Hello Lisa, Referring this shipment

Hello Lisa,

Referring this shipment under customs clearance on today.

But we for the total value declare on the invoice not correct.

Please urgent to revise total value on the invoice from 551.84$ to be 523.04$ and sent the scan first for clearance process. (Inv. + Packing list)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ลิซ่า อ้างนี้จัดภายใต้พิธีการศุลกากรในวันนี้แต่เราสำหรับค่ากำหนดในใบแจ้งหนี้ไม่ถูกต้องกรุณาเร่งด่วนในการเปลี่ยนแปลงมูลค่ารวมในใบแจ้งหนี้จาก 551.84$ เป็น 523.04$ และส่งสแกนครั้งแรกสำหรับการกวาดล้าง (วอยซ์ + บรรจุรายการ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีลิซ่าหมายถึงการจัดส่งนี้อยู่ภายใต้การดำเนินพิธีการศุลกากรในวันนี้. แต่เราสำหรับมูลค่ารวมประกาศในใบแจ้งหนี้ไม่ถูกต้อง. กรุณาเร่งด่วนเพื่อแก้ไขมูลค่ารวมในใบแจ้งหนี้จาก 551.84 $ จะเป็น 523.04 $ และส่งสแกนครั้งแรกสำหรับพิธีการศุลกากร (Inv. + รายการบรรจุ)