The MEPC also approved:• Guidance o

The MEPC also approved:
• Guidance on entry or re-entry of ships into exclusive
operation within waters under the jurisdiction of a
single Party (IMO, 2014e);
• Revision of the GESAMP–BWWG methodology for
information gathering and conduct of work (IMO,
2014f).
Having noted that the total number of type-approved
ballast water management systems so far was fortytwo,
the Committee encouraged all States that have
not yet become Parties to the International Convention
for the Control and Management of Ships’ Ballast
Water and Sediments (BWM Convention) to do so at
their earliest opportunity

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ยัง อนุมัติ MEPC:•คำแนะนำในรายการหรือกลับเข้าเรือเป็นพิเศษการดำเนินการภายในน้ำภายใต้การดูแลของการฝ่ายเดียว (IMO, 2014e);•การปรับปรุงของระหว่าง GESAMP – BWWG สำหรับรวบรวมข้อมูลและการปฏิบัติงาน (IMO2014f)มีการตั้งข้อสังเกตว่า จำนวนของชนิดที่อนุมัติระบบการจัดการน้ำอับเฉาจนถูก fortytwoคณะกรรมการสนับสนุนให้รัฐทั้งปวงที่มียังไม่ได้ เป็น ภาคีอนุสัญญาระหว่างประเทศสำหรับการควบคุมและจัดการของอับเฉาของเรือน้ำและตะกอน (BWM ประชุม) ที่ดังโอกาสของพวกเขาเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MEPC ยังได้รับการอนุมัติ:
•คำแนะนำเกี่ยวกับรายการหรือ re-entry ของเรือเข้า
แต่เพียงผู้เดียวการดำเนินงานที่อยู่ในน้ำใต้เขตอำนาจของที่พรรคเดียว
(IMO, 2014e);
•ปรับปรุงวิธีการ GESAMP-BWWG
สำหรับการรวบรวมข้อมูลและการปฏิบัติของการทำงาน(IMO ,
2014f).
มีการตั้งข้อสังเกตว่าจำนวนรวมของชนิดได้รับการอนุมัติบัลลาสต์ระบบการบริหารจัดการน้ำเพื่อให้ห่างไกลเป็น fortytwo, คณะกรรมการได้รับการสนับสนุนทุกประเทศที่ได้ยังไม่ได้เป็นภาคีอนุสัญญาระหว่างประเทศสำหรับการควบคุมและการบริหารจัดการของเรือบัลลาสต์น้ำและตะกอน(BWM ประชุม) ที่จะทำเช่นนั้นในโอกาสแรกของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

MEPC ยังได้รับการอนุมัติ :
- คำแนะนำเกี่ยวกับรายการ หรือการเข้าของเรือในน้ำพิเศษ
ปฏิบัติการภายในสังกัดของ
พรรคเดียว ( IMO 2014e ) ;
- การแก้ไขของ gesamp – bwwg วิธีการดำเนินการรวบรวมข้อมูลงาน
( IMO

2014f ) มีข้อสังเกตว่าจำนวน รวมประเภทอนุมัติ
บัลลาสต์การจัดการน้ำระบบจนเป็น fortytwo
,คณะกรรมการสนับสนุนรัฐทั้งหมดที่ยังไม่ได้เป็นภาคี

อนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยการควบคุมและจัดการน้ำอับเฉาเรือ
และตะกอน ( bwm การประชุม ) ที่จะทำในโอกาสแรกของพวกเขา