Please kindly find the attached fil

Please kindly find the attached file for the new quotation
As I told you before that the price of 1.30 USD/kg. Special discount 10% for 3 containers only.


​If you have any questions about this matter, please contact Mr. Victor directly.​

Thank you and best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดกรุณาค้นหาไฟล์ที่แนบสำหรับใบเสนอราคาใหม่ ตามที่ผมได้บอกคุณก่อนที่ราคาของบ. 1.30 กิโลกรัม ส่วนลดพิเศษ 10% 3 ภาชนะเท่านั้นหากคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ โปรดติดต่อนายวิคเตอร์โดยตรงขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาหาไฟล์ที่แนบมาสำหรับใบเสนอราคาใหม่
ในฐานะที่ผมบอกคุณก่อนว่าราคา 1.30 เหรียญสหรัฐ / กิโลกรัม ส่วนลดพิเศษ 10% สำหรับ 3 ถังบรรจุเพียง.


หากคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้โปรดติดต่อนายวิคเตอร์โดยตรง.

ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาหาไฟล์แนบใบเสนอราคาใหม่สำหรับผมบอกคุณแล้วไงว่าราคา 1.30 บาท / กิโลกรัม ส่วนลดพิเศษ 10 % 3 ตู้เท่านั้น​ถ้าคุณมีคำถามใด ๆเกี่ยวกับเรื่องนี้โปรดติดต่อนายวิคเตอร์ ได้โดยตรง ​ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