Migraines can alter brain structure permanentlyScientists have discove การแปล - Migraines can alter brain structure permanentlyScientists have discove ไทย วิธีการพูด

Migraines can alter brain structure

Migraines can alter brain structure permanently

Scientists have discovered that migraines may affect the long-term structure of the brain and increase the risk of brain lesions, according to a study published in the journal Neurology.

Researchers from the University of Copenhagen in Denmark analyzed six population-based studies and 13 clinic-based studies to see whether there was a link between migraines and brain lesions, silent abnormalities or brain volume changes.

The study authors looked at MRI brain scans of patients with common migraines or migraines with aura. Migraine with aura is when a person experiences symptoms before the onset of the migraine. These scans were compared with those of people not suffering from the disorder.

The results of the study revealed that those who had migraines with aura showed a 68% increased risk of white matter brain lesions, compared with those who did not have migraines.

Patients who experienced common migraines showed a 34% increased risk of brain lesions compared with those not suffering from migraines.

Infarct-like abnormalities in the brain - symptoms that indicate a disruption in blood flow to the brain - increased by 44% in those who had migraines with aura compared with those who had migraines without aura.

Additionally, brain volume changes were more prevalent in both people with common migraines and migraines with aura than those without the conditions.

The study authors explain:

"The present review suggests that migraine may be a risk factor for structural changes in the brain.

In comparison with non-migraine controls, migraineurs have more WMAs (white matter abnormalities), ILLs (infarct-like lesions), and volumetric changes in GM (grey matter) and WM (white matter) regions."

A common disorder with long-term effects
According to the Migraine Research Foundation, migraine ranks in the top 20 for the world's most disabling medical illnesses. Every 10 seconds, a person in the US visits the emergency room as a result of a headache or migraine.

For a disorder that is so common, the researchers stress that it is important to understand the long-term effects a migraine can have on the brain.

They add that guidelines from the American Academy of Neurology and the US Headache Consortium suggest that people with migraines who have normal neurological examinations do not need routine MRI scans.

"Only patients with atypical headache, a recent change in headache pattern, other symptoms (such as seizures), or focal neurologic symptoms or signs are recommended for MRI of the brain," the researchers say.

"Patients with WMAs can be reassured. Patients with ILLs should be evaluated for stroke risk factors. Volumetric MRI remains a research tool."

Dr. Messoud Ashina of the University of Copenhagen and lead study author says that further research is needed to fully determine the link between migraine and long-term brain structure.

"Migraine affects about 10 to 15% of the general population and can cause a substantial personal, occupational and social burden," he adds.

"We hope that through more study, we can clarify the association of brain structure changes to attack frequency and length of the disease. We also want to find out how these lesions may influence brain function."

This year, a study from italian researchers also found that migraine patients have brain abnormalities, compared with those who do not have the disorder.

