New Year's Eve celebrationsTimes Sq

New Year's Eve celebrations
Times Square is the site of the annual New Year's Eve ball drop. About one million revelers crowd Times Square for the New Year's Eve celebrations, more than twice the usual number of visitors the area usually receives daily. However, for the millennium celebration on December 31, 1999, published reports stated approximately two million people overflowed Times Square, flowing from 6th Avenue to 8th Avenue and all the way back on Broadway and Seventh Avenues to 59th Street, making it the largest gathering in Times Square since August 1945 during celebrations marking the end of World War II.
On December 31, 1907, a ball signifying New Year's Day was first dropped at Times Square and the Square has held the main New Year's celebration in New York City ever since. On that night, hundreds of thousands of people congregate to watch the Waterford Crystalball being lowered on a pole atop the building, marking the start of the new year. It replaced a lavish fireworks display from the top of the building that was held from 1904 to 1906, but stopped by city officials because of the danger of fire. Beginning in 1908, and for more than eighty years thereafter, Times Square sign maker Artkraft Strauss was responsible for the ball-lowering. During World War II, a minute of silence, followed by a recording of church bells pealing, replaced the ball drop because of wartime blackout restrictions. Today, Countdown Entertainment and One Times Square handle the New Year's Eve event in conjunction with the Times Square Alliance.
A new energy-efficient LED ball debuted for the arrival of 2008, which was the centennial of the Times Square ball drop. The 2008/2009 ball was larger and has become a permanent installation as a year-round attraction, being used for celebrations on days such as Valentine's Day and Halloween.
The New York City Department of Sanitation estimated that by 8 a.m. on New Year's Day 2014, it had cleared over 50 tons of refuse from the New Year's celebration, using 190 workers from their own crews and the Times Square Alliance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉลองปีใหม่ไทม์สแควร์เป็นตั้งของลูกบอลหล่นประจำปีของปี ประมาณหนึ่งล้าน revelers ฝูงชนไทม์สแควร์เฉลิมปี มากกว่าปกติจำนวนผู้เยี่ยมชมพื้นที่มักจะได้รับทุกวัน อย่างไรก็ตาม สำหรับการเฉลิมฉลองมิลเลนเนียมเมื่อ 31 ธันวาคม เผยแพร่รายงานระบุไว้ประมาณ สองล้านคน overflowed สแควร์ ไหลจากถนน 6 8 Avenue และตลอดทางกลับบรอดเวย์และลู่ทางเจ็ดถนน 59th ทำให้การรวบรวมที่ใหญ่ที่สุดในไทม์สแควร์ตั้งแต่สิงหาคมปี 1945 ในระหว่างเฉลิมฉลองการสิ้นสุดของสงครามโลกบน 31 ธันวาคม 1907 ลูกบ่งบอกวันปีใหม่ถูกตัดทิ้งก่อนเวลาจัตุรัสและสี่เหลี่ยมได้จัดฉลองปีใหม่หลักในนิวยอร์กตั้งแต่ ในคืนนั้น หลายร้อยหลายพันคนชุมนุม Crystalball วอเตอร์ฟอร์ดที่ถูกลดเสาบนยอดอาคาร เครื่องหมายจุดเริ่มต้นของปีใหม่ มันแทนดอกไม้หรูหราไฟจากด้านบนของอาคารที่จัดขึ้นตั้งแต่ปี 1904 ถึง 1906 แต่หยุด โดยเจ้าหน้าที่การเมืองเนื่องจากอันตรายจากไฟไหม้ จุดเริ่มต้น ในปีพ.