Punica granatum is from the family

Punica granatum is from the family Punicacea. It
grows in all warm countries of the world and was
originally a native of Persia (Goodarzian and
Ekrami,2010). The rind of pomegranate contains a
considerable amount of tannin, about 19% with
pelletierine (Adeel et al., 2009; Tiwari et al.,2010).
The main coloring agent in the pomegranate peel is
granatonine which is present in the alkaloid form Nmethyl
granatonine (Goodarzian and Ekrami, 2010).
This compound gives colour to the dye. Its study will
enable us to understand the structural chemistry of
the coloring compound.
Nature has gifted us more than 500 dye-yielding
plant species (Mahanta and Tiwari, 2005). Coloring
agents of these plants are derived from roots,
leaves, barks, trunks or fruits (Adeel et al.,2009;
Katz,2004). All colors of rainbow are obtained from
plants (Cage). Natural dyes have better
biodegradability and generally have higher
compatibility with the environment. They are nontoxic,
non-allergic to skin, non-carcinogenic, easily
available and renewable (Adeel et al., 2009; Pruthi et
al., 2007; Saha and Dutta; Siva, 2007; Onal, 1996).
Color fastness is the resistance of a material to
change any of its color characteristics or extent of
transfer of its colorants to adjacent white materials
in touch (Samanta and Agarwal, 2009). Generally
light fastness, wash fastness and rub fastness are
considered for textile fibers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Punica granatum จาก punicacea ครอบครัว มัน
เติบโตในประเทศที่อบอุ่นทุกส่วนของโลกและเป็น
พื้นเมืองเดิม of Persia (goodarzian และ
ekrami, 2010) เปลือกของผลทับทิมมี
จำนวนมากของแทนนินประมาณ 19% ด้วย
pelletierine (Adeel et al, 2009;.. Tiwari, et al, 2010).
ตัวแทนสีหลักในการปอกเปลือกผลทับทิมเป็น
granatonine ซึ่งปัจจุบันในรูปแบบด่าง nmethyl
granatonine (goodarzian และ ekrami, 2010).
สารประกอบนี้จะช่วยให้สีที่ย้อม การศึกษาของ
จะช่วยให้เราเข้าใจเคมีโครงสร้างของสารสี
.
ธรรมชาติมีพรสวรรค์เรามากกว่า 500 สีย้อมให้ผลผลิต
พันธุ์พืช (Mahanta และ Tiwari, 2005) ตัวแทน
สีจากพืชเหล่านี้จะได้มาจากรากใบ
, เห่า,ลำต้นหรือผลไม้ (Adeel et al, 2009;.
Katz, 2004) ทุกสีของรุ้งจะได้รับจากพืช
(กรง) ย้อมสีธรรมชาติย่อยสลายทางชีวภาพได้ดีกว่า
และโดยทั่วไปมีความเข้ากัน
สูงขึ้นกับสภาพแวดล้อม พวกเขาจะปลอดสารพิษ,
ไม่แพ้ผิวที่ไ​​ม่ก่อให้เกิดมะเร็งได้อย่างง่ายดาย
ใช้ได้และพลังงานทดแทน (Adeel et al, 2009;. pruthi
et al, 2007;. saha และ Dutta; ศิวะ, 2007; onal, 1996).
ความคงทนต่อสีความต้านทานของวัสดุที่
เปลี่ยนแปลงของลักษณะสีหรือขอบเขตของการถ่ายโอน
จากสีของวัสดุสีขาวที่อยู่ติดกัน
ในสัมผัส (Samanta และ Agarwal, 2009) โดยทั่วไปความคงทนต่อแสง
ล้างความคงทนและความคงทนต่อการถูจะ
การพิจารณาให้เส้นใยสิ่งทอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Punica granatum มาจากครอบครัว Punicacea มัน
เติบโตในประเทศอบอุ่นของโลก และถูก
เดิมพื้นเวที (Goodarzian และ
Ekrami, 2010) แคบของทับทิมประกอบด้วยความ
แทนนิน ประมาณ 19% มีจำนวนมาก
pelletierine (Adeel et al., 2009 Tiwari et al., 2010) .
แทนระบายสีหลักในเปลือกทับทิมมี
granatonine ซึ่งอยู่ในฟอร์มอัลคาลอยด์ Nmethyl
granatonine (Goodarzian และ Ekrami, 2010) .