Other recent research from the University of Pennsylvania suggests that the cause of migraines could be due to the structure of brain arteries that protect the supply of blood to the brain.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ไมเกรนสามารถเปลี่ยนโครงสร้างของสมองอย่างถาวรนักวิทยาศาสตร์ได้ค้นพบว่า ไมเกรนอาจมีผลต่อโครงสร้างระยะยาวของสมอง และเพิ่มความเสี่ยงของสมองได้ ตามการศึกษาที่ตีพิมพ์ในสมุดรายวันการประสาทวิทยานักวิจัยจากมหาวิทยาลัยโคเปนเฮเกนเดนมาร์กวิเคราะห์ศึกษาตามประชากร 6 และ 13 ตามคลินิกศึกษาเพื่อดูว่ามีการเชื่อมโยงระหว่างไมเกรนได้สมอง ความผิดปกติของสภาพหรือปริมาตรสมองเปลี่ยนแปลงผู้เขียนศึกษาดูที่สแกนสมอง MRI ของผู้ป่วยไมเกรนหรือไมเกรนกับอูราทั่วไป ไมเกรน มี aura คือเมื่อบุคคลมีประสบการณ์อาการก่อนเริ่มมีอาการของไมเกรน การสแกนนี้ก็เทียบกับคนที่ทุกข์ทรมานจากโรคที่ไม่ผลการศึกษาเปิดเผยว่า ผู้ที่มีไมเกรนกับอูราพบว่า 68% เพิ่มความเสี่ยงของขาวเรื่องสมองได้ เมื่อเทียบกับผู้ที่ไม่มีไมเกรนผู้ป่วยที่มีประสบการณ์ทั่วไปไมเกรนพบว่าเสี่ยงต่อการเพิ่มขึ้น 34% เมื่อเทียบกับผู้ที่ทุกข์ทรมานจากไมเกรนไม่ได้สมองInfarct เหมือนความผิดปกติของสมอง - อาการที่บ่งชี้ทรัพยเลือดไหลสมอง - เพิ่มขึ้น 44% ในผู้ที่มีไมเกรน ด้วยเมื่อเทียบกับผู้ที่มีไมเกรน โดยอูราอูรานอกจากนี้ การเปลี่ยนแปลงปริมาตรของสมองมีแพร่หลายมากขึ้นทั้งคนไมเกรนร่วมกับไมเกรนกับอูรากว่าโดยไม่มีเงื่อนไขผู้เขียนศึกษาอธิบาย:"ตรวจทานปัจจุบันแนะนำว่า ไมเกรนอาจเป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างในสมองเมื่อเปรียบเทียบกับการควบคุมไม่ใช่ไมเกรน migraineurs เพิ่มเติม WMAs (ความผิดปกติเรื่องสีขาว), ILLs (เหมือน infarct ได้), และ ได้เปลี่ยนแปลง volumetric GM (เรื่องสีเทา) และภูมิภาค WM (เรื่องสีขาว)"โรคทั่วไปกับผลระยะยาวตามมูลนิธิวิจัยไมเกรน ไมเกรนอันดับในด้านบน 20 สำหรับโรคแพทย์ปิดการใช้งานมากที่สุดในโลก ทุก 10 วินาที บุคคลในสหรัฐอเมริกาเยี่ยมชมห้องฉุกเฉินเนื่องจากการปวดศีรษะหรือไมเกรนสำหรับโรคที่เพื่อร่วมกัน นักวิจัยย้ำว่า สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจผลกระทบระยะยาวแบบไมเกรนได้ในสมองพวกเขาเพิ่มที่ แนวทางจากสถาบันอเมริกันประสาทวิทยาและเราปวด Consortium แนะนำว่า คนกับไมเกรนที่มีตรวจร่างกายระบบประสาทปกติต้องประจำ MRI สแกนนักวิจัยกล่าวว่า "ผู้ป่วยเท่ากับปวดอักเสบ การเปลี่ยนแปลงล่าสุดในรูปแบบปวดหัว อาการ (เช่นเส้น), หรืออาการโฟกัส neurologic หรืออื่น ๆ ป้ายแนะนำสำหรับ MRI ของสมอง"ผู้ป่วย WMAs ได้ reassured ควรมีประเมินผู้ป่วยที่ มี ILLs สำหรับปัจจัยเสี่ยงของโรคหลอดเลือดสมอง Volumetric MRI ยังคง เป็นเครื่องมือการวิจัย"ดร. Messoud Ashina มหาวิทยาลัยโคเปนเฮเกนและผู้เขียนศึกษารอว่า ที่ วิจัยเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็นครบกำหนดเชื่อมโยงระหว่างโครงสร้างสมองระยะยาวและไมเกรน"ไมเกรนมีผลประมาณ 10-15% ของประชากรทั่วไป และอาจทำให้เกิดภาระส่วนตัว อาชีพ และสังคมพบ เขาเพิ่ม"เราหวังว่า ผ่านการศึกษาเพิ่มเติม เราสามารถชี้แจงความสัมพันธ์ของการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของสมองโจมตีความถี่และความยาวของการเกิดโรค เราต้องหาวิธีได้เหล่านี้อาจมีผลต่อฟังก์ชันสมอง"ปีนี้ การศึกษาจากนักวิจัยอิตาลีนอกจากนี้ยังพบว่า ผู้ป่วยไมเกรนมีความผิดปกติของสมอง เปรียบเทียบกับผู้ไม่มีโรคที่อื่น ๆ การวิจัยล่าสุดจากมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียแนะนำว่า สาเหตุของไมเกรนอาจเป็น เพราะโครงสร้างของหลอดเลือดแดงสมองที่ช่วยจัดหาเลือดสมอง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Migraines can alter brain structure permanently

Scientists have discovered that migraines may affect the long-term structure of the brain and increase the risk of brain lesions, according to a study published in the journal Neurology.

