Methodological factors affecting te

Methodological factors affecting test performance
The 6MWD is highly sensitive to changes in methodology (table 2). Given the impact of encouragement on
6MWD [33] and the use of encouraged tests in the generation of reference equations [1], it is recommended
that standardised phrases of encouragement are used (see later section on the testing protocol for 6MWT).
Provision of supplemental oxygen [26–29], method for carrying the supplemental oxygen [31, 32] and use
of wheeled walkers [20–25] also have an important impact on 6MWD. These factors must be kept constant
on repeat testing. The 6MWD generated using an externally paced treadmill is substantially lower than in a
hallway [14, 15], which is probably the result of the poor walking efficiency during treadmill walking in
subjects unaccustomed to this activity. Externally paced treadmill testing is not recommended. Track layout
and length may also affect performance on the test, especially when very short track lengths are used [19];
these factors should be kept constant where within-subject comparison of 6MWD on subsequent occasions

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจัยวิธีการทดสอบประสิทธิภาพ6MWD มีการเปลี่ยนแปลงในวิธีการ (ตาราง 2) ได้รับผลกระทบของการให้กำลังใจใน6MWD [33] และใช้การทดสอบสนับสนุนในการสร้างสมการอ้างอิง [1], แนะนำมีใช้วลีมาตรฐานของกำลังใจ (ดูส่วนที่ใหม่กว่าบนโพรโทคอลการทดสอบสำหรับ 6MWT)ของออกซิเจน [26 – 29], วิธีการดำเนินการออกซิเจน [31, 32] และการใช้ของวอล์กเกอร์ล้อ [20 – 25] นอกจากนี้ยังมีผลกระทบสำคัญใน 6MWD ปัจจัยเหล่านี้ต้องเก็บไว้คงในการการทดสอบซ้ำ 6MWD ที่สร้างโดยใช้ลู่วิ่งไฟฟ้าสภาพภายนอกเป็นมากกว่าในการโถงทางเดิน [14, 15], ที่เป็นผลของประสิทธิภาพเดินไม่ดีระหว่างเดินอยู่ในลู่วิ่งวิชา unaccustomed กิจกรรมนี้ ไม่แนะนำการทดสอบลู่วิ่งไฟฟ้าสภาพภายนอก เค้าแทร็กและความยาวอาจมีผลต่อประสิทธิภาพในการทดสอบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีความยาวสั้นมากติดตามใช้ [19] ;ปัจจัยเหล่านี้ควรเก็บไว้เปรียบเทียบคงภายในหัวเรื่องของ 6MWD ในครั้งต่อ ๆ ไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจัยที่มีผลต่อประสิทธิภาพการทำงานของระเบียบวิธีการทดสอบ
6MWD เป็นอย่างสูงที่ไวต่อการเปลี่ยนแปลงในวิธีการ (ตารางที่ 2) ได้รับผลกระทบของการให้กำลังใจใน
6MWD [33] และการใช้งานของการทดสอบได้รับการสนับสนุนในการสร้างสมการอ้างอิง [1] ที่ก็จะแนะนำ
ว่าวลีมาตรฐานของการให้กำลังใจมีการใช้ (ดูส่วนในภายหลังโปรโตคอลสำหรับการทดสอบ 6MWT).
การให้ ออกซิเจนเสริม [26-29] วิธีการแบกออกซิเจนเสริม [31 32] และการใช้งาน
ของวอล์กเกอร์ล้อ [20-25] ยังมีความสำคัญต่อการ 6MWD ปัจจัยเหล่านี้จะต้องเก็บไว้อย่างต่อเนื่อง
เกี่ยวกับการทดสอบซ้ำ 6MWD สร้างขึ้นโดยใช้ลู่วิ่งรวดเร็วภายนอกเป็นอย่างมากต่ำกว่าใน
ห้องโถง [14, 15] ซึ่งอาจเป็นผลมาจากการที่มีประสิทธิภาพที่สามารถเดินได้ดีในระหว่างการเดินบนลู่วิ่งใน
วิชาที่ไม่คุ้นเคยกับกิจกรรมนี้ ภายนอกการทดสอบรวดเร็วลู่วิ่งไม่แนะนำ รูปแบบการติดตาม
และระยะเวลานอกจากนี้ยังอาจมีผลต่อประสิทธิภาพในการทดสอบโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อความยาวแทร็คที่สั้นมากจะใช้ [19];
​​ปัจจัยเหล่านี้ควรจะเก็บไว้คงที่ภายในเรื่องการเปรียบเทียบ 6MWD ในโอกาสต่อมา