Representative TDI air sample data

Representative TDI air sample data from the cutting area for a 6-week period between November and December 2010 is shown in Figure 1. While most levels are below the LOD (0.1 ppb), brief intermittent TDI exposures were noted, the majority of these below 5 ppb. A 6-day period within the 6-week period shows several peak exposures in the cutting area on production days between 10 am and 2 pm(peak production time periods) and non-detectable airborne TDI levels during non-production hours (e.g. weekends). Consistent with the fixed-point air sample monitoring, the limited personal quantitative air sampling performed on 7 different workers in the foaming hall and cutting area all showed TDI levels below the LOD (data not shown).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลตัวอย่างเครื่อง TDI ตัวแทนจากพื้นที่ตัดสำหรับรอบระยะเวลา 6 สัปดาห์ระหว่างเดือนพฤศจิกายนและ 2553 ธันวาคมจะแสดงในรูปที่ 1 ในขณะที่ระดับมากที่สุดด้านล่างลอด (0.1 ppb), TDI สั้น ๆ ไม่ต่อเนื่องถ่ายภาพซ้อนได้ระบุไว้ ส่วนใหญ่เหล่านี้ด้านล่าง 5 ppb ระยะเวลา 6 วันภายในระยะเวลา 6 สัปดาห์แสดงภาพสูงสุดหลายบริเวณตัดวันผลิตระหว่าง 10.00 น.และ 14.00 น. (peak ผลิตรอบระยะเวลา) และระดับ TDI อากาศไม่สามารถตรวจสอบได้ในช่วงเวลาที่ไม่มีการผลิต (เช่นวันหยุดสุดสัปดาห์) สอดคล้องกับตัวอย่างเรื่องเครื่องตรวจสอบ สุ่มตัวอย่างอากาศเชิงปริมาณส่วนบุคคลจำกัดทำกับคนอื่น 7 ในฮอลล์ที่มีฟองและตัดพื้นที่ทั้งหมดพบ TDI ระดับด้านล่างลอด (ข้อมูลไม่แสดง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวแทน TDI อากาศข้อมูลตัวอย่างจากพื้นที่ตัดเป็นระยะเวลา 6 สัปดาห์ระหว่างเดือนพฤศจิกายนและเดือนธันวาคม 2010 จะแสดงในรูปที่ 1 ในขณะที่ระดับมากที่สุดคือด้านล่างล็อด (0.1 ppb) สั้นเสี่ยง TDI เนื่องถูกตั้งข้อสังเกตส่วนใหญ่ของเหล่านี้ด้านล่าง 5 ppb ระยะเวลา 6 วันภายใน 6 สัปดาห์ระยะเวลาที่แสดงให้เห็นถึงความเสี่ยงสูงสุดในหลายพื้นที่ตัดในวันที่ผลิต 10:00-02:00 (ช่วงเวลาการผลิตสูงสุด) และไม่สามารถตรวจพบระดับ TDI อากาศในช่วงเวลาที่ไม่ใช่การผลิต (เช่นวันหยุดสุดสัปดาห์) . สอดคล้องกับจุดคงที่อากาศตรวจสอบตัวอย่าง จำกัด เก็บตัวอย่างอากาศเชิงปริมาณส่วนบุคคลดำเนินการใน 7 คนงานที่แตกต่างกันในห้องโถงฟองและตัดพื้นที่ทั้งหมดแสดงให้เห็นว่าระดับ TDI ด้านล่างล็อด (ไม่ได้แสดงข้อมูล)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวแทน TDI อากาศข้อมูลตัวอย่างจากพื้นที่ตัดเป็น 6 สัปดาห์ ช่วงระหว่างเดือนพฤศจิกายน และธันวาคม 2553 จะแสดงในรูปที่ 1 ในขณะที่ระดับมากที่สุดอยู่ด้านล่างโลด ( 0.1 ppb ) สั้น แบบ TDI แบบถูกสังเกต ส่วนใหญ่ของเหล่านี้ด้านล่าง 5 ไมโครกรัมอีก 6 วัน ระยะเวลาภายในระยะเวลา 6 สัปดาห์แสดงหลายยอดรับในพื้นที่ตัดวันผลิตระหว่าง 10 และ 2 PM ( ยอดการผลิตช่วงเวลา ) และไม่พบ airborne TDI ระดับในระหว่างชั่วโมงการผลิตไม่ ( เช่นวันหยุดสุดสัปดาห์ ) สอดคล้องกับการตรวจสอบอากาศ ตัวอย่างเรื่องจำกัดปริมาณอากาศ ( ส่วนตัว ) 7 คนงานต่าง ๆ ในฮอลล์และพื้นที่ตัดโฟมมี TDI ระดับด้านล่างโลด ( ข้อมูลไม่แสดง )