line of study, we have tried to iso

line of study, we have tried to isolate indigenous bacteria
that can degrade heavy oil from the Nakhodka spill oil.
Because we supposed that indigenous bacteria were already
adhered to the spill oil while it was drifting in the sea, we
looked for bacteria in the oil spill itself. In fact, we were
able to isolate six bacterial groups and two bacteria. In the
present study, we have characterized two of these bacterial
groups able to degrade heavy oil well. These two bacterial
groups included Alcanivorax sp., which can utilize nalkanes
as the sole sources of carbon and energy and have
been isolated from various seawater samples (Abraham et
al., 1998; Yakimov et al., 1998; Harayama et al., 1999). The
data obtained in this study will provide useful information
about cooperative relationship between indigenous bacteria
in the process of biodegradation of oil-polluted
environments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สายของการศึกษาเราได้พยายามที่จะแยกแบคทีเรียท้องถิ่น
ที่สามารถย่อยสลายน้ำมันหนักจากการรั่วไหลของน้ำมัน Nakhodka
เพราะเราคิดว่าแบคทีเรียพื้นเมืองได้แล้ว
ยึดติดกับการรั่วไหลของน้ำมันในขณะที่มันลอยอยู่ในทะเลที่เรา
มองหาแบคทีเรียในน้ำมัน หกตัวเอง ในความเป็นจริงเราก็
สามารถที่จะแยกกลุ่มหกเชื้อแบคทีเรียและเชื้อแบคทีเรียสอง ใน
การศึกษาปัจจุบันเรามีความโดดเด่นสองของแบคทีเรียเหล่านี้
กลุ่มสามารถในการย่อยสลายน้ำมันหนักได้ดี ทั้งสองแบคทีเรีย
กลุ่มรวม Alcanivorax SP ซึ่งสามารถใช้ nalkanes.
เป็นแหล่งคาร์บอนและพลังงานและมีการ
ถูกโดดเดี่ยวจากตัวอย่างน้ำทะเลต่างๆ (อับราฮัมเอต
อัล 1998;.. Yakimov et al, 1998;. Harayama et al, 1999 )
ข้อมูลที่ได้ในการศึกษานี้จะให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์
เกี่ยวกับความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างแบคทีเรียพื้นเมือง
ในกระบวนการของการย่อยสลายน้ำมันปนเปื้อน
สภาพแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สายการศึกษา เราได้พยายามที่จะแยกแบคทีเรียที่สามารถย่อยสลายพื้นเมือง
หนักน้ำมันจากนาคอดกาหกน้ำมัน .
เพราะเราคิดว่าพื้นเมืองแบคทีเรียแล้ว
ยึดติดกับการรั่วไหลของน้ำมันในขณะที่มันลอยในทะเล เรา
หาแบคทีเรียในหกน้ำมันนั่นเอง ในความเป็นจริงเราสามารถแยก 6
2 แบคทีเรียกลุ่มแบคทีเรีย ใน
การศึกษาปัจจุบันขณะนี้มีลักษณะสองเหล่านี้สามารถย่อยสลายแบคทีเรีย
กลุ่มหนัก น้ำมัน เหล่านี้สองแบคทีเรีย
จำนวน alcanivorax sp . ซึ่งสามารถใช้ nalkanes
เป็นแหล่งคาร์บอนและพลังงาน แต่เพียงผู้เดียว และได้ถูกแยกจากตัวอย่างน้ำทะเลต่างๆ
( อับราฮัมและ
al . , 1998 ; yakimov et al . , 1998 ; harayama et al . , 1999 )
ข้อมูลในการศึกษานี้จะให้
ข้อมูลที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับความร่วมมือระหว่างชนพื้นเมืองแบคทีเรีย
ในกระบวนการของการย่อยสลายของสภาพแวดล้อมที่น้ำมันเสีย