Hey Joe,Good you send me your first

Hey Joe,

Good you send me your first draft. I'd like to suggest a few changes to it:
1. "It's hard to make it successful information" This sentence doesn't have much meaning, I think what you mean is that there's a lot of data to be collected and analyzed into information.
2. "... influence to manage of the mc donald .." You can remove 'of the' and make it influence to manage mc donalds.
3. ".. support the company in order to make the information successfully." replace information with another word like decision
4. ".. such as the number of hamburgers, french fries .." number of hamburgers per day? per month? and french fries measured in kg per day? per month? please specify more accurate.
5. "The high security data" please explain a bit more
6. "Unavailability of the system ..." please explain the resource, where did you find this information? This doesn't seem correct as everything would be centralized I assume.

Just take a look at the comments i made and try to be more clear about it, also add your resources (where did you collect information from). Then it should be fine, good luck Joe.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฮ้ โจดีคุณส่งแบบร่างแรกของคุณ อยากจะแนะนำการเปลี่ยนแปลงไปกี่:1. "ก็ยากที่จะทำให้ข้อมูลสำเร็จ" ประโยคนี้ไม่มีความหมายมาก ผมคิดว่า คุณหมายถึง อะไรจะว่ามีจำนวนมากของข้อมูลที่จะรวบรวม และวิเคราะห์เป็นข้อมูล2. "...อิทธิพลการจัดการของแม็คโดนัลด์..." คุณสามารถเอาออก ' ของการ ' และทำให้มีอิทธิพลต่อการจัดการ mc donalds3. ".. สนับสนุนบริษัทเพื่อให้ข้อมูลเรียบร้อย "แทนข้อมูล ด้วยคำอื่นเช่นการตัดสินใจ4. ".. เช่นจำนวนแฮมเบอร์เกอร์ ฝรั่งเศสฟรายส์..."จำนวนแฮมเบอร์เกอร์ต่อวัน ต่อเดือนหรือไม่ และทอดวัดเป็นกิโลกรัมต่อวัน ต่อเดือนหรือไม่ โปรดระบุความถูกต้องมากขึ้น5. "ข้อมูลความปลอดภัยสูง" โปรดอธิบายเล็กน้อย6. "ไม่พร้อมของระบบ...ใช้งาน" กรุณาอธิบายทรัพยากร ซึ่งไม่ได้หาข้อมูลนี้หรือไม่ นี้ดูเหมือนจะไม่ถูกต้องทุกอย่างจะเป็นส่วนกลาง ผมถือว่าเพียงแค่ตาเห็นทำ และพยายามที่จะมีความชัดเจนมากขึ้นเกี่ยวกับมัน เพิ่มทรัพยากรของคุณ (ที่ไม่ได้คุณรวบรวมข้อมูลจาก) แล้วมันควรจะดี โชคดีโจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฮ้โจดีที่คุณส่งร่างครั้งแรกของคุณ ผมอยากจะชี้ให้เห็นการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยไป: 1 "มันเป็นเรื่องยากที่จะทำให้มันเป็นข้อมูลที่ประสบความสำเร็จ" ประโยคนี้ไม่ได้มีความหมายมากผมคิดว่าสิ่งที่คุณหมายถึงคือการที่มีจำนวนมากของข้อมูลที่จะเก็บรวบรวมและวิเคราะห์เป็นข้อมูลที่. 2 "... ที่มีอิทธิพลต่อการจัดการของ Mc Donald .. " คุณสามารถลบ 'ของ' และทำให้มันมีผลต่อการจัดการ Mc Donalds. 3 ".. การสนับสนุน บริษัท ฯ เพื่อให้ข้อมูลที่ประสบความสำเร็จ." แทนที่ข้อมูลด้วยคำเช่นการตัดสินใจอีก4 ".. เช่นจำนวนของแฮมเบอร์เกอร์, มันฝรั่งทอด .. " จำนวนของแฮมเบอร์เกอร์ต่อวัน? ต่อเดือน? และมันฝรั่งทอดวัดในกิโลกรัมต่อวัน? ต่อเดือน? โปรดระบุถูกต้องมากขึ้น. 5 "ข้อมูลที่มีความปลอดภัยสูง" กรุณาอธิบายอีกเล็กน้อย6 "ไม่พร้อมของระบบ ... " กรุณาอธิบายทรัพยากรที่คุณไม่พบข้อมูลนี้หรือไม่? นี้ดูเหมือนจะไม่ถูกต้องเป็นทุกอย่างจะได้รับการศูนย์ผมถือว่า. เพียงแค่ดูที่ความคิดเห็นที่ฉันทำและพยายามที่จะชัดเจนมากขึ้นเกี่ยวกับเรื่องนี้ยังเพิ่มทรัพยากรของคุณ (ที่คุณไม่ได้เก็บรวบรวมข้อมูลจาก) จากนั้นก็ควรจะปรับโชคดีโจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฮ้โจ

ดีคุณส่งร่างแรกของคุณ ฉันต้องการที่จะแนะนำการเปลี่ยนแปลงบางอย่างกับมัน :
1 " . มันยากที่จะให้ข้อมูล " ที่ประสบความสําเร็จประโยคนี้ไม่มีความหมายมากนัก ผมคิด สิ่งที่คุณหมายถึงคือการที่มีจำนวนมากของข้อมูลที่ถูกเก็บรวบรวมเป็นข้อมูล .
2 ” . . . . . . . อิทธิพลของการจัดการของ Mc Donald . . " คุณสามารถลบ ' ' และทำให้อิทธิพลการจัดการ MC Donalds .
3 " . . . . . . . .สนับสนุนให้ บริษัท เพื่อให้ข้อมูลเรียบร้อยแล้ว " แทนที่ข้อมูลกับคำอื่น เช่น การตัดสินใจ
4 " . . . . . . . . เช่นหมายเลขของแฮมเบอร์เกอร์ , มันฝรั่งทอดจำนวน . . . . . . . " แฮมเบอร์เกอร์ต่อวัน ? ต่อเดือน ? และมันฝรั่งทอดในวัดกิโลกรัมต่อวัน ต่อเดือน ? กรุณาระบุถูกต้องมากขึ้น .
5 " . ข้อมูลความปลอดภัยสูง” ช่วยอธิบายอีกนิด
6 ” พร้อมของระบบ . . . . . . ." โปรดอธิบายถึงทรัพยากรที่คุณพบข้อมูลนี้ นี้ไม่น่าจะถูกต้องทุกอย่างจะใช้ผมเดา

แค่ดูที่ฉันทำและพยายามที่จะชัดเจนมากขึ้นแล้ว ยังเพิ่มทรัพยากรของคุณ ( ที่คุณเก็บรวบรวมข้อมูลจาก ) งั้นคงไม่เป็นไร โชคดีนะโจ