Dear Khun SavijaMember ID:20001100G

Dear Khun Savija
Member ID:20001100
Greeting From Virgin Active Empire Tower !

Regard to your conversation with Khun Xin (our customer service) today, that we received your inquiry about membership freezing. Please let me clarify the freezing process.

Members should inform the club at least 3 days before direct debit date.
The attachment with this email is the Direct Debit (DD) Calendar, which shows dates in yellow and red.
The direct debit dates are Thursdays, on the yellow dates.
Sundays on red dates of each Direct Debit are the last day that members can inform about freezing, cancelling or adding more on their membership account.

Our headquarter in Australia will take the report after the red day, which means that any change after the red day will be effective on the direct debit after next.

If you have any further inquiries, please don’t hesitate to contact us.
Have a good day 


Best Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Savija
ID:20001100 สมาชิก
ทักทายจากเวอร์จินงานเอ็มไพร์ทาวเวอร์!

เบื้องพูดคุยกับคุณซิน (บริการลูกค้า) วันนี้ ที่เราได้รับคำถามของคุณเกี่ยวกับสมาชิกที่แช่แข็ง โปรดให้ฉันชี้แจงการตรึงกระบวนการ

สมาชิกควรแจ้งสโมสรอย่างน้อย 3 วันก่อนวันหักบัญชี
ที่แนบมากับอีเมล์นี้เป็นปฏิทินเดบิตโดยตรง (DD) แสดงวันที่ในสีเหลืองและ red.
วันหักบัญชีมีวันพฤหัสบดี วันสีเหลือง
วันอาทิตย์สีแดงวันที่หักบัญชีแต่ละวันสุดท้ายที่สมาชิกสามารถแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับแช่แข็ง ยกเลิก หรือเพิ่มขึ้นในบัญชีสมาชิก

เราสำนักงานใหญ่ในออสเตรเลียจะรายงานหลังจากวันสีแดง ซึ่งหมายความ ว่า ใด ๆ เปลี่ยนหลังจากวันสีแดงจะมีผลในการหักหลังถัดไป

ถ้าคุณมีข้อสงสัยเพิ่มเติม โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา.
มีวันดี


นับถือ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ savija

ทักทายจากสมาชิก ID : 20001100 บริสุทธิ์ปราดเปรียวเอ็มไพร์ทาวเวอร์ !

เรื่องการสนทนาของคุณกับคุณซิน ( บริการลูกค้า ) วันนี้ เราได้รับการสอบถามเกี่ยวกับการแช่แข็งสมาชิก โปรดให้ฉันอธิบายกระบวนการแช่เยือกแข็ง .

สมาชิกควรแจ้งคลับอย่างน้อย 3 วัน ก่อนการหักบัญชีวันที่
สิ่งที่แนบกับอีเมลนี้คือการตัดบัญชีโดยตรง ( DD ) ปฏิทินซึ่งจะแสดงในช่องสีเหลืองและสีแดง โดยจำนวน
วันพฤหัส ในวันที่สีเหลือง
วันอาทิตย์สีแดง ของแต่ละช่องเดบิตโดยตรงจะเป็นวันสุดท้าย ที่สมาชิกสามารถแจ้งเกี่ยวกับการแช่แข็ง การยกเลิกหรือการเพิ่มในบัญชีสมาชิกของพวกเขา

Headquarter ของเราในออสเตรเลียจะใช้รายงานหลังจากวันแดงซึ่งหมายความว่าการเปลี่ยนแปลงหลังจากวันสีแดงจะมีประสิทธิภาพในการตัดบัญชีโดยตรงต่อไป

ถ้าคุณมีข้อสงสัยประการใดโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา มีวันที่ดี





นับถือ