Polycyclic aromatic hydrocarbons (P

Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) are a complex
and important group of chemicals formed during
incomplete combustion of organic material. They are
widespread in the human environment; diet and tobacco
smoke are two important sources of exposure of PAHs.
A number of occupational settings entail exposure to
high level of PAHs. These chemicals, however, occur inevitably as complex mixtures of variable composition:
an assessment of the risk from individual PAHs is
therefore impossible. An increased risk of lung cancer
has been demonstrated in several industries and
occupations entailing exposure to PAHs such as
aluminium production, coal gasification, coke production,
iron and steel founding, tar distillation, roofing
and chimney sweeping (Boffetta et al., 1997). An
increase has also been suggested in a few other
industries, including shale oil extraction, wood impregnation,
road paving, carbon black production and
carbon electrode manufacture with an exposure–response
relationship in the studies with detailed exposure
information. Other cancers that have been definitely
associated with occupational exposure to PAHs are
those from the skin, in particular for coal-tar pitches,
coal-tars and untreated mineral oils, and the urinary
bladder, in particular following exposure to coal-tar
pitches and in aluminium and coal gasification workers
(Boffetta et al., 1997).
Motor vehicle and other engine exhausts represent an
important group of mixtures of PAHs, since they
contribute significantly to air pollution. The available
epidemiological evidence strongly suggests 40–50%
excess of lung cancer among those occupationally
exposed to diesel engine exhaust (Lipsett and Campleman,
1999). The evidence for other cancers is inadequate.
Data on other types of exhausts, including
gasoline engines, do not allow any conclusions (IARC,
1989).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คีนนสูง (สาร PAHs) ซับซ้อนได้และกลุ่มสำคัญของสารเคมีที่เกิดขึ้นในช่วงเผาไหม้ที่ไม่สมบูรณ์ของสารอินทรีย์ พวกเขามีแพร่หลายในสภาพแวดล้อมที่มนุษย์ อาหารและยาสูบควันแสงของสาร PAHs สองแหล่งที่สำคัญอยู่การตั้งค่าอาชีพนำมาซึ่งการระดับสูงของสาร PAHs สารเคมีเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม เกิดขึ้นย่อมเป็นส่วนผสมที่ซับซ้อนของตัวแปรองค์ประกอบ:เป็นการประเมินความเสี่ยงจากสาร PAHs แต่ละดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ เพิ่มความเสี่ยงมะเร็งปอดได้แสดงให้เห็นในหลายอุตสาหกรรม และอาชีพที่สัมผัสกับสาร PAHs ประการเช่นการผลิตอะลูมิเนียม แปรสภาพเป็นแก๊สถ่านหิน ผลิต โค้กเหล็กและเหล็กผู้ก่อตั้ง tar กลั่น หลังคาและกวาดปล่องไฟ (Boffetta et al. 1997) มีนอกจากนี้ยังได้แนะนำเพิ่มในอีกสักอุตสาหกรรม รวมทั้งการสกัดน้ำมันดินดาน ไม้ทำให้มีขึ้นถนนปู การผลิตคาร์บอนแบล็ค และคาร์บอนอิเล็กโทรดผลิตกับการรับแสงการตอบสนองความสัมพันธ์ในการศึกษากับค่าแสงอย่างละเอียดข้อมูล มะเร็งอื่น ๆ ที่ได้รับแน่นอนเกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุจากการสาร PAHs จะจากผิว โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับโหมโรงน้ำมันถ่านหินtars ถ่านหิน และน้ำมันแร่ที่ได้รับการรักษา และการปัสสาวะกระเพาะปัสสาวะ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ต่อสัมผัสกับน้ำมันถ่านหินโหมโรงและ ในงานแปรสภาพเป็นแก๊สอลูมิเนียมและถ่านหิน(Boffetta et al. 1997)ยนต์และเครื่องยนต์อื่น ๆ ที่ระบายแทนการกลุ่มสำคัญของส่วนผสมของสาร PAHs ตั้งแต่พวกเขามีส่วนสำคัญกับมลพิษทางอากาศ การให้บริการหลักฐานที่แสดงให้เห็น 40 – 50%ส่วนเกินของมะเร็งปอดในหมู่ผู้ occupationallyสัมผัสกับไอเสียเครื่องยนต์ดีเซล (Lipsett และ Campleman1999) . มะเร็งอื่น ๆ หลักฐานไม่เพียงพอข้อมูลประเภทอื่น ๆ หมดแรง รวมทั้งเครื่องยนต์เบนซิน ไม่อนุญาตให้ข้อสรุปใด ๆ (สาร1989)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โพลีไซคลิกอะโรมาติกไฮโดรคาร์บอน (PAHs) เป็นที่ซับซ้อน
กลุ่มและมีความสำคัญของสารเคมีที่เกิดขึ้นในระหว่าง
การเผาไหม้ที่ไม่สมบูรณ์ของสารอินทรีย์ พวกเขาเป็น
ที่แพร่หลายในสภาพแวดล้อมของมนุษย์; อาหารและยาสูบ
ควันเป็นสองแหล่งที่สำคัญของการสัมผัสของพีเอเอช.