ศ. 2451 และหลังจากนั้นกว่า 80 ปี ไทม์สแควร์ลงเครื่องสเตราส์ Artkraft รับผิดชอบสำหรับลูกลด ในระหว่างสงครามโลก นาทีของความเงียบ ตาม ด้วยการบันทึก pealing ระฆังโบสถ์แทนลูกบอลหล่นเนื่องจากข้อจำกัดยกเว้นยามสงคราม วันนี้ บันเทิงนับถอยหลังและไทม์สแควร์หนึ่งจัดการเหตุการณ์ปีร่วมกับพันธมิตรไทม์สแควร์ลูกบอลไฟ LED ประหยัดพลังงานใหม่ที่ออกมาสำหรับการมาถึงของ 2008 ที่เซนเทนเนียลของไทม์สแควร์ลูกบอลหล่น 2008/2009 ลูกใหญ่ และกลายเป็น การติดตั้งแบบถาวรเป็นสถานที่ตลอดทั้งปี ถูกใช้สำหรับการฉลองวันวาเลนไทน์และฮาโลวีนกรมสุขาภิบาลนิวยอร์กประมาณว่า โดย 8 น.ในวันปีใหม่ 2014 มันมีเคลียร์กว่า 50 ตันของขยะจากการเฉลิมฉลองปีใหม่ ใช้ 190 คนจากทีมงานของตนเองและพันธมิตรไทม์สแควร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันส่งท้ายปีเก่าฉลองสิริราชสมบัติ
ไทม์สแควเป็นสถานที่ประจำปีส่งท้ายปีเก่าลูกลดลง ประมาณหนึ่งล้านสำมะเลเทเมาฝูงชนไทม์สแควสำหรับปีใหม่ฉลองส่งท้ายมากกว่าสองเท่าของจำนวนผู้เข้าชมตามปกติของพื้นที่มักจะได้รับในชีวิตประจำวัน อย่างไรก็ตามสำหรับการเฉลิมฉลองสหัสวรรษวันที่ 31 ธันวาคมปี 1999 ตีพิมพ์รายงานที่ระบุไว้ประมาณสองล้านคนล้นไทม์สแควไหลจากถนน 6 8 ถนนและตลอดทางกลับบรอดเวย์และเจ็ดถนนไปถนนสาย 59 ทำให้การชุมนุมที่ใหญ่ที่สุดใน ไทม์สแควตั้งแต่สิงหาคม 1945 ระหว่างการเฉลิมฉลองเครื่องหมายจุดสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่สอง.
เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 1907, ลูก signifying วันขึ้นปีใหม่เป็นครั้งแรกที่ลดลงที่ไทม์สแควร์และสแควร์ได้จัดให้มีการเฉลิมฉลองที่สำคัญปีใหม่ในนิวยอร์กซิตี้นับตั้งแต่ ในคืนนั้นหลายร้อยหลายพันคนชุมนุมกันไปดูวอเตอร์ฟอ Crystalball ถูกลดลงบนเสาบนยอดตึกลายจุดเริ่มต้นของปีใหม่ มันถูกแทนที่ด้วยการแสดงดอกไม้ไฟฟุ่มเฟือยจากด้านบนของอาคารที่จัดขึ้น 1904-1906 แต่หยุดโดยเจ้าหน้าที่ของเมืองเพราะอันตรายจากไฟไหม้ จุดเริ่มต้นในปี 1908 และมานานกว่าสิบปีหลังจากนั้นไทม์สแควสัญญาณชง Artkraft สเตราส์เป็นผู้รับผิดชอบสำหรับลูกลด ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองนาทีของความเงียบตามบันทึกของคริสตจักรระฆัง pealing ที่ลดลงแทนที่ลูกเนื่องจากข้อ จำกัด ของผ้าสงคราม วันนี้นับถอยหลังความบันเทิงและหนึ่งในไทม์สแควจัดการกับเหตุการณ์วันขึ้นปีใหม่ร่วมกับไทม์สแควพันธมิตร.
พลังงานอย่างมีประสิทธิภาพลูก LED ใหม่ออกมาสำหรับการมาถึงของปี 2008 ซึ่งเป็นหนึ่งร้อยปีของการวางบอลไทม์สแคว 2008/2009 ลูกมีขนาดใหญ่และได้กลายเป็นติดตั้งถาวรเป็นสถานที่ตลอดทั้งปีถูกนำมาใช้สำหรับการเฉลิมฉลองในวันดังกล่าวเป็นวันวาเลนไทน์และวันฮาโลวีน.
