When Kevin Maxwell and Ian Maxwell

When Kevin Maxwell and Ian Maxwell were informed of their father’s disappearance at sea, they requested the Stock Exchange in London to suspend dealing in MCC and MGN shares. The Stock Exchange at first seemed reluctant to suspend trading in the shares simply because the chairman was missing. But as news of the disappearance leaked to the market, the share price of MCC and MGN began to fall. The Stock Exchange then decided on the afternoon of 5 November to suspend trading in MCC and MGN shares. Ian Maxwell was appointed acting chairman of MGN and Kevin Maxwell was appointed as acting chairman of MCC.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเควิน Maxwell และเอียนแมกซ์เวลแจ้งการหายตัวไปของพ่อของพวกเขาที่ทะเล พวกเขาร้องขอทรัพย์ในลอนดอนเพื่อระงับซื้อขายหุ้น MCC และกจ ทรัพย์เป็นครั้งแรกที่ดูเหมือนเต็มใจที่จะระงับการซื้อขายในหุ้นเพียงเพราะประธานหายไป แต่เป็นข่าวรั่วไหลออกมาสู่ตลาดการสูญหาย MCC และกจราคาหุ้นเริ่มตกลง ทรัพย์แล้วตัดสินใจในช่วงบ่าย 5 พฤศจิกายนเพื่อระงับการซื้อขายในหุ้น MCC และกจ เอียนแม็กเวลล์รับการแต่งตั้งรักษาการประธานกจและเควิน Maxwell รับการแต่งตั้งเป็นรักษาการประธานกรรมการ MCC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเควินแมกซ์เวลและเอียนแมกซ์เวลได้รับแจ้งการหายตัวไปของพ่อของเขาในทะเลที่พวกเขาขอให้ตลาดหลักทรัพย์ในกรุงลอนดอนที่จะระงับการซื้อขายในหุ้น MCC และ MGN ตลาดหลักทรัพย์ในตอนแรกดูเหมือนไม่เต็มใจที่จะระงับการซื้อขายในหุ้นเพียงเพราะประธานที่ขาดหายไป แต่เป็นข่าวการหายตัวไปรั่วไหลไปยังตลาดที่ราคาหุ้นของ MCC และ MGN เริ่มตก ตลาดหลักทรัพย์แล้วตัดสินใจในช่วงบ่ายของวันที่ 5 พฤศจิกายนที่จะระงับการซื้อขายหุ้น MCC และ MGN เอียนแมกซ์เวลได้รับแต่งตั้งให้ทำหน้าที่ประธานในที่ MGN และเควินแมกซ์เวลได้รับการแต่งตั้งเป็นรักษาการประธานของ MCC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเควิน แม็กซ์เวลล์ และ เอียน แม็กซ์เวลล์ ได้ทราบจากบิดาของเขาหายไปในทะเล พวกเขาร้องขอให้ตลาดหลักทรัพย์ในลอนดอน ให้ระงับการซื้อขายใน MCC leptolepis และหุ้น ตลาดหลักทรัพย์ในตอนแรกดูเหมือนไม่เต็มใจที่จะระงับการซื้อขายในหุ้นเพียงเพราะท่านประธานหายไป แต่เป็นข่าวของการหายตัวไปของตลาด ราคาหุ้นของ MCC leptolepis และเริ่มที่จะตก ตลาดหลักทรัพย์จึงตัดสินใจเมื่อบ่ายวันที่ 5 พฤศจิกายนที่จะระงับการซื้อขายใน MCC leptolepis และหุ้น เอียน แม็กซ์เวลล์ ได้รับแต่งตั้งให้ทำหน้าที่ประธาน leptolepis และเควิน แม็กซ์เวลล์ ได้รับการแต่งตั้งเป็นรักษาการประธานของ MCC .