The nature of representing relation

The nature of representing relation between the one configuration and the other must eventually be made explicit…. The representing configuration might, for instance, act in place of, be interpreted as, connect to, correspond to, denote, depict, embody, evoke, label, link with, mean, produce, refer to, resemble, serve as a metaphor for, signify, stand for, substitute for, suggest, or symbolise the represented done. It might do one (or more) of these things by means of a physical linkage or a biochemical, mechanical, or electrical production process, or in the thinking of an individual teacher or student, or by virtue of the explicitly-agreed conventions or the tacitly-agreed practices of a social group or culture, or according to a model developed by an observer

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลักษณะของการแสดงความสัมพันธ์ระหว่างการกำหนดค่าหนึ่งและอีกในที่สุดจะต้องกระทำอย่างชัดเจน... การกำหนดค่าแทนเช่น อาจ กระทำ place ของ ตีความเป็น เชื่อมต่อ กับ แสดง พรรณนา รวบรวม เรามอบให้ ป้ายชื่อ เชื่อมโยงกับ การหมายถึง ผลิต หมายถึง คล้ายกับ ทำหน้าที่ประหนึ่ง มีความหมาย ถึง แทน แนะ นำ หรือท่วงท่าที่ represented ทำ มันอาจทำหนึ่ง (หรือมากกว่า) ของสิ่งเหล่านี้ โดยการเชื่อมโยงทางกายภาพหรือกระบวนการชีวเคมี เครื่องกล หรือไฟฟ้าผลิต หรือ ในความคิด ของแต่ละอาจารย์หรือนักเรียน หรือ อาศัยอนุสัญญาตกลงอย่างชัดเจนหรือปฏิบัติตกลง tacitly ของกลุ่มทางสังคมหรือวัฒนธรรม หรือ ตามแบบจำลองที่พัฒนาขึ้น โดยมีแหล่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธรรมชาติที่เป็นตัวแทนของความสัมพันธ์ระหว่างการกำหนดค่าและอื่นๆที่จะต้องทำอย่างชัดเจน....ในที่สุด ที่แสดงถึงการตั้งค่าอาจจะเป็นการกระทำในสถานที่ของ,ได้รับการตีความ,เชื่อมต่อกับ,สอดคล้องกับ,รุปแบบที่วาดให้เห็นการแสดงออกซึ่งเป็นรูปธรรม,ปลุก,ฉลาก,เชื่อมโยงกับ,หมายถึง,สร้าง,ดูการระลึกถึงการจัดให้บริการเป็นอุปมาอุปมัยสำหรับ,แสดง,แท่นวางสำหรับ,สามารถทดแทน,ขอแนะนำให้,ปลวกหรือตัวแทนที่ทำได้ มันอาจจะทำอย่างใดอย่างหนึ่ง(หรือมากกว่า)ของสิ่งเหล่านี้ด้วยการใช้วิธีการที่ทาง กายภาพ การเชื่อมโยงหรือที่ทางชีวเคมี,กลไกหรือด้านไฟฟ้าการผลิตกระบวนการ,หรือในความคิดของแต่ละบุคคลหรือครูนักเรียน,หรือโดยอาศัยอำนาจตามบทบัญญัติแห่งนี้อย่างชัดเจน - ตกลงอนุสัญญาหรือเทคนิก - ตกลงการปฏิบัติของทางสังคมวัฒนธรรมหรือกลุ่ม,หรือเป็นรุ่นพัฒนาขึ้นโดยคน