The Guidance and Counseling Departm

The Guidance and Counseling Department is very eager to inform all of you that there will be a parent's day program coming up this month and all parents are invited to join. The program will be organized on Tuesday, September 23, 2014 in the auditorium. It will start at 1:30 p.m. End at about 3:00 p.m.
The counselor will take this opportunity to get to know the parents well and to introduce programs that will be beneficial to parents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำแนะนำและให้คำปรึกษาแผนกเป็นมากอยากบอกทุกท่านว่า จะมีโปรแกรมวันของแม่มาถึงเดือนนี้ และผู้ปกครองทั้งหมดได้รับเชิญให้เข้าร่วม โปรแกรมจะจัดในวันอังคาร 23 กันยายน 2014 ในห้องประชุม มันจะเริ่มที่ 1:30 น.สิ้นสุดที่เกี่ยวกับ 3:00 p.m.
ที่ปรึกษาจะใช้โอกาสนี้จะได้รับรู้ว่าพ่อแม่ดี และแนะนำโปรแกรมที่จะเป็นประโยชน์ต่อผู้ปกครอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนะแนวและการให้คำปรึกษากรมเป็นความกระตือรือร้นที่จะแจ้งให้ทุกท่านว่าจะมีโปรแกรมวันผู้ปกครองจะมาถึงในเดือนนี้และผู้ปกครองทุกคนจะได้รับเชิญให้เข้าร่วม โปรแกรมจะถูกจัดขึ้นในอังคาร 23 กันยายน, 2014 ในห้องประชุม มันจะเริ่มต้นที่ 1:30 สุดท้ายที่ประมาณ 15:00
ที่ปรึกษาจะใช้โอกาสนี้เพื่อจะได้รู้ว่าพ่อแม่เป็นอย่างดีและจะแนะนำโปรแกรมที่จะเป็นประโยชน์กับพ่อแม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผนกแนะแนวและการให้คำปรึกษา คือความกระตือรือร้นที่จะบอกทุกคนว่า จะมีผู้ปกครองโปรแกรมวันมาถึงเดือนนี้ และพ่อแม่ทุกคนจะได้รับเชิญให้เข้าร่วม โปรแกรมจะจัดขึ้นในวันอังคารที่ 23 กันยายน 2014 ในหอประชุม มันจะเริ่มตอน 13.30 น. เวลาประมาณ 15.00 น.
ที่ปรึกษาจะใช้โอกาสนี้ ไปรู้จักพ่อแม่ และแนะนำโปรแกรมที่จะเป็นประโยชน์ต่อพ่อแม่