In modern Western cultures dominate

In modern Western cultures dominated by immediate family constructs, the term has come to be used generically to refer to grandparents, uncles, aunts, and cousins, whether they live together within the same household or not. However, it may also refer to a family unit in which several generations live together within a single household. In some cultures, the term is used synonymously with consanguineous family.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสมัยใหม่ตะวันตกวัฒนธรรมครอบงำ โดยโครงสร้างครอบครัวทันที คำมาใช้โดยอ้างอิงถึงปู่ย่าตายาย ลุง aunts และลูกพี่ลูก น้อง ว่าพวกเขาอาศัยอยู่ร่วมกันภายในครัวเรือนเดียวกัน หรือไม่ อย่างไรก็ตาม มันอาจหมายถึงหน่วยครอบครัวที่หลายรุ่นอยู่กันภายในครัวเรือนเดียวกัน ในบางวัฒนธรรม คำไว้ synonymously กับครอบครัว consanguineous

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวัฒนธรรมตะวันตกที่ทันสมัย​​โดดเด่นด้วยโครงสร้างครอบครัวในระยะที่มีมาเพื่อนำมาใช้โดยทั่วไปในการอ้างถึงปู่ย่าตายายลุงป้าน้าอาและญาติไม่ว่าพวกเขาอยู่ด้วยกันในบ้านเดียวกันหรือไม่ แต่ก็ยังอาจหมายถึงครอบครัวที่หลายชั่วคนอยู่ด้วยกันภายในครัวเรือนเดียว ในบางวัฒนธรรม, คำที่ใช้ synonymously กับครอบครัวในตระกูลเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสมัยใหม่วัฒนธรรมตะวันตกครอบงำโดยครอบครัวโครงสร้าง คำศัพท์มาใช้โดยทั่วไปจะหมายถึง ปู่ ย่า ตา ยาย ลุง ป้า และ ญาติ ว่าพวกเขาอยู่ด้วยกันภายในครัวเรือนเดียวกันหรือไม่ อย่างไรก็ตาม มันอาจดูเป็นครอบครัวที่หลายรุ่นอยู่ร่วมกันภายในครอบครัวเดียว ในบางวัฒนธรรมระยะเวลาที่ใช้มีความหมายเหมือนกันกับครอบครัว consanguineous .