The use of fine water sprays as alt

The use of fine water sprays as alternative method for fire control has been widely recognized [1-3,5-9]. The smaller size water mist droplets offer larger surface area for the same amount of water, allowing faster evaporation of the droplets, and more effective heat extraction from a fire. The mist vapor dilutes the concentration of oxygen as well as of the pyrolysis fuel vapor, thus slowing or arresting combustion. Water mist can also block the thermal radiation and pre-wet other combustibles in the neighborhood to reduce their temperature and delay the ignition. However, there is still a need to quantify the properties of water mist using sophisticated tools such as PIV and PDA systems [10]. In addition there is still limited general consensus on the design method for water mist fire protection systems, despite some water mist an attractive alternative for fire control [4].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การใช้สเปรย์น้ำดีเป็นวิธีสำรองสำหรับควบคุมไฟได้รู้จักอย่างกว้างขวาง [1-3.5-9] หยดละอองน้ำขนาดเล็กมีพื้นที่ผิวขนาดใหญ่สำหรับกันน้ำ ทำให้ระเหยเร็วของหยด และเพิ่มประสิทธิภาพสกัดความร้อนจากไฟไหม้ ไอหมอก dilutes ความเข้มข้นของออกซิเจนเช่น ณไพโรไลซิเชื้อเพลิงไอ ชะลอตัว หรือกุมเผาไหม้ดังนั้น ละอองน้ำยังสามารถปิดกั้นรังสีความร้อน และเปียกเผาอื่น ๆ ในย่านเพื่อลดอุณหภูมิของพวกเขา และหน่วงเวลาการจุดระเบิดล่วงหน้า อย่างไรก็ตาม ยังคงมีความจำเป็นต้องกำหนดปริมาณคุณสมบัติของละอองน้ำที่ใช้เครื่องมือที่ทันสมัยเช่นระบบ PIV และ PDA [10] นอกจากนี้ มีมติทั่วไปที่ยังจำกัดในวิธีการออกแบบสำหรับน้ำหมอกระบบป้องกันอัคคีภัย แม้น้ำละอองหมอกทางเลือกน่าสนใจสำหรับควบคุมไฟ [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การใช้สเปรย์น้ำดีเป็นวิธีทางเลือกสำหรับการควบคุมการยิงได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง [1-3,5-9] ขนาดหยดน้ำขนาดเล็กหมอกมีพื้นที่ผิวขนาดใหญ่สำหรับจำนวนเงินเดียวกันของน้ำที่ช่วยให้การระเหยของหยดเร็วขึ้นและการสกัดความร้อนที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นจากไฟไหม้ ไอหมอกเจือจางความเข้มข้นของออกซิเจนเช่นเดียวกับของไอน้ำมันเชื้อเพลิงไพโรไลซิจึงชะลอตัวหรือจับกุมการเผาไหม้ มีหมอกบางในน้ำยังสามารถป้องกันความร้อนรังสีและ pre-เปียกที่ลุกติดไฟได้อื่น ๆ ในพื้นที่ใกล้เคียงเพื่อลดอุณหภูมิของพวกเขาและความล่าช้าในการจุดระเบิด อย่างไรก็ตามยังคงมีความจำเป็นที่จะหาจำนวนคุณสมบัติหมอกน้ำโดยใช้เครื่องมือที่ทันสมัยเช่น PIV และ PDA ระบบ [10] นอกจากนี้ยังมียังมีข้อ จำกัด ฉันทามติทั่วไปเกี่ยวกับวิธีการออกแบบสำหรับระบบป้องกันน้ำหมอกไฟแม้จะมีหมอกบางในน้ำบางส่วนเลือกที่น่าสนใจสำหรับการควบคุมไฟ [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้สเปรย์น้ำละเอียดเป็นวิธีทางเลือกในการควบคุมไฟ ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง [ 1-3,5-9 ] ขนาดเล็กขนาดหยดละอองน้ำมีพื้นที่ผิวขนาดใหญ่สำหรับปริมาณที่เท่ากันของน้ำให้เร็วขึ้น การระเหยของหยดและการสกัดความร้อนมีประสิทธิภาพมากขึ้นจากเหตุไฟไหม้ หมอกไอน้ำเจือจางความเข้มข้นของออกซิเจนเป็นเชื้อเพลิงผลิตไอน้ำ ดังนั้นการชะลอตัวหรือจับการเผาไหม้ หมอกน้ำยังสามารถป้องกันการแผ่รังสีความร้อนและ pre combustibles เปียกอื่น ๆในละแวกบ้าน เพื่อลดอุณหภูมิของพวกเขาและหน่วงเวลาการจุดระเบิด อย่างไรก็ตาม ยังคงมีความต้องการที่จะหาคุณสมบัติของหมอกน้ำโดยใช้เครื่องมือที่ซับซ้อนเช่น piv และระบบ PDA [ 10 ] นอกจากนี้ยังมี จำกัด มติทั่วไปในวิธีการออกแบบระบบป้องกันละอองน้ำไฟ มีละอองน้ำบาง ทางเลือกที่น่าสนใจ สำหรับควบคุมไฟ [ 4 ]