Warning: Changing of the spindle ro

Warning: Changing of the spindle rotation speed should be made ONLY after the spindle has been stopped. Changing the spindle speed while rotating could cause serious damage to the headstock, which may void the warranty.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำเตือน: การเปลี่ยนแปลงของความเร็วแกนหมุนได้เฉพาะหลังจากที่แกนถูกหยุด มีการเปลี่ยนแปลงความเร็วแกนหมุนอาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงให้ headstock ซึ่งอาจเป็นโมฆะการรับประกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำเตือน: การเปลี่ยนแปลงของความเร็วในการหมุนแกนควรจะทำเฉพาะหลังจากที่แกนถูกหยุด การเปลี่ยนความเร็วแกนในขณะที่หมุนอาจก่อให้เกิดความเสียหายร้ายแรงต่อ headstock ซึ่งอาจเป็นโมฆะการรับประกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำเตือน : การเปลี่ยนแปลงของความเร็วของการหมุนของเพลาแกนหมุน ควรทำหลังจากหยุดแล้ว การเปลี่ยนความเร็วรอบขณะหมุน อาจก่อให้เกิดความเสียหายร้ายแรงกับ headstock ซึ่งอาจจะถือเป็นโมฆะการรับประกัน