I want to confirm about the Koshin

I want to confirm about the Koshin Gear Pump Model : GL-25-10, 12 ITEM (Only Pump) . thet price is 14,900 Baht/item. **Reference My Quotation No. 14-92813, **You can transfer the money to Kasikorn Bank, Please see the attached file**



เรียน คุณชาย
ฉันต้องการยืนยันสินค้า GL-10 สินค้ามีจำนวน 12 ตัว จัดส่งภายใน 3-4 วัน ยอดรวมมูลค่าทั้งสิ้น 10,000 บาท
คุณสามารถโอนเงินมาได้ที่ 555 รายละเอียดตามไฟล์แนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องการยืนยันเกี่ยวกับการ Koshin เกียร์ปั๊มรุ่น: GL-25-10, 12 รายการ (เฉพาะปั๊ม) ราคา thet เป็นสินค้า 14,900 บาท ** อ้างอิงใบเสนอราคาของฉันหมายเลข 14-92813, ** คุณสามารถโอนเงินที่ธนาคารกสิกรไทย โปรดดูที่แนบไฟล์ **เรียนคุณชายฉันต้องการยืนยันสินค้า GL-10 สินค้ามีจำนวน 12 ตัวจัดส่งภายใน 3-4 วันยอดรวมมูลค่าทั้งสิ้น 10000 บาทรายละเอียดตามไฟล์แนบคุณสามารถโอนเงินมาได้ที่ 555

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะยืนยันเกี่ยวกับ Koshin เกียร์ปั๊มรุ่น GL-25-10, 12 รายการ (เฉพาะปั๊ม) ราคาเทศเป็น 14,900 บาท / รายการ ** อ้างอิงใบเสนอราคาเลขที่ 14-92813 ที่ฉัน ** คุณสามารถโอนเงินไปยังธนาคารกสิกรไทย, โปรดดูไฟล์ที่แนบมา ** เรียนคุณชายฉันต้องการยืนยันสินค้า GL-10 สินค้ามีจำนวน 12 ตัวจัดส่งภายใน 3-4 วัน ยอดรวมมูลค่าทั้งสิ้น 10,000 บาทคุณสามารถโอนเงินมาได้ที่ 555 รายละเอียดตามไฟล์แนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการยืนยันเกี่ยวกับ Koshin รุ่น : gl-25-10 เกียร์ปั๊ม , ปั๊ม 12 รายการเท่านั้น ) ราคา 14900 บาท / เต็ตคือรายการ * * อ้างอิงของฉันพูดไม่ 14-92813 * * * * * คุณสามารถโอนเงินไปที่ ธ. กสิกรไทย โปรดดูที่ไฟล์แนบ * *




เรียนคุณชายฉันต้องการยืนยันสินค้า gl-10 สินค้ามีจำนวน 12 ตัวจัดส่งภายใน 3-4 ได้รับเลือกตั้งผ่านกระบวนการประชาธิปไตยของพม่ายอดรวมมูลค่าทั้งสิ้น 10000 บาท
คุณสามารถโอนเงินมาได้ที่ 555 รายละเอียดตามไฟล์แนบ