We studied the potential bioaccumul

We studied the potential bioaccumulation of Cu, Zn, Pb and Cd by the snail Cantareus aspersus and evaluated the risk of leaching after application of sewage sludge to forest plantation ecosystems. Sewage sludge was applied to the soil surface at two loading rates (0, and 6 tons ha− 1 in dry matter) without incorporation into the soil so as to identify the sources of trace metal contamination in soil and plants and to evaluate effects on snail growth. The results indicated a snail mortality rate of less than 1% during the experiment, while their dry weight decreased significantly (< 0.001) in all treatment modalities. Thus, snails showed no acute toxicity symptoms after soil amendment with sewage sludge over the exposure period considered. Additions of sewage sludge led to higher levels of trace metals in forest litter compared to control subplots, but similar trace metal concentrations were observed in sampling plants. Bioaccumulation study demonstrated that Zn had not accumulated in snails compared to Cu which accumulated only after 28 days of exposure to amended subplots. However, Pb and Cd contents in snails increased significantly after 14 and 28 days of exposure in both the control and amended subplots. At the last sampling date, in comparison to controls the Cd increase was higher in snails exposed to amended subplots. Thus, sludge spread therefore appears to be responsible for the observed bioaccumulation for Cu and Cd after 28 days of exposure. Concerning Pb accumulation, the results from litter–soil–plant compartments suggest that soil is this metal's best transfer source.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเรียน bioaccumulation ศักยภาพของ Cu, Zn, Pb และ Cd โดยหอยทาก Cantareus aspersus และประเมินความเสี่ยงของการละลายหลังจากโปรแกรมประยุกต์ของกากตะกอนระบบนิเวศสวนป่า ใช้กากตะกอนพื้นผิวดินที่สองโหลดราคา (0 และ 6 ตัน ha− 1 ในเรื่องแห้ง) โดยไม่ต้องจดทะเบียนลงในดิน เพื่อระบุแหล่งมาของการปนเปื้อนโลหะติดตามในดินและพืช และ เพื่อประเมินผลการเจริญเติบโตของหอยทาก ผลลัพธ์แสดงอัตราการตายหอยทากน้อยกว่า 1% ในระหว่างการทดลอง ในขณะที่ความแห้งน้ำหนักลดลงอย่างมีนัยสำคัญ (< 0.001) modalities การรักษาทั้งหมด ดังนั้น หอยแสดงอาการความเป็นพิษเฉียบพลันหลังจากพิจารณาแก้ไขดินกับกากตะกอนระยะเวลาเปิดรับแสง ส่วนเพิ่มเติมของกากตะกอนที่นำไปสู่ระดับที่สูงขึ้นของโลหะติดตามในแคร่ป่าเมื่อเทียบกับควบคุม subplots แต่ความเข้มข้นการสืบค้นกลับของโลหะคล้ายสุภัคสุ่มตัวอย่างพืช ศึกษา bioaccumulation แสดงว่า Zn ได้ไม่สะสมในหอยเมื่อเทียบกับ Cu ที่สะสมหลังจาก 28 วันของแสงเพื่อแก้ไข subplots อย่างไรก็ตาม Pb และ Cd เนื้อหาในหอยเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญหลังจากวันที่ 14 และ 28 ของการสัมผัสในการควบคุมและแก้ไข subplots ในวันสิ้นสุดการสุ่มตัวอย่าง โดยควบคุม เพิ่มซีดีได้สูงในหอยตาก subplots แก้ไข ดังนั้น แพร่กระจายดังนั้นตะกอนแล้วจะ รับผิดชอบ bioaccumulation สังเกต Cu และซีดีหลังจาก 28 วันของการสัมผัส เกี่ยวข้องกับ Pb สะสม ผลจากช่องแคร่ – ดิน – พืชแนะนำว่า ดินเป็นแหล่งโอนดีที่สุดของโลหะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราศึกษาการสะสมทางชีวภาพที่มีศักยภาพของทองแดงสังกะสีตะกั่วและแคดเมียมโดยหอยทาก Cantareus aspersus และประเมินความเสี่ยงของการชะล้างหลังจากการประยุกต์ใช้กากตะกอนน้ำเสียต่อระบบนิเวศสวนป่า กากตะกอนน้ำเสียถูกนำไปใช้พื้นผิวดินที่สองอัตราการโหลด (0, และ 6 ตัน ha- 1 ในเรื่องแห้ง) การรวมตัวกันโดยไม่ต้องลงไปในดินเพื่อที่จะระบุแหล่งที่มาของการปนเปื้อนโลหะร่องรอยในดินและพืชและการประเมินผลกระทบต่อหอยทาก การเจริญเติบโต ผลการศึกษาพบอัตราการตายของหอยทากน้อยกว่า 1% ในช่วงการทดลองในขณะที่น้ำหนักแห้งของพวกเขาลดลงอย่างมาก (<0.001) ในทุกรังสีรักษา ดังนั้นหอยทากพบว่าไม่มีอาการพิษเฉียบพลันหลังจากการปรับปรุงดินด้วยกากตะกอนน้ำเสียในช่วงเวลาการเปิดรับการพิจารณา เติมกากตะกอนน้ำเสียที่นำไปสู่​​ระดับที่สูงขึ้นของโลหะร่องรอยในป่าครอกเมื่อเทียบกับการควบคุมการย่อย แต่ความเข้มข้นของโลหะร่องรอยคล้ายถูกตั้งข้อสังเกตในการเก็บตัวอย่างพืช การศึกษาแสดงให้เห็นว่าการสะสมทางชีวภาพ Zn ไม่ได้สะสมในหอยทากเมื่อเทียบกับทองแดงที่สะสมเฉพาะหลังจาก 28 วันของการสัมผัสกับการแก้ไขย่อย อย่างไรก็ตามตะกั่วแคดเมียมและเนื้อหาในหอยทากเพิ่มขึ้นอย่างมากหลังจากที่ 14 และ 28 วันของการเปิดรับทั้งในการควบคุมและแก้ไขย่อย ณ วันที่สุ่มตัวอย่างที่ผ่านมาเมื่อเทียบกับการควบคุมการเพิ่มขึ้นของ Cd สูงในหอยสัมผัสกับการแก้ไขย่อย ดังนั้นการแพร่กระจายตะกอนจึงดูเหมือนจะเป็นผู้รับผิดชอบในการสะสมทางชีวภาพสังเกต Cu และ Cd หลังจาก 28 วันของการเปิดรับ เกี่ยวกับการสะสมตะกั่วเป็นผลมาจากช่องทิ้งขยะดินพืชชี้ให้เห็นว่าดินเป็นแหล่งที่มาการถ่ายโอนโลหะนี้ที่ดีที่สุดของ