ฉันคิดว่าเกมส์มันเป็นแค่กระแสในตอนน

ฉันคิดว่าเกมส์มันเป็นแค่กระแสในตอนนี้ เพราะเกมส์ที่ฉันเล่นมีมานานกว่า35ปี
I think it's a game just now, because the flow of the games I played there for over 35 years.
I think that the game is just flow in now. The game that I played with for more than 35 years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันคิดว่าเกมส์มันเป็นแค่กระแสในตอนนี้ เพราะเกมส์ที่ฉันเล่นมีมานานกว่า35ปี
คิดว่า มันเป็นเกมเมื่อกี้นี้ เนื่องจากกระแสของเกมผมเล่นมีในกว่า 35 ปี.
ผมคิดว่า เกมเป็นเพียงกระแสในตอนนี้ เกมที่ผมเล่นด้วยมากกว่า 35 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คิดว่ามันเป็นเกมเพียงแค่ตอนนี้เพราะการไหลของเกมที่ผมเล่นอยู่ที่นั่นนานกว่า 35 ปี
ผมคิดว่าเกมนี้เป็นเพียงการไหลในขณะนี้ เกมที่ผมเล่นกับกว่า 35 ปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่าเกมส์มันเป็นแค่กระแสในตอนนี้เพราะเกมส์ที่ฉันเล่นมีมานานกว่า 35 .
ฉันคิดว่ามันเป็นแค่เกมแล้ว เพราะการไหลของเกมที่ผมเล่นมีกว่า 35 ปี .
ฉันคิดว่าเกมเป็นเพียงกระแสในตอนนี้ . เกมที่ผมเล่นมานานกว่า 35 ปี