Located in all of the three main bu

Located in all of the three main buildings at our riverside hotel in Bangkok, deluxe rooms embody the simple yet elegant Asian style found throughout the resort’s impeccably landscaped grounds. In each spacious room, Thai inspired design creates an environment of urban serenity. Natural light spills through large windows of our Bangkok resort, illuminating rich colours of Thai silks and the warm brown hues of hardwood floors, private balconies offer city, garden or river views and fine wood furniture echoes the colours and feel of a traditional Thai home. A full range of modern amenities ensure a stay filled with ease and comfort.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งอยู่ในอาคารหลักสามที่โรงแรมริเวอร์ไซด์ในกรุงเทพ ห้องรวบรวมนำ ยังบริเวณภูมิทัศน์สง่างามพบทั่วรีสอร์ทร่มรื่น ในแต่ละห้อง ออกแบบแรงบันดาลใจสร้างสภาพแวดล้อมของเมืองสงบ หกรั่วไหลแสงธรรมชาติผ่านหน้าต่างบานใหญ่ของรีสอร์ทกรุงเทพ สีรวยอย่างสวยงามของผ้าไหมไทยและโทนสีน้ำตาลอบอุ่นของไม้พื้น ระเบียงส่วนตัวมองเห็นทัศนียภาพเมือง สวน หรือแม่น้ำ และเฟอร์นิเจอร์ไม้ดี echoes สีและความรู้สึกของบ้านไทยโบราณ สิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัยมากมายให้การเข้าพักเต็มไป ด้วยความสะดวกและความสะดวกสบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งอยู่ในทั้งสามอาคารหลักที่โรงแรมริเวอร์ไซด์ของเราในกรุงเทพฯ, ห้องดีลักซ์รวบรวมเรียบง่าย แต่สง่างามสไตล์เอเชียพบได้ทั่วทั้งรีสอร์ทภูมิทัศน์บริเวณไม่มีที่ติ ในแต่ละห้องพักที่กว้างขวางไทยแรงบันดาลใจการออกแบบสร้างบรรยากาศของความสงบในเมือง การรั่วไหลของแสงธรรมชาติผ่านหน้าต่างบานใหญ่ของรีสอร์ทกรุงเทพฯของเราส่องสว่างสีสันของผ้าไหมไทยและเฉดสีน้ำตาลอบอุ่นของพื้นไม้เนื้อแข็งระเบียงส่วนตัวที่มีวิวเมืองวิวสวนหรือวิวแม่น้ำและเฟอร์นิเจอร์ไม้ที่ดีสะท้อนสีและความรู้สึกของบ้านไทยโบราณ สิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัย​​ให้แน่ใจว่าการเข้าพักที่เต็มไปด้วยความสะดวกและความสะดวกสบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งอยู่ในทั้งสามหลักอาคารที่โรงแรมริเวอร์ไซด์ ของเราใน กรุงเทพ ห้องพักแบบดีลักซ์รวมความเรียบง่าย แต่หรูหราสไตล์เอเชียพบได้ทั่วทั้งรีสอร์ท สวยงามไม่มีที่ติภูมี ในแต่ละห้อง , ไทยออกแบบแรงบันดาลใจสร้างสภาพแวดล้อมของเมืองที่เงียบสงบ แสงรั่วไหลผ่านหน้าต่างขนาดใหญ่ของรีสอร์ท กรุงเทพฯ ของเราให้โทนสี ของไหมไทย และสีน้ำตาลเฉดสีอบอุ่นของพื้นไม้เนื้อแข็ง , ระเบียงส่วนตัวให้เมือง , สวน หรือ วิวแม่น้ําและปรับเฟอร์นิเจอร์ไม้ สีและสะท้อนความรู้สึกของบ้านไทยแบบดั้งเดิม เต็มรูปแบบของสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัยให้พักที่เต็มไปด้วยความสะดวกสบายและความสะดวกสบาย