Execute me the officers of Kim Pai

Execute me the officers of Kim Pai Co., Ltd.,

I have to apologize for inconvenience case that because of some reason which made me cannot do internship with your company. The time of studying plans in summer session is conflict with the period that I plan to do internship with your company. This is the emergence case because I have just do the preregister process on this week. Lastly, thanks you for the chance that your company gives to me. In the ready time in future, I will prepare myself more ready and to the best as my ability can.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเรียกนายคิมปาย Co., ltd. ผมต้องขออภัยในความไม่สะดวกกรณีที่เนื่องจากเหตุผลบางอย่างที่ทำให้ฉันไม่สามารถฝึกงานกับบริษัทของคุณ ขณะแผนการเรียนในช่วงฤดูร้อนตรงกับรอบระยะเวลาที่ผมจะทำการฝึกงานกับบริษัทของคุณได้ นี้เป็นกรณีเกิดขึ้นเนื่องจากมีเพียงกระบวนการ preregister ในสัปดาห์นี้ สุดท้ายนี้ ขอบคุณคุณในโอกาสที่บริษัทของคุณให้ฉัน ในพร้อมเวลาในอนาคต ฉันจะเตรียมตัวเพิ่มเติมพร้อม และดีสุดเป็นความสามารถของฉันสามารถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมดำเนินการเจ้าหน้าที่ของคิมปาย จำกัด , ผมต้องขออภัยสำหรับความไม่สะดวกที่กรณีเพราะเหตุผลที่ทำให้ผมไม่สามารถทำฝึกงานกับ บริษัท ของคุณบาง เวลาของการศึกษาแผนในภาคฤดูร้อนเป็นความขัดแย้งกับช่วงเวลาที่ฉันวางแผนที่จะทำการฝึกงานกับ บริษัท ของคุณ เป็นกรณีนี้เกิดขึ้นเพราะผมได้ทำกระบวนการ preregister ในสัปดาห์นี้ สุดท้ายขอบคุณสำหรับโอกาสที่ บริษัท ของคุณให้กับฉัน ในเวลาที่พร้อมในอนาคตเราจะเตรียมความพร้อมตัวเองมากขึ้นและดีที่สุดเท่าที่ความสามารถของฉันสามารถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รันผมเจ้าหน้าที่คิมปาย Co . , Ltd .

ผมต้องขอโทษสำหรับกรณีไม่สะดวกเพราะเหตุผลบางอย่างที่ทำให้เราไม่สามารถทำฝึกงานกับ บริษัท ของคุณ เวลาศึกษาแผนการในเซสชั่นฤดูร้อนความขัดแย้งกับช่วงที่ผมวางแผนที่จะทำ ฝึกงานกับ บริษัท ของคุณ นี้คือการเกิดคดี เพราะผมเพิ่งทำ preregister กระบวนการในสัปดาห์นี้ ท้ายนี้ขอบคุณสำหรับโอกาสที่ บริษัท ของคุณให้กับผม ในเวลาที่พร้อม ในอนาคต ผมจะเตรียมตัวพร้อมและดีที่สุดเท่าที่ความสามารถของผมจะทำได้