Singapore also expanded other inter

Singapore also expanded other international financial markets in the late 1980s. Trading in gold futures originally was undertaken in the Gold Exchange of Singapore, which was established in 1978 and reorganized in 1983. The scope of its activities was widened to include financial futures trading, and it was renamed the Singapore International Monetary Exchange (SIMEX). Starting in 1984, the financial futures market featured a mutual offset arrangement between SIMEX and the Chicago Mercantile Exchange, which allowed contracts executed on one exchange to be offset on the other without additional transactional cost for market participants. The linkage was the first of its kind in the world and greatly facilitated round-the-clock trading in futures contracts. In 1988 six forms of futures contracts were traded: international gold futures; the Eurodollar time deposit interest rate; the Nikkei Average Stock Index; and three currency exchange rates--US dollar/West German deutsche mark, US dollar/Japanese yen, and US dollar/British pound sterling. Trading volume on the SIMEX had grown steadily.

The restructured Government Securities Market was launched in May 1987, auctioning at market rates taxable Singapore government securities ranging in maturity from three months to five years. Previously, long-term government stock was sold to a captive market of banks, insurance companies, and a few individuals and nonprofit organizations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิงคโปร์ยังขยายตลาดการเงินระหว่างประเทศอื่น ๆ ในปลายทศวรรษ 1980 การซื้อขายโกลด์ฟิวเจอร์มาดำเนินการในการแลกเปลี่ยนทองของสิงคโปร์ซึ่งได้รับการจัดตั้งขึ้นในปี 1978 และในปี 1983 จัด ขอบเขตของกิจกรรมกว้างรวมถึงการซื้อขายล่วงหน้าทางการเงินและได้มีการเปลี่ยนชื่อประเทศสิงคโปร์แลกเปลี่ยนเงิน (Simex) เริ่มต้นในปี 1984ตลาดซื้อขายล่วงหน้าทางการเงินที่โดดเด่นจัดชดเชยซึ่งกันและกันระหว่าง Simex และแลกเปลี่ยน chicago ขายซึ่งได้รับอนุญาตดำเนินการในสัญญาแลกเปลี่ยนหนึ่งที่จะชดเชยอื่น ๆ ไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับการทำธุรกรรมในตลาด การเชื่อมโยงเป็นครั้งแรกของชนิดในโลกและการอำนวยความสะดวกอย่างมากการค้ารอบนาฬิกาในสัญญาซื้อขายล่วงหน้าในปี 1988 หกรูปแบบของสัญญาซื้อขายล่วงหน้ามีการซื้อขาย: โกลด์ฟิวเจอร์ต่างประเทศอัตราดอกเบี้ยเงินฝากยูโรดอลลาร์เวลาดัชนีหุ้น Nikkei เฉลี่ยและสามอัตราแลกเปลี่ยนสกุลเงิน - เราเงินดอลลาร์ / เยอรมันตะวันตกเครื่องหมาย Deutsche, เราดอลลาร์ / เยนญี่ปุ่นและเรา ดอลลาร์ / ปอนด์สเตอร์ลิงอังกฤษ ปริมาณการซื้อขายใน Simex ได้เติบโตอย่างมั่นคง.

ตลาดหลักทรัพย์รัฐบาลให้สำเร็จลุล่วงไปได้เปิดตัวในเดือนพฤษภาคมปี 1987 ประมูลในราคาที่ตลาดสิงคโปร์ต้องเสียภาษีหลักทรัพย์รัฐบาลตั้งแต่ในระยะเวลาจากสามเดือนถึงห้าปี ก่อนหน้านี้สต็อกของรัฐบาลในระยะยาวถูกขายไปยังตลาดเชลยของธนาคาร บริษัท ประกันภัยและเพียงไม่กี่คนและองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิงคโปร์ขยายตลาดอื่น ๆ ทางการเงินระหว่างประเทศในปลายทศวรรษ 1980 ยัง ซื้อขายโกลด์ฟิวเจอร์สเดิมดำเนินการทองแลกเงินสิงคโปร์ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1978 และในปี 1983 ที่จัดระเบียบ ขอบเขตของกิจกรรมที่ widened รวมอนุพันธ์ที่ซื้อขาย และจะถูกเปลี่ยนสิงคโปร์อินเตอร์เนชั่นแนลเงินอัตราแลกเปลี่ยน (SIMEX) เริ่มต้นในปีพ.ศ. 2527 ตลาดอนุพันธ์ที่โดดเด่นที่จัดตรงข้ามซึ่งกันและกันระหว่าง SIMEX ชิคาโกพาณิชย์นาวี Exchange ซึ่งได้รับอนุญาตสัญญาดำเนินการเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนหนึ่งตรงข้ามอื่น ๆ โดยไม่มีต้นทุนธุรกรรมเพิ่มเติมสำหรับผู้เข้าร่วมตลาด การเชื่อมโยงแรกในโลก และอย่างอำนวยความสะดวกแขกการซื้อขายในสัญญาซื้อขายล่วงหน้า ใน 6 รูปแบบของสัญญาซื้อขายล่วงหน้าถูกซื้อขาย: โกลด์ฟิวเจอร์สที่นานาชาติ อัตราดอกเบี้ย Eurodollar ฝากเวลา ดัชนีหุ้นเฉลี่ยคไก และ อัตราแลกเปลี่ยนสกุลเงินสาม - ดอลลาร์สหรัฐ/ตะวันตกเยอรมันมาร์ก ดอลลาร์สหรัฐ/ญี่ปุ่นเย็น และเงินปอนด์ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา/อังกฤษ บน SIMEX ปริมาณการซื้อขายมีการเติบโตอย่างต่อเนื่อง

