Between 1997 and 2001 the percentag

Between 1997 and 2001 the percentage of the top 40 Thai companies making CSR
disclosure increased from 72.50 percent (29 companies in 1997) to 75 percent (30
companies in 2001). Total corporate social disclosure increased from 17,477 words in
1997, to 18,547 words in 1999 and 25,263 words in 2001 (Table II).
The finance and manufacturing sectors contribute significantly to this trend. The
finance sector reported between 9,089 and 10,332 words in CSR, whereas, the
manufacturing sector disclosed CSR words between 5,044 and 8,272

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่างปี 1997 และ 2001 เปอร์เซ็นต์ของไทย 40 ด้านบริษัททำ CSRเปิดเผยเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 72.50 (29 บริษัทในปี 1997) ร้อยละ 75 (30บริษัทในปี 2544) เปิดเผยต่อสังคมองค์กรรวมเพิ่มขึ้นจากคำ 17,477ปี 1997 คำ 18,547 คำ 1999 และ 25,263 ในปีค.ศ. 2001 (ตาราง II)ทางการเงินและภาคการผลิตนำอย่างมีนัยสำคัญไปสู่แนวโน้มนี้ ที่ภาคการเงินรายงานระหว่าง 9,089 และ 10,332 คำใน CSR ขณะที่ภาคผลิตเปิดเผยคำ CSR ระหว่าง 5,044 และ 8,272

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระหว่างปี 1997 และ 2001 ร้อยละของด้านบน 40 บริษัท ไทยการทำ CSR
การเปิดเผยข้อมูลที่เพิ่มขึ้นจากร้อยละ 72.50 (29 บริษัท ในปี 1997) ถึง 75 เปอร์เซ็นต์ (30
บริษัท ในปี 2001) ทั้งหมดเปิดเผยต่อสังคมขององค์กรเพิ่มขึ้นจาก 17,477 คำใน
ปี 1997 เพื่อ 18,547 คำในปี 1999 และ 25,263 คำในปี 2001 (ตารางที่ II).
การเงินและภาคการผลิตมีส่วนสำคัญต่อแนวโน้มนี้
ภาคการเงินรายงานระหว่าง 9,089 และ 10,332 คำในความรับผิดชอบต่อสังคมในขณะที่
ภาคการผลิตการเปิดเผยคำ CSR ระหว่าง 5,044 และ 8,272

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระหว่างปี พ.ศ. 2540 และ 2544 มีจำนวนสูงสุด 40 บริษัท ไทยทำ CSR
เปิดเผยเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 72.50 ( 29 บริษัทในปี 1997 ) ร้อยละ 75 ( 30
บริษัทในปี 2001 ) การเปิดเผยข้อมูลทั้งหมดขององค์กรทางสังคมเพิ่มขึ้นจาก 17477 คำ
1997 เพื่อ 18547 คำในปี 1999 และ 25263 คำในปี 2001 ( ตารางที่ 2 ) .
การเงินและภาคการผลิตมีส่วนร่วมอย่างมากกับแนวโน้มนี้
ภาคการเงินและรายงานระหว่าง 9089 10332 คำ CSR )
) ภาคการผลิตเปิดเผยคำระหว่าง 5044 8272

และ