สารประกอบให้สีย้อม การศึกษาจะ
ช่วยให้เราสามารถเข้าใจวิชาเคมีโครงสร้างของ
ผสมสี
มีธรรมชาติมีพรสวรรค์เราผล 500 กว่าย้อมผลิต
พืชชนิด (Mahanta และ Tiwari, 2005) สี
ตัวแทนของพืชเหล่านี้มาจากราก,
ใบ barks กางเกงหรือผลไม้ (Adeel et al., 2009;
ทซ 2004) ทุกสีของสายรุ้งจะได้รับจาก
พืช (กรง) สีธรรมชาติได้ดีกว่า
biodegradability และโดยทั่วไปมีสูง
เข้ากันได้กับสภาพแวดล้อม เป็นพิษทั้ง,
ไม่แพ้ผิวหนัง ไม่มี-carcinogenic ง่าย ๆ
ว่าง และทดแทน (Adeel et al., 2009 Pruthi ร้อยเอ็ด
al., 2007 บริษัทสหและ Dutta ศิวา 2007 Onal, 1996)
ความทนทานของสีเป็นความต้านทานของวัสดุเพื่อ
การเปลี่ยนแปลงของลักษณะของสีหรือขอบเขตของ
โอน colorants ของวัสดุสีขาวติด
ในสัมผัส (Samanta และ Agarwal, 2009) โดยทั่วไป
สี ทนต่อการล้าง และถูทนต่อ
พิจารณาสำหรับเส้นใยสิ่งทอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขาวทับทิมจาก punicacea ครอบครัว
ซึ่งจะช่วยให้ความอบอุ่นขึ้นในประเทศทั้งหมดของโลกและเป็นแบบดั้งเดิม
ซึ่งจะช่วยคนพื้นเมืองแห่งเปอร์เซีย( goodarzian และ
ekrami, 2010 ) ผิวของผลทับทิมมีจำนวนมากของ tannin
ซึ่งจะช่วยประมาณ 19% ด้วย
pelletierine ( adeel et al . 2009 tiwari et al . 2010 )..
agent สีหลักในเปลือกผลทับทิมที่มี
granatonine ที่มีอยู่ในแอล - คะลอยดรูปแบบ nmethyl
granatonine ( goodarzian และ ekrami 2010 )..
ผสมนี้จะให้สีย้อมที่ การศึกษาของตนจะ
ซึ่งจะช่วยให้เราทำความเข้าใจทางด้านเคมีโครงสร้างของ
ซึ่งจะช่วยผสมสี.
ธรรมชาติได้มีพรสวรรค์เรามากกว่า 500 สายพันธุ์
โรงงานย้อม - ผล( mahanta และ tiwari 2005 ) สี
agent ของพันธุ์ไม้เหล่านี้มีที่มาจากราก
เห่าใบสายสัญญาณหลักหรือผลไม้( adeel et al . 2009
katz, รุ่น HR 2004 ) สีของ Rainbow มีได้รับจาก
พันธุ์ไม้(โครงใส่) สารสีย้อมธรรมชาติได้ดีขึ้น
biodegradability และโดยทั่วไปแล้วอยู่ได้เพิ่มสูงขึ้น
ความเข้ากันได้กับ สภาพแวดล้อม ได้ ห้องพักมี nontoxic
ไม่แพ้หนังไม่ใช่สารได้อย่างง่ายดาย
ซึ่งจะช่วยจัดให้บริการและทดแทน( adeel et al . 2009 pruthi et al . 2007 Saha
และ dutta จอมไตร ภพ 2007 onal 1996 )..
ที่มั่นสีมีความต้านทานของวัสดุเชื่อมต่อในการ
ซึ่งจะช่วยเปลี่ยนขอบเขตหรือลักษณะสีของ
ซึ่งจะช่วยถ่ายโอนของซูดานเรดของวัสดุสีขาวอยู่ใกล้
ซึ่งจะช่วยในการติดต่อ(ที่ของเมืองปักกิ่งเพื่และ agarwal 2009 ) โดยทั่วไปแล้วถูและล้างทำความสะอาดที่มั่นที่มั่น

แสงที่มั่นได้รับการพิจารณาในเส้นใยสิ่งทอ