Thailand is top Asia-Pacific touris

Thailand is top Asia-Pacific tourist stop thanks to Chinese
January 28, 2016 3:18 pm
Singapore - Chinese tourists can't seem toget enough of Thailand, with visitor numbers to the SoutheastAsian kingdom surging over the past year at one of the fastestclips in the Asia-Pacific region.

In a year that saw the Thai military government grapple with an outbreak of the deadly flu-like MERS virus as well as the bombing at a major shrine, Chinese tourists helped turn Bangkok in to the region’s most-visited destination in 2015, according to the first-ever MasterCard Asia Pacific Destinations Index published on Wednesday.

All three Thai destinations in the 10 most-visited list -Phuket was ranked fifth, Pattaya eighth - recorded more than 10 percent year-on-year growth in international arrivals, outpacing other locations like Singapore and Kuala Lumpur, which were at No.2 and No.4, respectively.

In 2016, the Thai government expects Chinese visitors tomake up a larger proportion of the record 32 million people forecast to visit. "What’s ultimately driving Thailand is the Chinese," said Matthew Driver, MasterCard’s Asia-Pacific group executive for products and solutions, told Reuters.

The survey ranked 167 islands, towns and cities in 22 countries across the Asia-Pacific. Japanese destinations recorded the fastest growth in 2015, the index also showed, as the weaker yen continued to attract Chinese tourists in droves. Tokyo was the second-most visited city, with Osaka rounding off the top 10.//Reuters

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศไทยจะหยุดท่องเที่ยวเอเชีย-แปซิฟิกด้านบนจากจีน28 มกราคม 2559 3:18 pmสิงคโปร์ - จีนนักท่องเที่ยวไม่สามารถดูเหมือน toget พอประเทศไทย หมายเลขผู้เข้าชมไปที่ราชอาณาจักร SoutheastAsian พล่านปีที่ fastestclips ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกอย่างใดอย่างหนึ่งในปีที่รัฐบาลทหารไทยที่ต่อสู้กับการระบาดของรัสคล้ายไข้หวัดมรณะเป็นระเบิดที่ศาลเจ้าสำคัญ นักท่องเที่ยวจีนช่วยเปลี่ยนกรุงเทพฯ ในปลายสุดของภูมิภาคใน 2015 ตามแรกดัชนีสถานที่มาสเตอร์การ์ดเอเชียแปซิฟิกเผยแพร่พุธสามไทยอื่น ๆ ในรายการเยี่ยมชมมากที่สุด 10 อันดับ - ภูเก็ตห้า พัทยาแปด - บันทึกมากขึ้นกว่า 10 เปอร์เซ็นต์เติบโตปีต่อปีในพื้นที่ขาเข้าระหว่างประเทศ สถานที่อื่น ๆ เช่นสิงคโปร์และกัวลาลัมเปอร์ ส.ค.ซึ่งได้ที่ 2 และฉบับที่ 4 ตามลำดับรัฐบาลไทยคาดว่าทำให้นักท่องเที่ยวจีนค่าสัดส่วนใหญ่ของเรกคอร์ดที่ 32 ล้านคนคาดการณ์ไปใน 2016 "อะไรในท้ายที่สุดผลักดันไทยเป็นจีน กล่าวว่า Matthew ไดร์เวอร์ ของมาสเตอร์การ์ดเอเชียแปซิฟิกกลุ่มบริหารสำหรับผลิตภัณฑ์และโซลูชั่น บอกรอยเตอร์การสำรวจอันดับ 167 หมู่เกาะ เมือง และเมืองใน 22 ประเทศทั่วเอเชียแปซิฟิก จุดหมายปลายทางของญี่ปุ่นบันทึกการเจริญเติบโตเร็วที่สุดใน 2015 ดัชนีโชว์ เยนอ่อนอย่างต่อเนื่องเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวจีนเป็นกลุ่ม ๆ โตเกียวเป็นเมืองเข้าชมอันดับสอง กับเศษ 10.//Reuters บนโอซาก้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศไทยเป็นประเทศชั้นนำครบวงจรที่ท่องเที่ยวในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกขอบคุณจีน
28 มกราคม 2016 03:18
สิงคโปร์ - นักท่องเที่ยวชาวจีนไม่สามารถดูเหมือน toget เพียงพอของประเทศไทยโดยมีจำนวนผู้เข้าชมไปยังราชอาณาจักร SoutheastAsian พล่านปีที่ผ่านมาที่หนึ่งของ fastestclips ใน ภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก. ในปีที่เห็นรัฐบาลทหารไทยต่อสู้กับการระบาดของไข้หวัดเหมือนมฤตยูไวรัสเมอร์สเช่นเดียวกับระเบิดที่ศาลเจ้าที่สำคัญที่นักท่องเที่ยวชาวจีนช่วยเปิดกรุงเทพฯไปยังพื้นที่ปลายทางเข้าชมมากที่สุด . ในปี 2015 ตามที่ครั้งแรกที่เคยมาสเตอร์การ์ดเอเชียแปซิฟิกดัชนีการเผยแพร่ในวันพุธที่ทั้งสามสถานที่ท่องเที่ยวไทยใน10 รายการเข้าชมมากที่สุด -Phuket เป็นอันดับที่ห้าแปดพัทยา - บันทึกมากกว่าอัตราการเติบโตปีต่อปีร้อยละ 10 ใน ประเทศขาเข้าก้าวล้ำสถานที่อื่น ๆ เช่นสิงคโปร์และกัวลาลัมเปอร์ซึ่งอยู่ที่ 2 และ 4 ตามลำดับ. ในปี 2016 รัฐบาลไทยคาดว่าผู้เข้าชมจีน Tomake ขึ้นสัดส่วนขนาดใหญ่ของระเบียน 32 ล้านคนคาดว่าจะเข้าเยี่ยมชม "มีอะไรในท้ายที่สุดขับรถประเทศไทยเป็นจีน" แมทธิวกล่าวว่าขับรถ, มาสเตอร์การ์ดเอเชียแปซิฟิกผู้บริหารกลุ่มผลิตภัณฑ์และโซลูชั่นกล่าวกับรอยเตอร์. การสำรวจการจัดอันดับ 167 เกาะเมืองและเมืองใน 22 ประเทศทั่วภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก สถานที่ท่องเที่ยวญี่ปุ่นบันทึกเจริญเติบโตเร็วที่สุดในปี 2015 ดัชนียังแสดงให้เห็นในขณะที่เงินเยนอ่อนค่าลงอย่างต่อเนื่องเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวจีนใน droves โตเกียวเป็นเมืองที่สองที่เข้าชมมากที่สุดกับโอซาก้าปัดเศษด้านบน 10 .// สำนักข่าวรอยเตอร์