I could not decide when to return t

I could not decide when to return to the Doone valley. I did not
like hiding from people. And did Lorna think that I was just a stupid
farmboy? But after some weeks, the weather became warm and
sunny, and the hillsides were bright with flowers. I sat out under an
old tree and cut the letters LD into it. Then I put on my good
clothes, went into the Bagworthy forest and walked up the stream.
It had rained a lot the night before, and the waterfall was very
full. The rock was difficult to climb, and I was tired when I
reached the top. I crossed the little stream, then sat down to rest.
After a few minutes I fell asleep.
I woke when a shadow passed over me. It was early evening, and
Lorna Doone was standing between me and the sun.
'John Ridd, are you mad?' she said, taking my hand to pull
me up.
'Not mad, but half asleep,' I answered, wanting to keep her
hand in mine.
'Come away, come away, if you care for your life. The guards
will be here soon. Be quick, John Ridd, and let me hide you.'
But I said, 'I won't move a step, unless you call me John.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่สามารถตัดสินใจจะกลับไปหุบเขา Doone เมื่อ ผมทำไม่ได้เช่นซ่อนจากผู้คน และคุณ Lorna ผมคิดว่า โง่เพียงfarmboy แต่หลังจากสัปดาห์บาง สภาพอากาศก็อบอุ่น และแดด และดอยฯ สดใส ด้วยดอกไม้ ฉันนั่งออกภายใต้การเก่าต้นไม้ และตัด LD ตัวอักษรลงไป จากนั้น ฉันใส่ของฉันดีเสื้อผ้า เข้าไปในป่า Bagworthy และล่าสุดสตรีมมีฝนตกลงมากคืน และน้ำตกก็มากฉบับสมบูรณ์ หินเป็นเรื่องยากที่จะปีน และผมเหนื่อยเมื่อฉันมาถึงด้านบน ผมข้ามลำธารเล็ก ๆ แล้วนั่งลงที่เหลือหลังจากไม่กี่นาที ที่ฉันหลับฉันตื่นนอนเมื่อผ่านเงาข้า มันเป็นช่วงเย็น และLorna Doone กำลังยืนอยู่ระหว่างฉันและดวงอาทิตย์'จอห์น Ridd มีคุณบ้า ' เธอกล่าวว่า ใช้มือดึงฉันค่า'ไม่บ้า แต่ครึ่งหลับ คำตอบ อยากให้เธอมือในเหมือง' มาอยู่ มา ถ้าคุณดูแลชีวิตของคุณ ยามได้ที่นี่เร็ว ๆ นี้ ได้อย่างรวดเร็ว John Ridd และให้ฉันซ่อนคุณ.'แต่กล่าว 'ฉันจะไม่ ไปเป็นขั้นตอน เว้นแต่คุณเรียกจอห์นฉัน'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่สามารถตัดสินใจเมื่อกลับไปที่หุบเขา Doone ฉันไม่
ชอบหลบซ่อนตัวจากคน และไม่คิดว่าลอร์นาผมก็โง่
farmboy? แต่หลังจากที่หลายสัปดาห์อากาศกลายเป็นที่อบอุ่นและ
มีแดดและเนินเขามีความสดใสด้วยดอกไม้ ฉันนั่งใต้
ต้นไม้เก่าและตัดตัวอักษร LD เป็นมัน จากนั้นฉันใส่ที่ดีของฉัน
เสื้อผ้าเดินเข้าไปในป่า Bagworthy และเดินขึ้นไปสตรีม.
มันได้ฝนตกมากในคืนก่อนและน้ำตกเป็นอย่าง
เต็มรูปแบบ เดอะร็อคก็ยากที่จะปีนขึ้นไปและฉันก็เหนื่อยเมื่อฉัน
มาถึงด้านบน ฉันข้ามลำธารเล็ก ๆ น้อย ๆ แล้วนั่งลงกับส่วนที่เหลือ.
หลังจากนั้นไม่กี่นาทีผมก็ผล็อยหลับไปได้.
ฉันตื่นเมื่อเงาผ่านฉัน มันเป็นช่วงเย็นและ
ลอร์นา Doone กำลังยืนอยู่ระหว่างฉันและดวงอาทิตย์.
'จอห์น Ridd, คุณบ้า?' เธอกล่าวว่าการจับมือของฉันที่จะดึง
ฉันขึ้น.
'ไม่โกรธ แต่ครึ่งหลับ' ผมตอบว่าอยากจะให้เธอ
มือในเหมือง.
'มาไปมาอยู่ถ้าคุณดูแลชีวิตของคุณ ยามที่
จะอยู่ที่นี่เร็ว ๆ นี้ ได้อย่างรวดเร็ว, จอห์น Ridd และแจ้งให้เราซ่อนคุณ.
แต่ผมบอกว่าผมจะไม่ย้ายขั้นตอนจนกว่าคุณจะเรียกฉันว่าจอห์น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันตัดสินใจไม่ได้ว่าเมื่อกลับไปดูนหุบเขา ผมไม่ได้ชอบซ่อนตัวจากผู้คน แล้วลอร์น่า คิดว่าฉันเป็นเพียงแค่โง่ชาวไร่ ? แต่หลังจากสัปดาห์บาง อากาศเริ่มอบอุ่นแดด และงดงามสดใสด้วยดอกไม้ ผมนั่งจากใต้ต้นไม้เก่าและตัดตัวอักษรระบุลงไป งั้นฉันใส่ของฉันดีเสื้อผ้า , เข้าไปใน bagworthy ป่าและเดินไปที่ลำธารฝนตกมากเมื่อคืนก่อน และน้ำตกมากเต็มรูปแบบ หินยากที่จะปีนขึ้นไป และผมก็เบื่อ ตอนถึงด้านบน ฉันเดินข้ามลำธารเล็กๆ แล้วนั่งพักหลังจากไม่กี่นาทีที่ฉันเผลอหลับไปฉันตื่นขึ้นมาเมื่อเงาผ่านฉัน มันเช้าเย็นลอร์น่า ดูนคือยืนอยู่ระหว่างผม กับ ดวงอาทิตย์" จอห์น ridd , คุณบ้ารึเปล่า ? " เธอบอกว่า ถ่ายมือดึงฉันขึ้นไม่ได้โกรธ แต่ครึ่งหลับ ผมตอบ อยากเก็บเธอไว้ในมือของฉัน" ออกมา ออกมา ถ้าคุณดูแลชีวิตของคุณ ยามจะมาที่นี่ในไม่ช้า ได้อย่างรวดเร็ว , จอห์น ridd และให้ฉันปิดบังคุณแต่ผมบอกว่า ผมจะไม่ไปจนกว่าคุณจะเรียกผมว่าจอห์น .