In Table 1 are reported the values

In Table 1 are reported the values of volatile component loss of
frozen-dried, convective air-dried at three different temperatures
and biofilm-dried apples for two volatile components (ethyl acetate, ethyl butyrate); data reported are the average of three measurements and are limited to the first eight hours of treatment,
due to the complete loss of volatile compounds of all air dried samples. It is worth to stress that in the first eight hours biofilm dried
samples have lost only about 30% of volatile components and
freeze dried samples have lost around 65%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในตารางที่ 1 รายงานค่าของส่วนประกอบที่ระเหยหายแช่แข็งแห้ง ด้วยการพา air-dried ที่อุณหภูมิแตกต่างกันสามและ biofilm แห้งแอปเปิ้ลสำหรับสองส่วนที่ระเหย (เอทิล acetate เอทิล butyrate); ข้อมูลที่รายงานเป็นค่าเฉลี่ยของการวัดสาม และจำกัด 8 ชั่วโมงแรกของการรักษาเนื่องจากการสูญเสียสารระเหยของอากาศทั้งหมดสมบูรณ์แห้งตัวอย่าง ก็คุ้มค่าความเครียดที่ใน biofilm แปดชั่วโมงแรกแห้งตัวอย่างได้หายไปเพียงประมาณ 30% ของส่วนประกอบที่ระเหย และตรึงแห้งตัวอย่างได้หายไปประมาณ 65%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตารางที่ 1
จะมีการรายงานค่าของการสูญเสียองค์ประกอบความผันผวนของแช่แข็งแห้งไหลเวียนอากาศแห้งที่อุณหภูมิที่แตกต่างกันสามและแอปเปิ้ลไบโอฟิล์มแห้งสำหรับสององค์ประกอบสารระเหย
(เอทิลอะซีเต, butyrate เอทิล); ข้อมูลที่รายงานเป็นค่าเฉลี่ยของการวัดสามและจะถูก จำกัด
ให้เป็นครั้งแรกที่แปดชั่วโมงของการรักษาเนื่องจากการสูญเสียที่สมบูรณ์ของสารระเหยของตัวอย่างแห้งอากาศ เป็นมูลค่าที่จะเน้นว่าในครั้งแรกที่แปดชั่วโมงไบโอฟิล์มแห้งตัวอย่างได้หายไปเพียงประมาณ 30% ขององค์ประกอบสารระเหยและแช่แข็งตัวอย่างแห้งได้หายไปประมาณ65%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตารางที่ 1 รายงานค่าการสูญเสียส่วนประกอบระเหยของ
แช่แข็งแห้งโดยเครื่องอบแห้งที่อุณหภูมิต่างกัน 3
ฟิล์มแห้งแอปเปิ้ลและองค์ประกอบสารระเหย 2 ( ethyl acetate , เอทิลบิว ) ; รายงานข้อมูลเป็นค่าเฉลี่ยของการวัด 3 และ จำกัด แปดชั่วโมงแรกของการรักษา
เนื่องจากการสูญเสีย ที่สมบูรณ์ของสารระเหยในอากาศแห้งตัวอย่างมันคุ้มค่าที่จะความเครียดในฟิล์มแปดชั่วโมงแรกแห้ง
ตัวอย่างได้สูญเสียเพียงประมาณ 30% ขององค์ประกอบที่ระเหยง่ายและแห้งแช่แข็งตัวอย่าง
หายไปประมาณ 65%