The church has always been dedicate

The church has always been dedicated to St. Denis, although for centuries
it was unclear to which St. Denis. There were three personages named Denis
associated at one time or another with the church. The confusion was resolved,
or rather circumvented, in the ninth century, when the Church declared
that all three should be considered one saint. The oldest of the three,
Dionysius (Denis) the Areopagite, is mentioned in the Bible as Paul's first
disciple in Athens. A fifth-century monk used the same name and is now referred
to as Dionysis the Pseudo-Areopagite. The third Denis was the first
bishop of Paris. Around 250 C.E., he attempted to convert pagan Parisians,
some of whom refused his efforts and decapitated him. According to legend,
he, in turn, refused both to die immediately and to be buried where he was
martyred. He picked up his head and walked several miles north of Paris, indicating
where he wished to be interred by laying down his head and, presumably,
his body. Denis's burial place was revered from that time. A church
was built over it in 475 C.E. by St. Genevieve, the patron saint of Paris, who
had saved the city from Attila the Flun. Her church was enlarged several
times by the Merovingians, the first royal family to reign (roughly 500-751
C.E.) after the Roman Empire in France collapsed. In 638, King Dagobert,
who had commissioned one of the rebuildings, was buried next to St. Denis,
beginning the long tradition of royal burial.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คริสตจักรได้เสมอถวายเซนต์ Denis แม้ว่าหลายศตวรรษ
มันก็ชัดเจนที่เซนต์ Denis มีสามบุคคลที่ชื่อเดนิส
ที่เกี่ยวข้องในครั้งเดียวหรืออื่นที่มีโบสถ์ ความสับสนได้รับการแก้ไข,
หรือค่อนข้างโกงในศตวรรษที่สิบเก้าเมื่อคริสตจักรที่ประกาศ
ว่าทั้งสามควรจะถือเป็นหนึ่งในนักบุญ ที่เก่าแก่ที่สุดในสาม
โอนิซิอัส (Denis) Areopagite, ถูกกล่าวถึงในพระคัมภีร์เป็นศิษย์
ของ paul แรกในเอเธนส์ พระภิกษุสงฆ์ที่ห้าในศตวรรษที่ใช้ชื่อเดียวกันและบัดนี้เรียกว่า
Dionysis เทียม Areopagite ที่สามคือเดนิส
แรกบิชอปจาก paris ประมาณ 250 CE เขาพยายามที่จะแปลงไม้ลงมืออิสลาม
บางคนปฏิเสธความพยายามของเขาและเขาหัวขาด ตามตำนาน
เขาในทางกลับกันทั้งสองปฏิเสธที่จะตายทันทีและจะถูกฝังอยู่ที่เขาเป็นทุกข์ทรมาน
เขาหยิบขึ้นมาจากศีรษะของเขาและเดินหลายไมล์ทางทิศเหนือของปารีสแสดงให้เห็น
ที่เขาอยากจะฝังโดยวางศีรษะของเขาลงและสมมุติ
ร่างกายของเขา สถานที่ฝังศพของ denis เคารพนับถือจากนั้นเวลา
คริสตจักรที่ถูกสร้างขึ้นมากกว่านั้นใน 475 c.e. โดย St เจเนเวีย, นักบุญอุปถัมภ์ของ paris, ที่
มีการบันทึกเมืองจาก Attila flun คริสตจักรของเธอถูกขยายครั้ง
หลาย Merovingians พระราชวงศ์คนแรกที่ครองราชย์ (ประมาณ 500-751
ซีอี) หลังจากที่จักรวรรดิโรมันในประเทศฝรั่งเศสทรุดตัวลง ใน 638 กษัตริย์ดาโก,
ที่ได้รับหน้าที่หนึ่งใน rebuildings ถูกฝังอยู่ถัดจาก St Denis,