Researchers from the University of Copenhagen in Denmark analyzed six population-based studies and 13 clinic-based studies to see whether there was a link between migraines and brain lesions, silent abnormalities or brain volume changes.

The study authors looked at MRI brain scans of patients with common migraines or migraines with aura. Migraine with aura is when a person experiences symptoms before the onset of the migraine. These scans were compared with those of people not suffering from the disorder.

The results of the study revealed that those who had migraines with aura showed a 68% increased risk of white matter brain lesions, compared with those who did not have migraines.

Patients who experienced common migraines showed a 34% increased risk of brain lesions compared with those not suffering from migraines.

Infarct-like abnormalities in the brain - symptoms that indicate a disruption in blood flow to the brain - increased by 44% in those who had migraines with aura compared with those who had migraines without aura.

Additionally, brain volume changes were more prevalent in both people with common migraines and migraines with aura than those without the conditions.

The study authors explain:

"The present review suggests that migraine may be a risk factor for structural changes in the brain.

In comparison with non-migraine controls, migraineurs have more WMAs (white matter abnormalities), ILLs (infarct-like lesions), and volumetric changes in GM (grey matter) and WM (white matter) regions."

A common disorder with long-term effects
According to the Migraine Research Foundation, migraine ranks in the top 20 for the world's most disabling medical illnesses. Every 10 seconds, a person in the US visits the emergency room as a result of a headache or migraine.

For a disorder that is so common, the researchers stress that it is important to understand the long-term effects a migraine can have on the brain.

They add that guidelines from the American Academy of Neurology and the US Headache Consortium suggest that people with migraines who have normal neurological examinations do not need routine MRI scans.

"Only patients with atypical headache, a recent change in headache pattern, other symptoms (such as seizures), or focal neurologic symptoms or signs are recommended for MRI of the brain," the researchers say.

"Patients with WMAs can be reassured. Patients with ILLs should be evaluated for stroke risk factors. Volumetric MRI remains a research tool."

Dr. Messoud Ashina of the University of Copenhagen and lead study author says that further research is needed to fully determine the link between migraine and long-term brain structure.

"Migraine affects about 10 to 15% of the general population and can cause a substantial personal, occupational and social burden," he adds.

"We hope that through more study, we can clarify the association of brain structure changes to attack frequency and length of the disease. We also want to find out how these lesions may influence brain function."

This year, a study from italian researchers also found that migraine patients have brain abnormalities, compared with those who do not have the disorder.

Other recent research from the University of Pennsylvania suggests that the cause of migraines could be due to the structure of brain arteries that protect the supply of blood to the brain.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ไมเกรนสามารถเปลี่ยนแปลงโครงสร้างสมองอย่างถาวร

นักวิทยาศาสตร์ได้ค้นพบว่าไมเกรนอาจส่งผลกระทบต่อโครงสร้างระยะยาวของสมองและเพิ่มความเสี่ยงของ สมอง แผลตามการศึกษาที่ตีพิมพ์ในวารสารประสาทวิทยา .

นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยโคเปนเฮเกนในเดนมาร์ก - ตามจำนวนประชากรศึกษา วิเคราะห์ 6 และ 13 คลินิกที่ใช้ศึกษาเพื่อดูว่า มีการเชื่อมโยงระหว่างไมเกรนและสมองรอยโรคผิดปกติเงียบหรือปริมาตรสมองเปลี่ยนแปลง

การศึกษาผู้เขียนมอง MRI สแกนสมองของผู้ป่วยไมเกรนสามัญไมเกรนหรือมีออร่าไมเกรนกับราศี คือ เมื่อบุคคลประสบอาการก่อนที่จะเริ่มมีอาการของโรคปวดศีรษะไมเกรน การสแกนเหล่านี้มาเปรียบเทียบกับคนไม่ทุกข์จากโรค

ผลการศึกษาพบว่า ผู้ที่มีอาการไมเกรนด้วยออร่าแสดง 68 % ความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของวัตถุสีขาวมองแผล เมื่อเปรียบเทียบกับผู้ที่ไม่ได้เป็นไมเกรน .

