I am writing to inform you that shi

I am writing to inform you that shipment ancient vase of your company. I have been in the 9 September 2559 at my house. I have regret and disappointed with the shipping greatly.
It was so poorly packed . Make an ancient vase has cracks and fracture partially. In order to solve this problem. I wish your company goods, the new pieces to change. I have attached a copy of the receipt as evidence, along with photos of ancient vases.
It is a tremendous grace, If your company is shipping. New pieces to change to me in 1 week or as soon as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะเขียนแจ้งให้ทราบว่าการจัดส่งแจกันโบราณของ บริษัท ของคุณ ฉันได้รับใน 9 กันยายน 2559 ที่บ้านของฉัน ผมมีความเสียใจและผิดหวังกับการจัดส่งสินค้าอย่างมาก.
มันจึงบรรจุได้ไม่ดี ทำให้แจกันโบราณมีรอยแตกและแตกหักบางส่วน เพื่อที่จะแก้ปัญหานี้ ฉันหวังว่าสินค้าของ บริษัท ของคุณชิ้นใหม่ที่จะเปลี่ยน ผมได้แนบสำเนาใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานพร้อมกับรูปถ่ายของแจกันโบราณ.
มันเป็นพระคุณอย่างมากหาก บริษัท ของคุณมีการจัดส่งสินค้า ชิ้นใหม่ที่จะเปลี่ยนไปฉันใน 1 สัปดาห์หรือเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเขียนมาเพื่อแจ้งว่าจัดส่งแจกันโบราณของ บริษัท ของคุณ ฉันได้รับใน 9 กันยายน 185 ที่บ้านของฉัน ผมมีความเสียใจและผิดหวังกับสินค้าอย่างมากมันแย่จัด ทำแจกันโบราณมีรอยแตกและรอยร้าวบางส่วน เพื่อแก้ปัญหานี้ ฉันต้องการสินค้าชิ้นใหม่ของ บริษัท ของคุณจะเปลี่ยน ผมได้แนบสําเนาใบเสร็จรับเงินเป็นหลักฐานพร้อมกับภาพถ่ายแจกันโบราณเป็นพระคุณอย่างมากหาก บริษัท ของคุณคือการขนส่ง ชิ้นใหม่ที่เปลี่ยนไปฉันใน 1 สัปดาห์ หรือเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้