That's weird...We also worked hard

That's weird...

We also worked hard for the performance that day.

Which one?

The Show Champion that we did in Ulsan...

This is the second time now. Do you not remember?

First time hearing such thing

Do you not remember? At that time, we...

It wasn't Ulsan though.

You remember coming to Ulsan right?

When did we come to Ulsan?

Have we been to Ulsan?

situation where only Dino knows and the rest do not know...

(We went to) Yeoju and Cheongju...

It's not? Right? Was it Cheongju?

Strong denial

It's my first time coming to Ulsan since I was born.

It's also my first time.

this kid...!

Acted like he came! And after he acted like he came here before, he turned around and did this to me.

Did we come? Did we?

Embarrassed

I have no memory of coming here though.

It's my first time in Ulsan.

If we came to Ulsan, then I'm sure we would've done "Ulsan! Adore U!!"

I still can't forget what Hoshi-hyung did at Yeoju.

It was the day Hoshi-hyung did an adlib for first time during a music broadcast.

Seventeen's first comeback performance! Should we go do the rehearsal?

It's raining heavily!

I'll try acting cool.

Acting handsome

act = cheok so it's a wordplay for the lyrics of CHUCK

SEVENTEEN's cool entrance, going though the raindrops at Ulsan

You're worked hard although it's raining~

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็แปลก...นอกจากนี้เรายังทำงานหนักผลวันนั้นอันไหนแสดงแชมป์ที่เราได้ในอูลซาน...นี้เป็นครั้งสองตอนนี้ คุณไม่จำครั้งแรกที่ได้ยินสิ่งที่คุณไม่จำ เวลา เรา...แต่มันก็ไม่อูลซานคุณอย่าลืมมาอุลซานขวาเมื่อเราได้มาในอูลซานเราได้รับในอูลซานสถานการณ์ที่รู้ล้านปีเท่านั้นและส่วนเหลือไม่รู้...(ไป) ในเยวชูและชอง...ไม่ ใช่มั้ย เป็นชองแข็งแรงปฏิเสธมันเป็นครั้งแรกที่ฉันมาอูลซานตั้งแต่ฉันเกิดเป็นครั้งแรกของฉันเด็กคนนี้...ทำหน้าที่เหมือนเขามา และหลังจากที่เขาทำหน้าที่เหมือนเขามาที่นี่ก่อน เขาหันไปรอบ ๆ และทำอย่างนี้กับฉันเรามา ไม่เราอับอายไม่มีหน่วยความจำของมานี่ก็ได้มันเป็นครั้งแรกของฉันในอูลซานถ้าเรามาถึงอูลซาน แล้วผมมั่นใจว่า เราจะได้ทำ "อูลซาน รัก U !!"ยังไม่ลืมสิ่งที่โฮชิ-hyung ได้ที่ในเยวชูมันเป็นวันโฮชิ-hyung ไม่ adlib เป็นครั้งแรกระหว่างการออกอากาศเพลงSeventeen แรกคัมแบ็กประสิทธิภาพ เราควรไปทำการซ้อมมีฝนตกหนักฉันจะพยายามทำหน้าที่เย็นทำหน้าที่หล่อพระราชบัญญัติ = cheok ดังนั้นจึงเป็นการเล่นคำสำหรับเนื้อเพลงของเชยSEVENTEEN เย็นเข้า ไปแม้ว่าน้ำฝนที่อูลซานคุณกำลังทำงานหนักแม้ฝน ~

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นั่นคือแปลก ... นอกจากนี้เรายังทำงานอย่างหนักเพื่อให้ได้ประสิทธิภาพในวันนั้น. ซึ่งหนึ่ง? แสดงแชมป์ที่เราทำในอุล ... นี้เป็นครั้งที่สองในขณะนี้ คุณจำไม่ได้หรือเป็นครั้งแรกที่ได้ยินสิ่งที่คุณไม่ได้จำได้ไหม? ในเวลานั้นเรา ... มันก็ไม่ได้ Ulsan แม้ว่า. คุณจำได้มาถึงอัลซันใช่ไหม? เมื่อไหร่ที่เรามาถึงอัลซัน? พวกเราเคยไป Ulsan? สถานการณ์ที่เฉพาะ Dino รู้และส่วนที่เหลือไม่ทราบว่า ... ( เราไป) Yeoju และ Cheongju ... มันไม่ได้? ขวา? มันเป็น Cheongju? ปฏิเสธที่แข็งแกร่งมันเป็นครั้งแรกที่ผมมาถึงอุลตั้งแต่ผมเกิดมา. นอกจากนี้ยังเป็นครั้งแรกที่ฉัน. เด็กคนนี้ ... ! ทำตัวเหมือนเขามา! และหลังจากที่เขาทำหน้าที่เหมือนเขามาที่นี่ก่อนที่เขาจะหันไปรอบ ๆ และทำอย่างนี้กับฉัน. เรามา? เราไม่? อายฉันมีความทรงจำของการมาที่นี่แม้ว่าจะไม่มี. มันเป็นครั้งแรกของฉันในอุล. ถ้าเรามาถึงอุลแล้วผมมั่นใจว่าเราจะได้ทำ "อุล! Adore U !!" ฉันยังคงไม่สามารถลืม สิ่ง Hoshi พี่ทำที่ Yeoju. มันเป็นวัน Hoshi พี่ไม่ Adlib สำหรับครั้งแรกในระหว่างการออกอากาศเพลง. คัมแบ็คครั้งแรกของเจ็ด! เราควรจะไปทำการฝึกซ้อมหรือไม่ตอนนี้ฝนตกอย่างหนัก! ผมจะพยายามทำหน้าที่เย็น. รักษาการหล่อพระราชบัญญัติ = Cheok จึงเป็นเล่นลิ้นสำหรับเนื้อเพลงของ CHUCK ที่เข้าเย็นสิบเจ็ดของไปแม้ว่าเม็ดฝนที่อัลซันคุณกำลังทำงานอย่างหนักแม้ว่าจะมีฝนตก ~

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แปลกจัง . . . . . . .นอกจากนี้เรายังทำงานอย่างหนักเพื่อการแสดงในวันนั้นอันไหนโชว์แชมป์ที่เราทำที่ . . . . . . .นี่เป็นครั้งที่สองแล้ว คุณจำไม่ได้เหรอครับเวลาฟังเรื่องแรกคุณจำไม่ได้เหรอครับ ในตอนนั้น เรา . . . . . . .ไม่ใช่ที่แม้ว่าคุณจำมาอุลซานใช่มั้ยเมื่อเราเข้ามาที่อัลซาน ?เราเคยอยู่ที่อัลซาน ?สถานการณ์ที่ Dino รู้และส่วนที่เหลือไม่ทราบ . . . . . . .( ไป ) และจูจู . . . . . . .มันไม่ ? ใช่มั้ย ? มันจู ?การปฏิเสธแข็งแรงเป็นครั้งแรกที่มา Ulsan ตั้งแต่ฉันเกิดมามันเป็นครั้งแรกของข้าเด็ก . . . !ทำท่าเหมือนเขามา ! และหลังจากที่เขาทำเหมือนกับว่าเขาเคยมาที่นี่ เขาหันไปรอบ ๆและทำมันให้ฉันเราไม่ได้มา เราเหรอ ?อายผมไม่มีความทรงจำมาที่นี่นะมันเป็นครั้งแรกของฉันในอุลซานถ้าเรากลับมาที่ ฉันแน่ใจว่า เราจะทำ " อุล ! รัก U ! ! "ฉันยังไม่สามารถลืมสิ่งที่พี่ได้ทำ เยจูมันเป็นวันที่พี่โฮชิได้เข้าไปเต้นครั้งแรกในเพลงออกอากาศการกลับมาครั้งแรกงาน Seventeen ! เราควรจะไปซ้อมล่ะฝนตกหนักมากฉันจะพยายามทำตัวเจ๋งทำหล่อพระราชบัญญัติ = 10 ดังนั้นมันเล่นคำสำหรับเนื้อเพลงของชัค17 เจ๋งทางเข้าไปถึงหยาดฝนที่อุลซานคุณทำงานอย่างหนักแม้ว่าฝนตก ~