASEAN Foreign Ministers Meeting shall ensure
consistency and coherence in the conduct of ASEAN’s
external relations; and
7. ASEAN may conclude agreements with countries or subregional,
regional and international organisations and
institutions; while the procedures for concluding such
agreements shall be prescribed by the ASEAN
Coordinating Council (ACoordC) in consultation with the
ASEAN Community Councils (AComC).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6. ให้การประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนความสอดคล้องและศักยภาพในการบริหารของอาเซียนความสัมพันธ์ภายนอก และ7. อาเซียนอาจสรุปข้อตกลงกับประเทศหรือ subregionalองค์กรระดับภูมิภาค และนานาชาติ และสถาบัน ในขณะที่ขั้นตอนการสรุปดังกล่าวข้อตกลงที่จะกำหนด โดยอาเซียนมนตรี (ACoordC) ประสานงานหารือกับการอาเซียนชุมชนสภา (AComC)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6. รัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนที่ประชุมจะให้แน่ใจว่า
สอดคล้องและเชื่อมโยงกันในการดำเนินการของอาเซียน
ความสัมพันธ์ภายนอก และ
7 อาเซียนอาจสรุปข้อตกลงกับประเทศอนุภูมิภาคหรือ,
องค์กรระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศและ
สถาบัน ขณะที่ขั้นตอนการสรุปดังกล่าว
จะต้องได้รับข้อตกลงที่กำหนดในอาเซียน
คณะมนตรีประสานงาน (ACoordC) ในการหารือกับ
คณะมนตรีประชาคมอาเซียน (AComC)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6 การประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนจะต้องให้สอดคล้องและสัมพันธ์กันใน

นำของอาเซียนและความสัมพันธ์ภายนอก ;
7 อาเซียนอาจสรุปข้อตกลงกับประเทศหรือองค์กรในระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศ subregional
,
สถาบันและในขณะที่ขั้นตอนการสรุปข้อตกลงดังกล่าว
จะกำหนดโดยคณะมนตรีประสานงานอาเซียน
( acoordc ) ในการปรึกษาหารือกับ
ประชุมประชาคมอาเซียน (
acomc )