ผู้ป่วยที่มีประสบการณ์ไมเกรนทั่วไปมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้น 34% เมื่อเทียบกับสมองของรอยโรคที่ไม่ทุกข์ทรมานจากไมเกรน

อย่างผิดปกติในบริเวณเนื้อตายเนื่องจากโลหิตอุดตันสมอง - อาการที่บ่งบอกการหยุดชะงักในการไหลของเลือดไปยังสมองเพิ่มขึ้น 44 % ในผู้ที่เป็นไมเกรน มีร่า เมื่อเทียบกับผู้ที่มีอาการไมเกรนโดย
ออร่า
นอกจากนี้ปริมาณสมองเปลี่ยนแปลงเป็นแพร่หลายมากขึ้นทั้งในผู้ที่มีอาการไมเกรนทั่วไป และไมเกรนด้วยออร่ากว่าผู้ที่ไม่มีสภาพ

การศึกษาผู้เขียนอธิบาย :

" ทบทวนปัจจุบันแสดงให้เห็นว่า ไมเกรน อาจเป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างทางสมอง

ในการเปรียบเทียบกับที่ไม่ใช่ไมเกรน migraineurs มี wmas เพิ่มเติม ( การควบคุม ขาวขึ้นผิดปกติ ) , ความเจ็บป่วย ( บริเวณเนื้อตายเนื่องจากโลหิตอุดตันเหมือนแผล )และการเปลี่ยนแปลงปริมาตรในกรัม ( สิวหัวดำ ) และ WM ( เนื้อขาว ) ภูมิภาค "

เป็นโรคทั่วไปที่มีผลระยะยาว
ตามมูลนิธิวิจัยไมเกรน , ไมเกรนอันดับในด้านบน 20 ของโลกที่ใช้ร่วมด้วยแพทย์ ทุกๆ 10 วินาที คนในเราเข้าชมห้องฉุกเฉินเป็นผลของอาการปวดศีรษะหรือไมเกรน

สำหรับโรคที่พบโดยทั่วไปดังนั้นนักวิจัยได้เน้นว่ามันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเข้าใจผลกระทบระยะยาวเป็นไมเกรนได้บนสมอง

พวกเขาเพิ่มว่าแนวทางจากอเมริกาสถาบันประสาทวิทยาและเราปวดหัวกันแนะนำว่าคนที่มีไมเกรนที่ปกติสำหรับการสอบ ไม่ต้องสแกน MRI ตามปกติ

" เพียงผู้ป่วยผิดปกติ ปวดศีรษะ , การเปลี่ยนแปลงล่าสุดในรูปแบบการปวดหัวอาการอื่น ๆ ( เช่น ชัก หรืออาการทางประสาทโฟกัสหรือป้ายแนะนำ MRI ของสมอง , " นักวิจัยกล่าวว่า ผู้ป่วยด้วย

" wmas มั่นใจได้ ผู้ป่วยที่มีความเจ็บป่วยที่ควรจะประเมินปัจจัยความเสี่ยงโรคหลอดเลือดสมอง MRI โดยยังคงเป็นเครื่องมือที่ "

ดร.messoud อาชิน่าของมหาวิทยาลัยโคเปนเฮเกน และนำผู้ศึกษากล่าวว่า การวิจัยเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็นที่จะครบกําหนดการเชื่อมโยงระหว่างไมเกรนและโครงสร้างสมองในระยะยาว

" ไมเกรนมีผลกระทบต่อประมาณ 10 ถึง 15% ของประชากรทั่วไป และสามารถทำให้เกิดเป็นรูปธรรมส่วนบุคคล ภาระอาชีพและสังคม " เขาเพิ่ม .

" เราหวังว่า ที่ผ่านการศึกษาเพิ่มเติมเราสามารถอธิบายการเปลี่ยนแปลงของโครงสร้างสมอง สมาคมเพื่อโจมตีความถี่และความยาวของโรค นอกจากนี้เรายังต้องการที่จะหาวิธีที่รอยโรคเหล่านี้อาจมีผลต่อการทำงานของสมอง "

ปีนี้ การศึกษาจากนักวิจัยชาวอิตาลีพบว่า ผู้ป่วยไมเกรนได้ สมองผิดปกติ เมื่อเทียบกับผู้ที่ไม่มีโรค .

งานวิจัยล่าสุดจากมหาวิทยาลัยเพนซิลวาเนียพบว่าสาเหตุของไมเกรนอาจจะเนื่องจากโครงสร้างของ สมอง หลอดเลือดที่ปกป้องอุปทานของเลือดไปยังสมอง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: