One face of each cross section of t

One face of each cross section of the five test specimens in Figure QW-462.4(a) or four test specimens in Figure QW-462.4(d), as applicable shall be smoothed and etched with
a suitable etchant (see QW-470) to give a clear definition to the weld metal and heat affected zone.The examination of the cross sections shall include only one side of the test specimen at the area where the plate or pipe is divided into sections i.e., adjacent faces at the cut shall not be used. In order to pass the test
(a) visual examination of the cross sections of the weld metal and heat‐affected zone shall show complete fusion and freedom from cracks
(b) there shall be not more than 1/8 in. (3 mm) difference in the length of the legs of the fillet

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน้าหนึ่งของแต่ละส่วนข้ามไว้เป็นตัวอย่างทดสอบ 5 ในรูป QW-462.4(a) หรือทดสอบสี่ไว้เป็นตัวอย่างในรูป QW-462.4(d) ใช้จะโค้ง และแกะสลักด้วย etchant ที่เหมาะสม (ดู QW 470) ให้คำจำกัดความที่ชัดเจนกับโลหะเชื่อม และความร้อนได้รับผลกระทบโซน สอบส่วนขนจะมีด้านเดียวของตัวอย่างทดสอบบริเวณที่แผ่นหรือท่อแบ่งออกเป็นส่วนเช่น ติดหน้าที่ตัดจะไม่สามารถใช้ ผ่านการทดสอบ (ก) การตรวจสอบส่วนข้ามเชื่อมโลหะและ heat‐affected โซนภาพจะแสดงอาหารที่สมบูรณ์และเป็นอิสระจากรอยแตก (ข) จะมีไม่มากไปกว่าความแตกต่างค่ะ 1/8 (3 mm) ความยาวของขาของ fillet

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใบหน้าของแต่ละคนข้ามส่วนของห้าทดสอบตัวอย่างในรูป qw-462.4 ( ) หรือสี่การทดสอบตัวอย่างในรูป qw-462.4 ( D ) เป็นใช้ได้ จะเรียบและกัดด้วย A etchant เหมาะ ( ดู qw-470 ) ให้นิยามที่ชัดเจนเพื่อเชื่อมโลหะและความร้อนจากโซนการสอบของกางเขนส่วนจะรวมของตัวอย่างทดสอบเพียงด้านเดียวในพื้นที่ที่จาน หรือ ท่อ แบ่งออกเป็นส่วน เช่น หน้าติดกันที่ตัดจะไม่ใช้ เพื่อที่จะผ่านการทดสอบ ( a ) ภาพการตรวจสอบของข้ามส่วนของโลหะเชื่อมและความร้อน‐ผลกระทบโซนจะแสดงที่สมบูรณ์และเป็นอิสระจากรอยแตก ฟิวชั่น( ข ) จะมีไม่เกิน 1 / 8 . ( 3 มม. ) ความแตกต่างในความยาวของขาของปลา