เริ่มยาวประเพณีที่ฝังศพของพระราช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสมอการทุ่มเทเพื่อ St. Denis คริสตจักรแม้ว่าในศตวรรษ
มันชัดเจนกับที่ St. Denis มีชื่อ Denis personages ที่สาม
สัมพันธ์กับคริสตจักรที่หนึ่งครั้งหรืออื่น ความสับสนได้รับการแก้ไข,
คนหรือมากกว่านั้น ในศตวรรษ 9 เมื่อคริสตจักรประกาศ
ว่า ทั้งสามควรเซนต์หนึ่ง เก่าแก่ที่สุดของสาม,
Dionysius (Denis) Areopagite กล่าวถึงในพระคัมภีร์เป็นของพอล
สาวกในเอเธนส์ ใช้ชื่อเดียวกัน และขณะนี้อ้างอิงพระห้าศตวรรษ
จะเป็น Dionysis Pseudo-Areopagite ที่ เดนิสสามคนแรก
บิชอปแห่งปารีส ประมาณ 250 C.E. เขาพยายามที่จะแปลงพุกาม Parisians,
บางคนปฏิเสธความพยายามของเขา และ decapitated เขา ตำนาน,
เขา ในเลี้ยว ปฏิเสธที่ จะตายทันที และ จะถูกฝังอยู่ที่เขา
martyred เขารับพระเศียร และเดินหลายไมล์ทางเหนือของปารีส แสดง
ที่เขาปรารถนาการเป็น interred โดยวางศีรษะลง และ สันนิษฐาน,
ร่างกายของเขา สถานที่งานศพของเดนิสถูกสักการะจากนั้น โบสถ์
สร้างมันใน 475 C.E. โดย Genevieve St. เซนต์สมาชิกของปารีส ที่
มีบันทึกเมืองจาก Attila Flun คริสตจักรของเธอถูกขยายหลาย
เวลา Merovingians ราชวงศ์แรกปกครอง (ประมาณ 500-751
C.E.) หลังจากยุบจักรวรรดิโรมันในฝรั่งเศส ใน 638 เบอร์คิง Dagobert,
ที่ได้มอบหมายอำนาจหน้าที่หนึ่งของ rebuildings ถูกฝังอยู่ St. Denis,
เริ่มฝังศพรอยัลยาวนาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โบสถ์ที่มีการจัดให้บริการเพื่อไปยัง St .เดนิสอย่างไรก็ตามสำหรับช่วงระยะเวลาหลายศตวรรษ
มันไม่ชัดเจนที่ St .เดนิสเสมอ มีสามอัครสถานสุดหรูชื่อเดนิส
ที่เกี่ยวข้องในช่วงเวลาหนึ่งหรืออีกคนหนึ่งพร้อมด้วยโบสถ์ ความสับสนที่ได้รับการแก้ไขแล้ว
หรือมาก circumvented ในศตวรรษที่เก้าเมื่อโบสถ์ได้ประกาศจัดตั้งเป็น
ที่สามทั้งหมดที่ควรจะได้รับการพิจารณาว่าเป็นหนึ่ง Saint ที่เก่าแก่ที่สุดของทั้งสามคนนั้น
dionysius (เดนิส) areopagite ที่ได้รับการกล่าวถึงใน คัมภีร์ ไบเบิลที่เป็นครั้งแรกของพอล
สาวกใน Athens พระสงฆ์ที่ห้า - ศตวรรษที่ใช้ชื่อเดียวกันและมีชื่อเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า
เป็น dionysis pseudo-areopagite แล้ว Denis ที่สามเป็นครั้งแรก
โคนของ Paris ประมาณ 250 C . E .เขาพยายามที่จะปรับเปลี่ยนคนนอกศาสนาของชาว Parisias
บางคนไม่ยอมความพยายามของเขาและเขา decapitated ตามตำนาน
เขาในทางกลับกันไม่ยอมทั้งสองฝ่ายในการตายในทันทีและจะฝังไว้ที่เขาได้
ตา เขาไปรับท่านหัวของเขาและเดินไปเดินมาหลายไมล์ทางด้านทิศเหนือของ Paris แสดง
ซึ่งเขาอยากจะได้ว่าเพิ่งเกิดได้ไม่กี่วันโดยวางหัวของเขาและ
ร่างกายของเขา. เป็นสถานที่ฝังพระศพของเดนิสก็เคารพสักการะจากช่วงเวลานั้น ที่โบสถ์
ซึ่งจะช่วยได้รับการสร้างขึ้นเหนือใน 475 C . E .โดย St . genevieve ,ที่อุทิศแด่ Patron Saint ของ Paris ,ที่
มีเมืองที่บันทึกไว้จาก Attila the flun ได้ โบสถ์ของเธอขยาย
หลายครั้งโดย merovingians ครอบครัวแรกที่ได้ครอบครอง(ประมาณ 500-751
C . E .)หลังจากจักรวรรดิโรมันในประเทศฝรั่งเศสถูกยุบ ใน 638 กษัตริย์ dagobert
ซึ่งได้รับมอบหมายจากซิสโกหนึ่งใน rebuildings ที่ถูกฝังไว้ถัดไปเพื่อไปยัง St .เดนิส
เริ่มประเพณีที่สืบทอดมายาวนานที่ฝังศพพระ