Our research was conducted within l

Our research was conducted within large-scale, experimental
patches and corridors at the Savannah River
National Environmental Research Park, near Aiken,
South Carolina, USA. Patches and corridors were earlysuccessional
vegetation and were created by harvesting
pine trees within large pine plantations. The experiment
consisted of 27 128 3 128 m open patches (1.64 ha),
some of which were connected by a 32 m wide, open
corridor that varied in length from 64 to 384 m (Fig.
1). These patch sizes were chosen because they are
large enough to prevent shading of the entire patch by
surrounding trees, and because they match the scale of
movement of many of the study organisms. For example,
the average lifetime movement distance of two
butterfly species, Junonia coenia and Euptoieta claudia,
are approximately the width of a patch (Haddad
1999a), and home ranges of old-field mice, Peromyscus
polionotus, are approximately one-third the area of a
patch (Davenport 1964). The patches and corridors
were dispersed among five different stands of pine forest
(mainly Pinus taeda and P. palustris).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิจัยของเราได้ดำเนินการภายในขนาดใหญ่ ทดลองแพทช์และทางเดินที่สวันนาห์ริเวอร์สิ่งแวดล้อมวิจัยอุทยาน ใกล้ Aikenเซาท์แคโรไลนา สหรัฐอเมริกา แพทช์และทางเดิน earlysuccessionalพืช และสร้างขึ้น โดยการเก็บเกี่ยวสนในสวนสนขนาดใหญ่ ทดลองประกอบด้วย 3 27 128 m 128 เปิดซอฟต์แวร์ (1.64 ฮา),ซึ่งเชื่อมต่อกัน โดยการเปิดกว้าง ยาว 32 เมตรทางเดินที่แตกต่างกันในความยาวจาก 64 384 เมตร (ฟิก1) การแก้ไขขนาดเหล่านี้ถูกเลือกเนื่องจากใหญ่พอที่จะป้องกันการแรเงาของแพทช์ทั้งหมดโดยล้อมรอบ และเนื่อง จากพวกเขาตรงกับมาตราส่วนของการเคลื่อนไหวของสิ่งมีชีวิตที่ศึกษา ตัวอย่างระยะทางการเคลื่อนไหวอายุเฉลี่ยสองผีเสื้อพันธุ์ Junonia coenia และ Euptoieta คลา วเดียมีประมาณความกว้างของแพทช์ (Haddad1999a), และช่วงบ้านของหนู old-field, Peromyscuspolionotus มีประมาณหนึ่งในสามพื้นที่โปรแกรมปรับปรุง (ดาเวนพอร์ท 1964) แพทช์และทางเดินมีกระจายระหว่างยืนห้าต่าง ๆ ป่าสน(ส่วนใหญ่ Pinus taeda ก P. palustris)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวิจัยของเราได้รับการดำเนินการภายในขนาดใหญ่ทดลองแพทช์และทางเดินที่แม่น้ำวานนาห์วิจัยสิ่งแวดล้อมอุทยานแห่งชาติใกล้Aiken, เซาท์แคโรไลนาสหรัฐอเมริกา แพทช์และทางเดินเป็น earlysuccessional พืชและถูกสร้างขึ้นโดยเก็บเกี่ยวต้นสนภายในสวนสนที่มีขนาดใหญ่ การทดลองประกอบด้วย 27 128 3 128 ม. แพทช์เปิด (1.64 ฮ่า) ​​บางส่วนที่ถูกเชื่อมต่อกันด้วย 32 เมตรกว้างเปิดทางเดินที่แตกต่างกันในความยาว64-384 เมตร (รูปที่. 1) เหล่านี้ขนาดแพทช์ได้รับการแต่งตั้งเพราะพวกเขามีขนาดใหญ่พอที่จะป้องกันการแรเงาของแพทช์ทั้งโดยรอบต้นไม้และเพราะพวกเขาตรงกับขนาดของการเคลื่อนไหวของหลายชีวิตการศึกษา ยกตัวอย่างเช่นระยะทางที่การเคลื่อนไหวของอายุการใช้งานเฉลี่ยของทั้งสองสายพันธุ์ผีเสื้อcoenia Junonia และ Euptoieta claudia, ประมาณความกว้างของแพทช์นี้ (Haddad 1999a) และช่วงที่บ้านของหนูเก่าสนามเพโรมิสคัpolionotus มีประมาณหนึ่งในสามพื้นที่ ของแพทช์(ดาเวนพอร์ต 1964) แพทช์และทางเดินก็แยกย้ายกันในหมู่ห้ายืนที่แตกต่างกันของป่าสน(ส่วนใหญ่ปินั taeda พี palustris)