การตั้งค่าอาชีวนำมาซึ่งการสัมผัสกับ
ระดับสูงของสาร PAHs สารเคมีเหล่านี้ แต่เกิดขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ผสมซับซ้อนขององค์ประกอบตัวแปร:
การประเมินความเสี่ยงจากบุคคล PAHs เป็น
ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ เพิ่มความเสี่ยงของโรคมะเร็งปอด
ได้รับการแสดงให้เห็นในหลายอุตสาหกรรมและ
การประกอบอาชีพผูกพันการสัมผัสกับสาร PAHs เช่น
การผลิตอลูมิเนียมถ่านหินผลิตโค้ก
เหล็กและเหล็กกล้าก่อตั้ง tar กลั่น, หลังคา
และปล่องไฟกวาด (Boffetta et al., 1997)
เพิ่มขึ้นนอกจากนี้ยังได้รับการแนะนำในไม่กี่อื่น ๆ
อุตสาหกรรมรวมถึงการสกัดหินน้ำมันเคลือบไม้
ถนนปูคาร์บอนผลิตสีดำและ
คาร์บอนผลิตอิเล็กโทรดที่มีความเสี่ยงในการตอบสนองต่อ
ความสัมพันธ์ในการศึกษาที่มีการเปิดรับรายละเอียด
ข้อมูล มะเร็งอื่น ๆ ที่ได้รับแน่นอน
เกี่ยวข้องกับการสัมผัสอาชีพเพื่อ PAHs เป็น
ผู้ที่มาจากผิวโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับสนามถ่านหินน้ำมัน
ถ่านหิน Tars และน้ำมันแร่ได้รับการรักษาและปัสสาวะ
กระเพาะปัสสาวะโดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อไปนี้การสัมผัสกับถ่านหิน tar
สนามและใน อลูมิเนียมและถ่านหินก๊าซแรงงาน
(Boffetta et al., 1997).
ยานยนต์และไอเสียเครื่องยนต์อื่น ๆ ที่เป็นตัวแทนของ
กลุ่มที่สำคัญของส่วนผสมของสาร PAHs เนื่องจากพวกเขา
มีส่วนสำคัญต่อมลพิษทางอากาศ ที่มี
หลักฐานทางระบาดวิทยาชี้ความรุนแรง 40-50%
ส่วนที่เกินจากโรคมะเร็งปอดในหมู่ผู้อาชีพ
สัมผัสกับไอเสียเครื่องยนต์ดีเซล (Lipsett และ Campleman,
1999) หลักฐานมะเร็งอื่น ๆ ไม่เพียงพอ.
ข้อมูลเกี่ยวกับประเภทอื่น ๆ หลักสี่รวมทั้ง
เครื่องยนต์เบนซินไม่อนุญาตให้มีข้อสรุปใด ๆ (IARC,
1989)