ตลาดหลักทรัพย์รัฐบาล restructured ถูกเปิดตัวพฤษภาคม 1987 ไทยรุ่นที่ตลาดราคาที่ต้องเสียภาษีสิงคโปร์รัฐบาลทรัพย์จนถึงวันครบกำหนดสามเดือนถึงห้าปี หลักทรัพย์รัฐบาลระยะยาวก่อนหน้านี้ ถูกขายสู่ตลาดภายในกิจการและธนาคาร บริษัทประกัน กี่บุคคล และองค์กรที่ไม่แสวงผลกำไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิงคโปร์ก็ยังขยายตลาดการเงินระหว่างประเทศอื่นๆในช่วงปลายปี 1980 การซื้อขายในตลาดแรกเริ่มเดิมทีเป็นสีทองเป็นสีทองดำเนินการในการแลกเปลี่ยนของประเทศสิงคโปร์ซึ่งได้ถูกสร้างขึ้นในปี 1978 และปรับในปี 1983 ขอบเขตของกิจกรรมที่ได้ขยายวงกว้างออกไปรวมถึงการซื้อขายล่วงหน้าและการเงินให้เปลี่ยนชื่อประเทศสิงคโปร์การเงินระหว่างประเทศ( simex ) การเริ่มต้นในปี 1984ตลาดซื้อขายล่วงหน้าทางการเงินที่ชดเชยการจัดร่วมกันระหว่าง simex และ Chicago Mercantile Exchange ซึ่งได้รับอนุญาตให้ทำสัญญาถูกประหารชีวิตในหนึ่งเปลี่ยนไปเป็นค่าออฟเซ็ตในอีกด้านหนึ่งโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับผู้มีส่วนร่วมทำตลาด การเชื่อมโยงที่เป็นครั้งแรกของ ประเภท นี้ของพื้นที่ในโลกและเป็นสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆทางการค้ารอบที่นาฬิกาในสัญญาซื้อขายล่วงหน้าในปี 1988 หกรูปแบบของสัญญาซื้อขายล่วงหน้าเป็นสัญญาซื้อขายล่วงหน้าสีทองระหว่างประเทศอัตราดอกเบี้ยเงินฝากประจำ eurodollar ที่ดัชนี nikkei . co .เฉลี่ยหุ้นและสามอัตราแลกเปลี่ยนสกุลเงินดอลลาร์สรอ./ทำเครื่องหมาย Deutsche West ,เยอรมัน,ดอลลาร์สรอ./ค่าเงินเยนญี่ปุ่นและดอลลาร์สรอ./ปอนด์อังกฤษเงิน. ปริมาณการซื้อขายบน simex ได้เติบโตอย่างต่อเนื่อง.

ตลาดหลักทรัพย์รัฐบาลปรับปรุงโครงสร้างหนี้ที่จะเริ่มในเดือน พฤษภาคม ปี 1987 ขายทอดตลาดโบราณวัตถุที่อัตราดอกเบี้ยตลาดหลักทรัพย์รัฐบาลสิงคโปร์ต้องเสีย ภาษี โดยในวันครบกำหนดตั้งแต่สามเดือนห้าปี ก่อนหน้านี้รัฐบาลนักลงทุนระยะยาวจะถูกขายไปยังตลาดตัวจับของธนาคารบริษัทประกัน ภัย และผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายและไม่กี่องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรต่างๆทั่วโลก