There are two possible origins of t

There are two possible origins of this superstition. Some people believe that it originated in Egyptian times when umbrellas were used to protect people from the heat of the sun. To open an umbrella indoors was an insult to the God of the Sun.
Other people believe that this superstition started in 18th century London when waterproof umbrellas with large metal spokes began to be used. The umbrellas were very large and difficult to open so often caused an injury to someone or an object to be broken if opened in the house.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีต้นกำเนิดได้ 2 การนี้ บางคนเชื่อว่า มีถิ่นกำเนิดในอียิปต์เมื่อใช้ร่มในการปกป้องผู้คนจากความร้อนของดวงอาทิตย์ การเปิดร่มร่มเป็นการดูหมิ่นพระเจ้าของดวงอาทิตย์คนอื่น ๆ เชื่อว่า ความเชื่อโชคลางนี้เริ่มในลอนดอนศตวรรษที่ 18 เมื่อเริ่มต้นใช้ร่มกันน้ำ มีซี่โลหะขนาดใหญ่ ร่มมีขนาดใหญ่มาก และยากที่จะเปิดบ่อยเกิดบาดเจ็บคนหรือวัตถุจะหักถ้าเปิดในบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีสองต้นกำเนิดเป็นไปได้ของความเชื่อทางไสยศาสตร์นี้ บางคนเชื่อว่ามันเกิดขึ้นในครั้งอียิปต์เมื่อร่มถูกนำมาใช้เพื่อปกป้องผู้คนจากความร้อนของดวงอาทิตย์ เพื่อเปิดร่มร่มเป็นการดูถูกพระเจ้าของดวงอาทิตย์
คนอื่น ๆ เชื่อว่าไสยศาสตร์นี้เริ่มต้นในศตวรรษที่ 18 ลอนดอนเมื่อร่มกันน้ำกับซี่โลหะขนาดใหญ่เริ่มที่จะใช้ ร่มมีขนาดใหญ่มากและยากที่จะเปิดจึงมักจะก่อให้เกิดการบาดเจ็บที่ใครบางคนหรือวัตถุที่จะเสียถ้าเปิดในบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีอยู่สองต้นกำเนิดที่สุดของความเชื่อนี้ บางคนเชื่อว่ามันเกิดขึ้นในเวลาที่อียิปต์ เมื่อร่มถูกใช้เพื่อปกป้องผู้คนจากความร้อนของดวงอาทิตย์ การกางร่มในบ้านได้ดูหมิ่นพระเจ้าของดวงอาทิตย์คนอื่นเชื่อว่า ไสยศาสตร์นี้เริ่มต้นในศตวรรษที่ 18 ที่ลอนดอนเมื่อร่มกันน้ำด้วยซี่เหล็กขนาดใหญ่เริ่มที่จะใช้ ร่มมีขนาดใหญ่มากและยากที่จะเปิดจึงมักจะเกิดจากการบาดเจ็บที่บุคคล หรือวัตถุ จะเสีย ถ้าเปิดในบ้าน