The Thai greeting referred to as the wai (Thai: ไหว้, pronounced [wâːj การแปล - The Thai greeting referred to as the wai (Thai: ไหว้, pronounced [wâːj ไทย วิธีการพูด

The Thai greeting referred to as th

The Thai greeting referred to as the wai (Thai: ไหว้, pronounced [wâːj]) consists of a slight bow, with the palms pressed together in a prayer-like fashion. It has its origin in the Indic Añjali Mudrā, like the Indian namasté and the Cambodian sampeah.[1] The higher the hands are held in relation to the face and the lower the bow, the more respect or reverence the giver of the wai is showing. The wai is traditionally observed upon entering formally a house. After the visit is over, the visitor asks for permission to leave and repeats the salutation made upon entering.[1] The wai is also common as a way to express gratitude or to apologise.


0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
อวยพรไทยเรียกว่าหวาย (ไทย: การไหว้ การออกเสียง [wâːj]) ประกอบกับปาล์มกดแฟชั่นอธิษฐานเหมือนกันโบว์เล็กน้อย การ มีกำเนิดใน Añjali Mudrā ดิก namasté อินเดียและ sampeah กัมพูชา[1] สูงกว่ามือมีขึ้นเกี่ยวกับหน้าและล่างโบว์ เคารพเพิ่มเติม หรือแสดงความเคารพ giver ของหวาย หวายเป็นประเพณีสังเกตพอเข้าบ้านอย่างเป็นกิจจะลักษณะ หลังจากเยี่ยมชมกว่า ผู้เข้าชมขออนุญาตปล่อย และทำซ้ำเมื่อป้อนการทักทาย[1] หวายก็ทั่วไปเป็นวิธีทรง หรือ apologise
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
อวยพรคนไทยเรียกว่าไหว (ไทย: ไหว้เด่นชัด [WAJ]) ประกอบด้วยโบว์เล็กน้อยฝ่ามือกดเข้าด้วยกันในแฟชั่นอธิษฐานเหมือน มันมีต้นกำเนิดของมันในภาษาสันสกฤต Anjali mudra เช่น Namaste อินเดียและกัมพูชา sampeah. [1] สูงมือจะมีขึ้นในความสัมพันธ์กับใบหน้าและต่ำกว่าคันธนู, เคารพมากขึ้นหรือผู้ให้ความเคารพของไหวเป็น การแสดง ไหวเป็นที่สังเกตประเพณีที่เข้ามาอย่างเป็นทางการในบ้าน หลังจากเยี่ยมชมที่มีมากกว่าผู้เข้าชมจะขออนุญาตที่จะออกและทำซ้ำคำทักทายที่ทำเมื่อเข้า. [1] ไหวก็เป็นธรรมดาเป็นวิธีที่จะแสดงความขอบคุณหรือขอโทษ


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ทักทาย ภาษาไทย เรียกว่า ไว ( ไทย : ไหว้ ออกเสียง [ W âː J ] ) ประกอบด้วยก้มตัวเล็กน้อย กับฝ่ามือกดเข้าด้วยกันในคำอธิษฐาน เช่น แฟชั่น มันมีที่มาของมันในอินเดียเป็นเมือง mudr จาลีอุบาสก เหมือนอินเดีย Namaste ) และ sampeah กัมพูชา [ 1 ] ขึ้นมือ จะจัดขึ้นในความสัมพันธ์กับใบหน้า และลดคันธนูเคารพมากหรือเคารพผู้ให้ของหวายคือแสดง การไหว้เป็นประเพณีที่พบเมื่อเข้าเป็นบ้าน หลังจากชมจบแล้ว ผู้เข้าชมจะถามเพื่อขออนุญาตไปและทำซ้ำคำแสดงทำให้เมื่อเข้าสู่ [ 1 ] หวายยังเป็นทั่วไปเป็นวิธีการแสดงความขอบคุณหรือขอโทษ

.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: