Threats to the security of mobile d

Threats to the security of mobile devices and the information they store and process have been increasing significantly.
For example, the number of variants of malicious software, known as “malware,” aimed at mobile devices has reportedly
risen from about 14,000 to 40,000 or about 185 percent in less than a year (see figure1). Cyber criminals may use a
variety of attack methods, including intercepting data as they are transmitted to and from mobile devices and inserting
malicious code into software applications to gain access to users’ sensitive information. These threats and attacks are
facilitated by vulnerabilities in the design and configuration of mobile devices, as well as the ways consumers use them.
Common vulnerabilities include a failure to enable password protection and operating systems that are not kept up to date
with the latest version. According to a networking technology company, Juniper Networks, malware aimed at mobile
devices is increasing. Figure 1 shows the increase in malware variants between July 2011 and May 2012.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มภัยคุกคามต่อความปลอดภัยของอุปกรณ์มือถือ และผู้จัดเก็บข้อมูล และกระบวนการมากขึ้นตัวอย่าง จำนวนตัวแปรของซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตราย เรียกว่า "มัลแวร์ โทรศัพท์มือถือมีรายงานเพิ่มขึ้นจาก 14000 ประมาณ 40000 หรือประมาณร้อยละ 185 ในน้อยกว่าหนึ่งปี (ดู figure1) อาชญากรไซเบอร์สามารถใช้เป็นหลากหลายวิธีการโจมตี การตรวจข้อมูลจะส่งไปยัง หรือ จากอุปกรณ์โมบาย และแทรกรหัสที่เป็นอันตรายไปยังโปรแกรมประยุกต์ซอฟต์แวร์การเข้าถึงข้อมูลสำคัญของผู้ใช้ คุกคามและการโจมตีเหล่านี้อาศัยช่องโหว่ในการออกแบบและตั้งค่าคอนฟิกของอุปกรณ์มือถือ ตลอดจนผู้บริโภควิธีใช้ช่องโหว่ทั่วไปรวมถึงความล้มเหลวเพื่อเปิดใช้งานการป้องกันรหัสผ่านและระบบปฏิบัติการที่ไม่อยู่เสมอรุ่นล่าสุด ตามบริษัทเทคโนโลยีระบบเครือข่าย เครือข่ายจูนิเปอร์ มัลแวร์เพื่อมือถืออุปกรณ์เพิ่มมากขึ้น รูปที่ 1 แสดงการเพิ่มขึ้นในมัลย่อยระหว่าง 2554 กรกฎาคม 2012 พฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภัยคุกคามต่อความปลอดภัยของโทรศัพท์มือถือและข้อมูลที่พวกเขาเก็บและกระบวนการที่ได้รับการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ.
ตัวอย่างเช่นจำนวนของสายพันธุ์ของซอฟแวร์ที่เป็นอันตรายที่เรียกว่า "มัลแวร์" เล็งไปที่โทรศัพท์มือถือที่มีรายงานว่า
เพิ่มขึ้นจากประมาณ 14,000 ถึง 40,000 หรือประมาณ ร้อยละ 185 ในเวลาที่น้อยกว่าหนึ่งปี (ดูรูปที่ 1) อาชญากรไซเบอร์อาจใช้
ความหลากหลายของวิธีการโจมตีรวมถึงการสกัดกั้นข้อมูลที่พวกเขาจะถูกส่งไปยังและจากโทรศัพท์มือถือและการใส่
โค้ดที่เป็นอันตรายในการใช้งานซอฟแวร์จะได้รับการเข้าถึงข้อมูลที่สำคัญของผู้ใช้ ภัยคุกคามและการโจมตีเหล่านี้ได้รับการ
อำนวยความสะดวกโดยช่องโหว่ในการออกแบบและการกำหนดค่าของอุปกรณ์มือถือเช่นเดียวกับผู้บริโภควิธีการใช้พวกเขา.
ช่องโหว่ที่พบบ่อย ได้แก่ ความล้มเหลวในการเปิดใช้งานการป้องกันรหัสผ่านและระบบปฏิบัติการที่ไม่ได้เก็บไว้ถึงวัน
กับรุ่นล่าสุด ตามที่ บริษัท เทคโนโลยีเครือข่าย, จูนิเปอร์เน็ตเวิร์ค, มัลแวร์ที่มุ่งมือถือ
อุปกรณ์เพิ่มขึ้น รูปที่ 1 แสดงให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้นของมัลแวร์สายพันธุ์ระหว่างเดือนกรกฎาคมปี 2011 และพฤษภาคม 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภัยคุกคามต่อความปลอดภัยของอุปกรณ์มือถือและข้อมูลที่พวกเขาเก็บและประมวลผลได้เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ
ตัวอย่างเช่นจำนวนของสายพันธุ์ของซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายที่รู้จักกันเป็น " มัลแวร์ " มุ่งเป้าไปที่โทรศัพท์มือถือ มีรายงานว่าประมาณ 10
เพิ่มขึ้นจาก 40 , 000 หรือประมาณ 185 เปอร์เซ็นต์ในน้อยกว่าหนึ่งปี ( ดู figure1 ) อาชญากรไซเบอร์อาจใช้
ความหลากหลายของวิธีการโจมตีรวมถึงดักข้อมูลเท่าที่พวกเขาจะส่งผ่านไปยังและจากอุปกรณ์มือถือและใส่
โค้ดอันตรายเข้าไปในโปรแกรมซอฟต์แวร์เพื่อเข้าถึงผู้ใช้ที่สําคัญข้อมูล ภัยคุกคามและการโจมตีช่องโหว่
การอํานวยความสะดวกในการออกแบบและการกำหนดค่าของอุปกรณ์เคลื่อนที่ รวมทั้งวิธีที่ผู้บริโภคใช้ .
ช่องโหว่ทั่วไปรวมถึงความล้มเหลวที่จะเปิดการป้องกันรหัสผ่านและระบบปฏิบัติการที่ไม่เก็บไว้ถึงวันที่
กับรุ่นล่าสุด ตามที่ บริษัท เทคโนโลยีเครือข่าย Juniper Networks , มัลแวร์มุ่งโทรศัพท์มือถือ
เพิ่มมากขึ้น รูปที่ 1 แสดงให้เห็นเพิ่มขึ้นในพันธุ์มัลแวร์ระหว่างเดือนกรกฎาคม 2011 และ 2012