กรมนครนิวยอร์กของสุขาภิบาลคาดว่า 08:00 ในวันปีใหม่ 2014 มันก็เคลียร์กว่า 50 ตันของขยะจากการเฉลิมฉลองปีใหม่โดยใช้ 190 คนงานจากทีมงานของตัวเองและไทม์สแควพันธมิตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีใหม่เฉลิมฉลองไทม์สแควร์คือสถานที่ปล่อยบอลอีฟปีปีใหม่ ประมาณหนึ่งล้าน revelers ฝูงชนไทม์สแควร์ในวันขึ้นปีใหม่เฉลิมฉลองมากกว่าสองเท่าของปกติ จำนวนผู้เข้าชมพื้นที่มักจะได้รับทุกวัน อย่างไรก็ตาม เพื่อฉลองสหัสวรรษในวันที่ 31 ธันวาคม 1999 รายงานเผยแพร่ ระบุว่า ประมาณสองล้านคนล้นไทม์สแควร์ ไหลจาก 6 อเวนิว 8 Avenue และตลอดทางบนบรอดเวย์และถนน 59 7 ลู่ทางที่จะทำให้การชุมนุมที่ใหญ่ที่สุดในไทม์สแควร์ตั้งแต่สิงหาคม 1945 ในระหว่างการเฉลิมฉลองการสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่สอง .ในวันที่ 31 ธันวาคม ค.ศ. 1907 , ลูกแสดงวันปีใหม่เป็นครั้งแรกที่ลดลงที่ไทม์สแควร์และตารางหลักได้จัดเฉลิมฉลองวันขึ้นปีใหม่ในนิวยอร์กตั้งแต่ ในคืนนั้น หลายร้อยหลายพันคนแห่ไปดู เดอะ วอเตอร์ฟอร์ดคริสตัลบถูกลดลงบนเสาบนยอดตึก เครื่องหมายเริ่มต้นของปีใหม่ มันถูกแทนที่ด้วยการแสดงดอกไม้ไฟฟุ่มเฟือยจากด้านบนของอาคารที่ถูกจัดขึ้นจาก 1904 ของ แต่หยุดโดยเจ้าหน้าที่เมืองเพราะอันตรายจากไฟ จุดเริ่มต้นในปี 1908 และมากกว่า 80 ปี หลังจากนั้น ไทม์สแควร์ผู้ผลิตเข้าสู่ระบบ artkraft สเตราส์เป็นผู้รับผิดชอบสำหรับบอลที่ลด ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง นาทีแห่งความเงียบ ตามด้วยเสียงระฆังโบสถ์ pealing แทนที่ลูกบอลหล่นเพราะข้อ จำกัด การศึกสงคราม วันนี้ , บันเทิงนับถอยหลังและหนึ่งครั้ง ตร. จับวันส่งท้ายปีเก่าเหตุการณ์ร่วมกับพันธมิตร ไทม์ สแควร์ใหม่ประหยัดพลังงาน LED บอลออกมาสำหรับการมาถึงของปี 2008 ซึ่งเป็นปีของการปล่อยบอล ไทม์ สแควร์ 2008 / 2009 ลูกใหญ่และได้กลายเป็นที่ติดตั้งถาวรเป็นสถานที่ท่องเที่ยวตลอดทั้งปีการใช้เพื่อเฉลิมฉลองในวันดังกล่าวเป็นวันวาเลนไทน์ และฮาโลวีนมหานครนิวยอร์กกรมอนามัยในประมาณ 8 โมงเช้าในวันปีใหม่ปี 2014 มันได้เคลียร์กว่า 50 ตันของขยะจากฉลองปีใหม่ ใช้ 190 คน จากลูกเรือของพวกเขาเอง และไทม์ สแคว์