in Japanese society there is no one

in Japanese society there is no one top guy who can take decision like in more hierarchical societies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสังคมญี่ปุ่น มีไม่มีคนหนึ่งที่สามารถใช้ตัดสินใจเช่นในสังคมที่มากขึ้นตามลำดับชั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสังคมญี่ปุ่นไม่มีผู้ชายคนหนึ่งด้านบนที่สามารถใช้การตัดสินใจเช่นในสังคมมากขึ้นตามลำดับชั้น